Examples of using Pojedi svoj in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Onda pojedi svoj nos?
Eat my…?Ako želiš dugo da živiš, pojedi svoj jezik.
Pojedi svoju hranu!
Finish your food!Murugan, pojedi svoj ručak.
Murugan, eat your lunch.Pojedi svoj dorucak.
Eat your breakfast.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
Umukni i pojedi svoj hamburger.
Shut up and eat your burger.Pojedi svoju palačinku.
Eat your pancake.Prvo bar pojedi svoj kolač.
Finish your cake first, at least.Pojedi svoje povrće.
Eat your vegetables.Samo prvo pojedi svoje palačinke.
Finish your pancakes first.Pojedi svoju vecheru, OK?
Eat your dinner, okay?Gladan sam! Onda pojedi svoj nos.
I'm hungry! Eat your nose then.Pojedi svoj kolačić sudbine.
Eat your fortune cookie.Vrati se i pojedi svoj burger.
You go back in there and finish your burger.Pojedi svoja stopala, patuljak.
Eat your feet, dwarf.Nema žurbe. Prvo pojedi svoj sendvič.
Eat your sandwich first. There's no rush.Pojedi svoj doručak. Ništa.
Nothing. Eat your breakfast.Nema žurbe. Prvo pojedi svoj sendvič.
There's no rush. Eat your sandwich first.Pojedi svoj doručak. Ništa.
Eat your breakfast. Nothing.Violet, sjedni i pojedi svoju bamiju do kraja.
Violet, go sit down and finish your okra.Pojedi svoj moo shoo.
Eat your moo shoo pork by the way.Samo naprijed i pojedi svoj brokoli, Jess, u redu?
Go ahead and eat your broccoli, Jess, okay?Pojedi svoj tost. Izvoli.
Here, eat your toast. I am fine.Oprostite, da. Povezi se liftom do stana i pojedi svoj čips.
Uh, take the lift to the flat and eat your chips.Gloria, pojedi svoj kolač.
Gloria, eat your cake.Pojedi svoj doručak!-Nije!
Now go eat your breakfast! It's not!Nije! Pojedi svoj doručak!
It's not! Now go eat your breakfast!Pojedi svoj specijalni kruh. Barcelone.
Barcelona. Have your special bread.Ajde. Pojedi svoj tost, dušo.
Eat your toast on, sweetie.Pojedi svoj specijalni kruh. Barcelone.
Have your special bread. Barcelona.
