What is the translation of " SUD NAREĐUJE " in English?

• court orders

Examples of using Sud naređuje in Croatian and their translations into English

Sud naređuje da se soba isprazni!
Court order! Clear the room!

Zatvoriti vrata. Mislim da nećete biti smije se kad sud naređuje.
I don't think you will be laughing when a court orders you to close your doors.

Sud naređuje momentalno javno izvinjenje.
The court orders an immediate public apology.

Zatvoriti vrata. Mislim da nećete biti smije se kad sud naređuje.
When a court orders you to close your doors Oh, I don't think you will be laughing.

Prije…-Sud naređuje da se g.
Previously on"The Flash"… The court orders that Mr. Allen.

Ako nema primjedbi suprotne strane, sud naređuje odgodu od 30 dana.
If there's no objection from opposing counsel, the court orders an adjournment for 30 days.

Sud naređuje momentalno javno izvinjenje.
Immediate public apology. The court orders an.

Zatvoriti vrata. Mislim da nećete biti smije se kad sud naređuje.
When a court orders you to close your doors Oh, I don't think you will be laughing and burn your product.

Prije…-Sud naređuje da se g.
The court orders that Mr. Allen Previously on The Flash.

Zatvoriti vrata. Mislim da nećete biti smije se kad sud naređuje.
To close your doors and burn your product. Oh, I don't think you will be laughing when a court orders you.

Sud naređuje da se branjenik oslobodi iz pritvora.
Court orders the defendant released from custody.

Do kraja svog prirodnog zivota bez mogucnosti za pomilovanje. Sud naređuje da Bartholomew Henry Allen bude zatvoren.
Should be incarcerated for the rest of his natural life, without the possibility of parole. The court hereby orders that Bartholomew Henry Allen.

Sud naređuje boravak u državnoj kaznionici, gdje ćete ostati u razdoblju ne manjem od 7 do 10 godina.
It is the order of this court that you be remanded to a federal penitentiary… where you shall remain incarcerated for a term not less than 7 to 10 years.

Do kraja svog prirodnog života bez mogućnosti za pomilovanje. Sud naređuje da Bartholomew Henry Allen bude zatvoren.
Should be incarcerated without the possibility of parole and that Mr. Allen be immediately remanded for the rest of his natural life, that Bartholomew Henry Allen The court hereby orders.

Sud naređuje boravak u državnoj kaznionici, gdje ćete ostati u razdoblju ne manjem od 7 do 10 godina.
Where you shall remain incarcerated for a term not less than… 7 to 10 years. It is the order of this court that you be remanded to a federal penitentiary.

Do kraja svog prirodnog zivota bez mogucnosti za pomilovanje. Sud naređuje da Bartholomew Henry Allen bude zatvoren.
That Bartholomew Henry Allen without the possibility of parole The court hereby orders for the rest of his natural life, and that Mr. Allen be immediately remanded should be incarcerated.

Sud naređuje boravak u državnoj kaznionici, od 7 do 10 godina. gdje ćete ostati u razdoblju ne manjem.
It is the order of this court that you be remanded to a federal penitentiary… where you shall remain incarcerated for a term not less than 7 to 10 years.

Do kraja svog prirodnog zivota bez mogucnosti za pomilovanje. Sud naređuje da Bartholomew Henry Allen bude zatvoren.
For the rest of his natural life, should be incarcerated and that Mr. Allen be immediately remanded that Bartholomew Henry Allen without the possibility of parole The court hereby orders.

Na Claudiju Sabatiniju kako bi se utvrdilio jesu li glasovi u glavi potaknuli na zločin koji je počinjen. Nakon zahtjeva kojeg je podnio gospodin Vasta, odvjetnik, ovaj Sud naređuje da se izvrše neuropsihijatrijska vještačenja.
Be carried out on Claudio Sabatini After the request made by Mr. Vasta, the lawyer, to establish whether he was of sound mind when the crime was committed. this Court orders that neuropsychiatric exams.

Sud ovako naređuje.
Court so orders.

Sud vam naređuje da umuknete!
The court directs you to shut up!