What is the translation of " PRETHODNIH PAR " in English?

• past few
• last few

Examples of using Prethodnih par in Croatian and their translations into English

U prethodnih par godina… to je uglavnom bilo s obitelji.
In the past few years… it's mainly been with the family.

Kako nazivaš to što si radio prethodnih par mjeseci?
What do you call what you have been doing the last couple months?

Ne. U prethodnih par godina… to je uglavnom bilo s obitelji.
No. it's mainly been with the family. In the past few years.

Tvoje promjene, koje sam vidjela u prethodnih par tjedana, nisu ništa posebno.
The changes I have seen in you… These past few weeks have been nothing short of remarkable.

Tijekom prethodnih par dana""Čuli smo iz podnožja doline""Sve besnja riku topova.
Over the last few days we have heard coming from the valley floor the increasingly angry roars of the mortars.

Pa za sve što znamo, to se moglo dogoditi mnogo puta u prethodnih par stotina godina.
So for all we know, this might have happened many times in the preceding couple hundred thousand years.

Dao sam sebi zadatak, prethodnih par dana, da odem na Marabar.
I have made it my business to visit the Marabar during the last few days.

U prethodnih par godina sam hrlio naprijed bez imalo žaljenja, samo da bih dotakao ono čemu ne mogu dosegnuti.
Over these past few years I have only wanted to move forward and touch that which I couldn't reach.

Ono što smo radili prethodnih par godina, sve je bolje od toga.
The run we have been on the last couple of years almost any direction is a better direction.

Tokom prethodnih par nedelja dva èoveka, stara 35 i 40 godina su ubijena, m.o. se drastièno razlikuje.
Over the past few weeks, two gentlemen between the ages of 35 and 40 have been killed, both with radically different M.O.s.

Samo da bih dotakao ono čemu ne mogu dosegnuti. U prethodnih par godina sam hrlio naprijed bez imalo žaljenja.
Over these past few years, I have only wanted to move forward and touch that which I couldn't reach… though I have never been able to tangibly define what it was.

Rekao bi da sam u prethodnih par godina radio ono što sam oduvijek radio, pružao usluge osobama kojima su bile potrebne, onako kako im je bilo potrebno.
I would say that for the last couple of years, what I have been doing is doing what I have always been doing, which is delivering a service for a person who needs it in a way that they need it.

Ono što smo radili prethodnih par godina, sve je bolje od toga.
Almost any direction is a better direction. The run we have been on the last couple of years.

Ali koliko god da su prethodnih par dana bili strašni, svi su ostali živi.
But as scary as the past few days have been, everyone has come out of it alive.

Ako sam išta naučio za prethodnih par godina na Enterprajzu, to je da budućnost nije nepromenljiva.
If I have learned anything these past few years on Enterprise, it's that the future isn't fixed.

Štand SPAJALICE bio je jako posjećen prethodnih par dana, a djeca su oduševljena pripremljenim programom od strane aktivista SPAJALICE.
SPAJALICA's booth had many visitors over the past few days, and the children were thrilled with the programme prepared by SPAJALICA's activists.

Ne mogu zamisliti zašto je prethodni par otišao. Sjajan.
I can't imagine why the previous couple left. Great.

Common prethodno prom koktel.
Common pre-prom cocktail.

Push Power pire od krastavaca i nevena tinkturu, dobro promiješajte i nanesite na prethodno pari i očišćeno lice.
Push the Power mashed cucumber and calendula tincture, mix thoroughly and apply on the pre-steamed and cleansed face.

Do prima potpuni prethodni policijski izvještaj.
UNTIL they receive a full preliminary police report.

Zamenite istrošene i iskrivljene čipke za čizme sa novim koje odgovaraju istom obliku(okrugli ili ravni) i dužini prethodnog para.
Replace worn and torn boot laces with new ones that match both the shape(round or flat) and length of your previous pair.