What is the translation of " DOSÁHNEŠ " in English?

• you reach
• you get
• you can achieve
• you will accomplish
• you hit
• you have done
• you attain
• would accomplish

Examples of using Dosáhneš in Czech and their translations into English

Dosáhneš na to?
You got it?

Vím, že toho dosáhneš.
I know you can achieve it.

A až dosáhneš 30, tak bum!
Time you hit 30… Boom!

A čeho tím dosáhneš?
What's that gonna accomplish?

A toho dosáhneš jak,?
And how do you accomplish that?

A jednou ho možná dosáhneš.
And maybe you will accomplish it.

Dobře, dosáhneš toho, když víš jak na to.
Well, you get it when you get it.

A čeho tím dosáhneš?
What the hell is that gonna accomplish,?

Doufám, že dosáhneš na všechno, po čem toužíš.
I hope you get everything you want.

Co sis myslela, že tím dosáhneš?
What did you think you would accomplish?

Doufám, že dosáhneš všeho, co sis kdy přála.
I hope you get everything you ever wanted.

Jak něčeho v životě dosáhneš?
How do you accomplish anything in this life?

Když budeš makat, dosáhneš čehokoliv.
If you work hard, you can achieve anything.

A čeho sis myslel, že tím dosáhneš?
And what did you think that would accomplish?

Velké sny. Víš, jak dosáhneš na velké sny?
Big dreams. You know how you get big dreams?

A jak zní dva způsoby, jak toho dosáhneš?
Now, what are the two ways that you can achieve that goal?

Dosáhneš vrcholu, pak už můžeš jít jenom dolu.
It was like a peak you reach, and then it's downhill.

Poznáš sama až jich dosáhneš.
You will know when you have done them.

Vybuchnou. Když dosáhneš okraje atmosféry.
They will explode. When you reach the edge of the atmosphere.

Tak dosáhneš toho, že se udělá na povrchu pěkná krusta.
So that you get a nice delicate crust on the outside.

A jednou ho možná dosáhneš. Máš sen.
And maybe you will accomplish it. You have a dream.

Ale, jako, dosáhneš čtyřiceti a myslím… Je tam.
There's so many… But, like, you reach forty and I think that's.

Většinou se to stává, když dosáhneš určité váhy.
It's a condition that comes on when you get to a certain weight.

Ale, jako, dosáhneš čtyřiceti a myslím… Je tam.
But, like, you reach forty and I think that's… There's so many.

Na pravdě nezáleží, pokud dosáhneš, čeho chceš?
The truth doesn't matter as long as you get what you want?

Nechť dosáhneš konstantního prožívání radosti bódhisattva.
May you attain the constant joy of the bodhisattvas.

Raději vyjmenovávat své úspěchy, až poté, co jich dosáhneš.
It's better to list your accomplishments after you have done them.

Vybuchnou. Když dosáhneš okraje atmosféry.
When you reach the edge of the atmosphere… they will explode.

Dosáhneš své dezintegrace sociální struktury, žeano?
You get your disintegration of your social structure, don't you?.

Představ si, čeho dosáhneš, až budeš jednou z nás.
Imagine what you will accomplish when you're one of us.

How to use "dosáhneš" in a sentence

Tvoje vidění je slib, čeho jednoho dne dosáhneš.

Chtěla jsem něčeho dosáhnout." "Vždyť ty dosáhneš," vyhrkla okamžitě Ginny, "vždyť už jsi dokázala.

Budeš-li je jako takové znát, dosáhneš osvobození.

Jestliže ve správnou chvíli adekvátně a pohotově zareaguješ na vzniklou situaci, může se celkem snadno stát, že dosáhneš svého cíle.

Když tohoto dosáhneš, můžeš přeskočit svůj vlastní stát a jít přímo do Bruselu.

Druhou vesnici postav hned, jak dosáhneš hradu 8 a třetí hned o level výše, tedy hrad level 9. 3.

Tento symbolický kámen ti zaručuje vstup do Jeskyně vyhnanství, jakmile dosáhneš úrovně 75.

Od: ladinpraha®Datum: 27.05.12 10:01 Požadovat můžešcokoli, klidně i to, aby se soused vystěhoval. Čeho ale dosáhneš je věc zcela jiná.

Pokud jsi méně studijní nátury, možná dosáhneš pouze N3.

Měj víru a naději ve svůj cíl a tím i dosáhneš svého cíle.