Ale jen jsem si chtěl pár věcí ověřit. Vím, žeuž jste mluvil se strážníkem Carlislem.
But I just wanted to confirm a few things. Now,l-I know you already spoke with Deputy Carlyle.
Mluvil jsem s Carlislem.
I talked to Carlisle.
Třesou se ti ruce, protožese ti vdává dcera, nebo protože spíš s Carlislem?
Are your hands shaking because it's your daughter's wedding day orbecause you have been sleeping with Carlisle?
Mluvil jsem s Carlislem.
I had a chat with Carlisle.
Zůstáváš s Carlislem jen proto, že ti vyhrožuje, že zveřejní historku o tom, jak pan Pamuk zemřel ve tvé posteli?
Do you stay with Carlisle because he threatened to expose the story of Mr Pamuk dying in your bed?
Řekni mu, jaké máš plány s Carlislem.
Tell him of your plans with Carlisle.
Ne, mezi mnou a Carlislem to skončilo.
No, it's over between me and Carlisle.
Rád bych chvilku s agentem Carlislem.
I would like a moment with Agent Carlisle.
Že bys neudělala to, co jsi s Carlislem udělala, bez dobrého důvodu.
You wouldn't have done what you did with Carlisle without a good reason.
Hlavně ty s profesorem Jasonem Carlislem.
Specifically, with Professor Jason Carlisle.
Jestli jde Mary ven s Carlislem a Edith jde k máti, budu tu sám.
If Mary's out with Carlisle and Edith's going to Mama's, I will be on my own.
Řekni mu, jaké máš plány s Carlislem. Napiš mu.
Tell him of your plans with Carlisle. Write to him.
Dnes večer se mezi Mary a Carlislem stalo něco nepříjemného.
There was an awkward moment tonight between Mary and Carlisle at the end of dinner.
Řekla mi to tvoje matka, když jsem se jí zeptal, proč jsi ještě s Carlislem, když jsi z něj tak otrávená.
Your mother told me when I asked why you were still with Carlisle when you are so tired of him.
Nezmizela by sis mít aférku s Carlislem, pokud bychom byli na vrcholu.
You're not going to go and have an affair with Carlisle at the drop of a G-string.
A díky, žes to zařídil s Carlislem, to jsem nečekal.
And thanks for squaring it with Carlisle, that was above and beyond.
Vím, že už jste mluvil se strážníkem Carlislem, ale jen jsem si chtěl pár věcí ověřit.
L-l know you already spoke with Deputy Carlyle… but I just wanted to confirm a few things.
Oznamuje se zasnoubení mezi lady Mary Josephinou Crawleyovou, nejstarší dcerou hraběte a hraběnky Granthamových, asirem Richardem Carlislem, synem paní a zesnulého pana Marka Carlislea, z Morningsidu v Edinburghu.
The engagement is announced between Lady Mary Josephine Crawley,"eldest daughter of the Earl and Countess of Grantham, andSir Richard Carlisle, son of Mr and the late Mrs Mark Carlisle of Morningside, Edinburgh.
Results: 19,
Time: 0.0907
How to use "carlislem" in a sentence
Druhou díky Aliciným vizím její tým a třetí zase Alice s Jazzem a Carlislem.
Nemohl jsem se dočkat až se přestanu ovládat před Carlislem, Emmettem a Esmé.
A když pochopila, že ho Esme s Carlislem museli slyšet, zděšeně zrudla.
Pár mňamek z Tvého ďábelského gulášku :
Dvojsmysly a Esmé s Carlislem ; Prší, kt.
Od té doby, co jsem sem s Carlislem nastoupil, tak je klinika mnohem vyhlášenější, tudíž máme mnohem více pacientů.
„My to zkusíme.
Pak se střídavě víc dařilo Edwardovi s Esmé, střídavě Alice s Jasperem a Carlislem, ale první sérii vyhrál Edward s Esmé.
Otec se s Carlislem a Esmé vzdálil do obýváku, který byl o patro výš.
„Co tě přimělo vrátit se?“ Následoval mě jeho dokonalou chůzí do kuchyně.
Toužil být se svou ženou a dal by za to celý svět, ale navzdory tomu byl rád za soukromí, které se mu nabízí a ve kterém si může s Carlislem v klidu pohovořit.
Beru ohledy na tvůj zdravotní stav, jinak by mě Edward s Carlislem zabili.
Když jsem tančila s Carlislem, taky mě držel kolem pasu.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文