What is the translation of " DOCELA FEŠÁK " in English?

• quite handsome
• kind of a hottie
• pretty cute
• pretty handsome
• kind of handsome
• kind of cute

Examples of using Docela fešák in Czech and their translations into English

Docela fešák.
Quite handsome.

Je to docela fešák.
He's quite a dish.

Tvůj tatínek byl docela fešák.
Your old pop was quite a hunk.

Jste docela fešák.
You're quite handsome.

No, mně se zdá docela fešák.
Well, I think he's pretty hot.

Jsi docela fešák.
You're rather handsome.

Víš, býval jsem docela fešák.
I used to be pretty good-looking.

Jsi docela fešák.
You may be sort of cute.

Byl to vlastně docela fešák.
Dude was actually kind of handsome.

Byl to docela fešák.
He was quite handsome.

Naštěstí, Earl byl docela fešák.
Fortunately, Earl was not bad-looking.

Myslím tím, že jsi docela fešák, ale snadno zapomenutelnej.
I mean, you're quite cute but you're infinitely forgettable.

Na zdraví. Tvůj táta je docela fešák.
Your dad is kind of a hottie. Cheers.

A je to docela fešák.
Now it is… quite a looker.

Na zdraví. Tvůj táta je docela fešák.
Cheers. Your dad is kind of a hottie.

Tvůj táta je docela fešák. Na zdraví.
Your dad is kind of a hottie. Cheers.

Když už jsme u toho, Jack je docela fešák.
For what it's worth, I think Jack is pretty cute.

Tvůj táta je docela fešák. Na zdraví.
Cheers. Your dad is kind of a hottie.

Ale vsadím se, že je zábavnej a docela fešák.
But I will be he's hilarious and quite a stud.

Navíc je docela fešák.
Plus he's not bad-looking.

Z fotek to vypadá, že váš syn je docela fešák.
From the photos, your son seems to be quite handsome.

Teď jste docela fešák.
You're sort of a handsome man.

Je to hrdina a nejspíš je pod tou maskou docela fešák.
And he's probably pretty cute under that mask. He's a hero.

I když jsi docela fešák.
Although you are kinda cute.

Z tohohle úhlu jsem docela fešák.
I'm quite handsome, from this angle.

Je to vážně docela fešák. Ale.
He is kind of handsome. But.

Není zač. Víte, jste docela fešák.
No problem. You know, you're pretty cute.

Na kovboje jste docela fešák.
For a cowboy, you're kind of cute.

Na bezďáka jsi ale docela fešák.
You're pretty handsome for a homeless fellow.

Zamlada jsem byl docela fešák.
I was pretty handsome in my younger days.

How to use "docela fešák" in a sentence

Ale tenhle Draco je docela fešák, i když to teda není úplně můj typ.

Byl to docela fešák, sportovní postavy. „Tak to je Milan, soused a pomůže Ti odnést bágl.“ Řekla jsem ahoj a podala mu dost těžký batoh.

Gottfried Lindauer byl docela fešák,zdroj: Archiv Jeho portréty jsou součástí novozélandského národního kulturního dědictví.

Thoreau byl docela fešák, říká se, že po něj jela i L.M.

Byl to docela fešák, tak aspoň bude na co koukat, když už se jinak nebudu chytat.

Když byl velký kapr nad síťkou podběráku, tak jsem ho tyčí lehce přizvedl a ryba byla naše. ‚Docela fešák, co říkáš?

Podle všeho chytrý, jako liška a docela fešák s vášní pro poker a pozorování lidí (ne šmírák, zpravodajec a znalec charakterů).

Rafe je synek bohatého magnáta (a docela fešák), který po otcově smrti zdědí vysoké jmění a jak ho nejlépe utratit?

Každopádně z Pottera teď vylezl docela fešák..

Hanina sestra Zdena, která pracuje jako učitelka, se zmínila, že Venda je docela fešák. „A my s Hankou je dáme dohromady!“ Skepticky jsem pokývala hlavou.