What is the translation of " VAM DUGUJEM ISPRIKU " in English?

• i owe you an apology

Examples of using Vam dugujem ispriku in Croatian and their translations into English

I ja vam dugujem ispriku.
I owe you an apology.

Pa… pretpostavljam da vam dugujem ispriku.
Well… I guess I owe you an apology.

I ja vam dugujem ispriku.
Well, I owe you guys an apology too.

Počinjem misliti da vam dugujem ispriku.
I'm beginning to think that I owe you an apology.

Mislim da vam dugujem ispriku, direktore Krennic.
I believe I owe you an apology, Director Krennic.

Gospodine Cody, mislim da vam dugujem ispriku.
Mr. Cody, I think I owe you an apology.

Mislim da vam dugujem ispriku, dr. Jackson.
I think I owe you an apology, Dr. Jackson.

Gđo Whirlwind, mislim da vam dugujem ispriku.
Um, listen, I think I owe you an apology.

Možda vam dugujem ispriku.
Perhaps I owe you an apology.

Nisi. I osjećam se kao da vam dugujem ispriku.
You didn't. And I feel like I owe you an apology.

Valjda vam dugujem ispriku.
I guess I owe you an apology.

Što je u redu, gdine. Rory, jer vam dugujem ispriku.
Which is fine, Mr. Rory, because you are owed the apology.

Vjerujem da vam dugujem ispriku, Caitlin.
I believe I owe you an apology, Caitlin.

Za sinoć? Čini se kako vam dugujem ispriku, gđo?
Seems as how I owe you an apology, ma'am, about last night?

Znam da vam dugujem ispriku, ali sada ne mogu govoriti.
I know I owe you an apology, but… I can't talk right now.

Htio sam reći da vam dugujem ispriku.
I wanted to say I… I owe you an apology.

Oh, Scott. Znam da vam dugujem ispriku, ali sada ne mogu govoriti.
Oh, Scott. I know I owe you an apology, but I can't talk right now.

Charlie, mislim da vam dugujem ispriku.
Charlie, I think I owe you an apology.

Izgleda da vam dugujem ispriku.
It seems I owe you an apology.

Markham, mislim da vam dugujem ispriku.
Mr Markham, I think I owe you an apology.

Očigledno Vam dugujem ispriku.
Apparently I oweyou an apology.

Za sinoć? Čini se kako vam dugujem ispriku, gđo.
About last night? Seems as how I owe you an apology, ma'am.

Čini se da vam dugujem ispriku, g.
I owe you an apology, Mr Wooster.

Iskreno, mislim da vam dugujem ispriku.
And in all fairness, I feel that I owe you an explanation.

Mislim da vam dugujem ispriku.
I think I owe you an apology.

Osjećam da vam dugujem ispriku.
I feel I owe you an apology.

Pa… izgleda da vam dugujem ispriku.
It seems that I owe you an apology.

Čini se da vam dugujem ispriku.
It would seem that I owe you an apology.

Vjerujem da vam dugujem ispriku.
I believe I owe you an apology.

Pa… izgleda da vam dugujem ispriku.
Well, it seems, uh, that I owe you an apology.