What is the translation of " TIM MISLIMA " in English?

Examples of using Tim mislima in Croatian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Je li djelovao po tim mislima?
Has he acted on these thoughts?
Ostavljamo Vas sa tim mislima i izražavamo našu ljubav za svih Vas.
We will leave you with those thoughts, and express our love for you all.
Ja ne mogu živjeti na tim mislima.
I can't dwell on these thoughts.
Informacije prenesene tim mislima bile su osvježavajući nove.
The information conveyed by these thoughts was refreshingly new.
Ne mogu se zadržati na tim mislima.
I can't dwell on these thoughts.
Informacije prenesene tim mislima bile su osvježavajuÄi nove.
The information conveyed by these thoughts was refreshingly new.
Još će poludjeti s tim mislima.
He might go crazy with these thoughts.
Okrećeš se tim mislima da bi ti bilo lakše kad si pod stresom?
Do you turn to these thoughts to comfort yourself in times of stress?
Tko ti je napunio glavu tim mislima, sine?
Who put those thoughts in your head, son?
Pa ipak, zajedno s tim mislima osjećam da svi trebaju blizinu i nježnost, jer Božje milosrđe čini čuda.
Yet, along with these thoughts, I feel that they all need closeness and tenderness, because God's mercy works wonders.
Nešto nije u redu s tim mislima koje imam?
Is there something wrong with these thoughts I'm having?
Zamislite kako ste osvojili nagradu ilidetaljno u svom umu izvući dar koji možete osvojiti u lutriji i kupiti kartu s tim mislima.
Imagine, how you win a prize orin detail in your mind draw a gift that you can win in a lottery and with these thoughts buy a ticket.
Dok je bio udubljen u tim mislima, dana 23. lipnja 2011.
While He was engrossed in this thought, on 23 June 2011.
S tim mislima jasno na umu, možemo cijeniti to kako se provodi promjena iz ljudske u duhovnu prirodu, naime, noseći iste mentalne snage u više uvjete.
With these thoughts clearly in mind, we are able to appreciate how the change from the human to the spiritual nature is effected, viz.
Promatram vas cijelu večer… s tim mislima u srcu i duši.
I have been watching you all evening… with that thought in heart and in my eyes.
S tim mislima, u nadi za novom pričom koja može inspirirati Istru, putujemo dalje, a Casanovu pamtimo kao vječitog pustolova i zaljubljenika u žene, koji se možda šetao istim stazama kojima mi kročimo danas, tražeći još nešto samo malo više od svakodnevnog života.
With those thoughts, and in a hope for a new story that can inspire Istria, we travel on, and remember Casanova as an eternal adventurer and lover, who might have walked the same paths that we are walking today, looking for something just a little more than ordinary everyday life.
Doslovno mogao izgraditi bolji svijet. S tim mislima tvojim i da inženjering talent.
With that mind of yours and that engineering talent, you literally could build a better world.
Tijekom spontane misli,meditacija bi trebala nestati same za sebe, ne oduprijeti tim mislima, oni ostaviti mozga, željeni iznos od treninga tijekom tjedna- 3-5.
During meditation spontaneous thoughtsshould disappear of themselves, do not resist these thoughts, they leave the brain, the desired amount of training during the week- 3-5.
Hej, skini slem i prenecu ti mislima.
Hey, take off your helmet and I will think it to you.
To mislim izgleda teže od Coopa.
That think looks heavier than Coop.
Da. Možeš li nešto o tome ispričati, šta o tome misl.
Can you tell us something about it, about your thoughts?
S tim u mislima… promatraj ramen.
So with that in mind, observe the ramen. Observe the ramen.
S tim u mislima, ponosnopredstavljam bisernu krunu.
With that in mind, I humbly present the crown jewel of Stark Industries' Freedom Line.
S tim u mislima, ponosno predstavljambisernu krunu.
With that in mind, I humbly present the crown jewel of Stark Industries freedom line.
S tim glupim mislima i puna predrasuda.
I came here with all these ideas and these stupid prejudices.
Zahvali se Toniju na tim lepim mislima, doco.
Make sure to thank Tony for those kind thoughts, Doc.
S tim u mislima, ponosno predstavljam bisernu krunu.
With that in mind, I humbly present the crown jewel.
S tim glupim mislima Došla sam ovamo i puna predrasuda.
And these stupid prejudices… I came here with all these ideas He's not strong.
S tim u mislima, želio bih napraviti još jedan korak.
With that in mind, I would like to step it up a little bit.
S tim glupim mislima Došla sam ovamo i puna predrasuda.
I came here with all these ideas and these stupid prejudices.
Results: 274, Time: 0.0293

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Croatian - English