TREBALO JE DA VIDIŠ OVO IN ENGLISH

What does trebalo je da vidiš ovo mean in Croatian

Results: 323, Time: 0.0475

Examples of using Trebalo Je Da Vidiš Ovo in a sentence and their translations

Trebalo je da vidiš ovo, olivere.
Montag, mislim da bi trebalo da vidiš ovo.
Montag, i think you should see this.
Trebala bi doći da vidiš ovo.
You should come see this.
Pa, možda bi trebao da vidiš ovo.
Well, maybe you ought to just see this.

Mislim da bi trebala doći da vidiš ovo.
I think you should come see this.
Samo sam mislio da bi trebao da vidiš ovo.
I just thought you should see this.
Ne bih trebao ni pustiti da vidiš ovo.
I shouldn't even the let you see that.
Misliš da je ovo rulja, trebalo bi da vidiš plesačice!
You think this crowd's ugly, you should see the dancing girls!
Ovo je jedini način da ti pokažem ono što treba da vidiš.
It's the only way i can show you what you need to see.
Trebalo bi da vidi ovo.
Nitko ne bi trebalo ovo da vidi.
No one is supposed to see this yet.
Triola, mislim da ovo ne bi trebala da vidiš, kćeri.
Triola, i don't think you should see this, my daughter.
Trebala bi da vidiš ovu stvar!
You should see this thing!
Vidiš, trebalo je ovo da učinimo sinoć.
See, we should have done this last night.
Što se treba dogoditi da vidiš da je ovo opasna situacija?
What is it gonna take for you to see this is a dangerous situation?
Trebao si da vidiš šta mu je ovaj bolesnik uradio.
You should have seen what this sicko did to him.
Da, onda bi trebalo da vidiš i ovo.
Yea, then you're going to want to see this.
A trebalo je samo da ih vidiš kako su razrogačile oči na ovo.
And you should have seen them open their eyes at this.
Kirsty bi trebalo ovo da vidi prije nego išta maknemo.
You know... we will have to let kirsty see this place before we do a thing to it.
Hej, momci, trebalo bi da vidite ovo.
Hey, guys, you should take a look at this.
Mislim da bi trebalo da vidite ovo.
I think you should see this.
Sir, mislim da bi ovo trebalo da vidite.
Sir, i think you oughta see this.
Ali je mislila da ovo treba da vidim.
But she thought i should see this.
Trebalo bi da ovo vide sa najmanje 20 milja.
They should be able to see that for 20 miles at least.
Trebate biti veterinar da vidite da je ovo lap pas?
Do you need a vet's degree to see that this is a lapdog?
Ovo... ne bi trebalo da to vidim.
This... i shouldn't see that.
Ovo je zadnje sto ima treba da vide.".
The last thing they need to see is a version of"the parent trap.".
Misliš da je ovo loše, trebala bi vidjeti drugog tipa.
I mean, you think this is bad, you should see the other guy.
Gospođo paksmen, trebali bi da vidite ovo.
Ms. Paxman, you should see this.
Mislila sam da trebaš vidjeti ovo.
I thought you should see this.

Results: 323, Time: 0.0475

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Croatian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - Croatian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More