What is the translation of " DOSTÁVAL JSEM " in English?

• i was getting
• i got
• i received
• i get
• i was gettin

Examples of using Dostával jsem in Czech and their translations into English

Dostával jsem velký.
I was getting a big.

Vymýšlím si, a dostával jsem za to zaplaceno.
And I got paid a lot of money to do it.

Dostával jsem hlad.
I was gettin' hungry.

Vzpomínáte si, ten zápach? Dostával jsem rozkazy přímo od generála.
You remember? I receive orders from the General.

Dostával jsem hlad.
I was getting hungry.

Když jsem chtěl slunce, dostával jsem déšť.- Když jsem chtěla slunce, dostávala jsem déšť.
When I wanted sunshine I got rain-♪ When I wanted sunshine I got rain.

Dostával jsem křeče.
I was getting cramp.

Opravdu? dostával jsem velmi pozitivné hlášení?
I was getting such positive reports. Really?

Dostával jsem peníze.
I was getting something.

Dostával jsem rozkazy.
I was getting my orders.

Dostával jsem je od Hayese.
I get them from Hayes.

Dostával jsem od něj e-maily.
I got e-mails from him.

Dostával jsem ho odsud!
I was getting him out of here!

Dostával jsem dopis každý týden.
I got a letter every week.

Dostával jsem samá ,béčka". B odpovídá 1.
I got straight B's.

Dostával jsem na prdel každej den.
I got my ass kicked every day.

Dostával jsem od Rondella podíl.
I was getting a cut from Rondell.

Dostával jsem na vás stížnosti.
I was getting complaints about you.

Dostával jsem o tom smíšené zprávy.
I'm getting mixed messages here.

Dostával jsem roční bonusy a všechno.
I was getting year-end bonuses.

Dostával jsem 4 mínus 4 roky v řadě.
I got a C-minus four years in a row.

Dostával jsem velmi pozitivné hlášení.
I was getting such positive reports.

Dostával jsem rozkazy jako všichni ostatní.
I took orders like everyone else.

Dostával jsem dopisy adresované Geraldovi.
I get fan letters addressed to Geraldo.

Dostával jsem víc za hraní na vysoký.
I got paid more than that for playing in college.

Dostával jsem to přímo od Řekových lidí.
I was getting that shit from the Greek's people.

Dostával jsem speciální hodiny od své učitelky.
I was getting extra lessons from a teacher.

Dostával jsem přeci příděl jídla navíc.
I have been getting two extra portions at every meal.

Dostával jsem lidi z i do… složitých situací.
I got people in and out of… difficult situations.

Dostával jsem přímé rozkazy od generála Hallanda.
I received straight ordens from general Halland.

How to use "dostával jsem" in a sentence

Věci šly dobře, dostával jsem se do formy a už se těšil na okamžik, kdy budu znovu hrát," řekl Numminen novinářům.

Dostával jsem se do pohody až koncem závodu, věřím, že forma jde nahoru,“ líčil Jára, jenž dnes dobře odstartoval a v prvním kole se držel na čtvrtém místě.

Práci mám hrozně rád a dostával jsem úžasné nabídky, které jsem nebyl schopný odmítat.

Dostával jsem otázky na věci kolem islámského centra, co děláme, jak funguje a podobně.

Dostával jsem granty, podpory od naší Akademie, světových oranizací.

Dostával jsem se k tomu dlouho a obtížně, o to více je těžké si představit o tento kus identity přijít.

Vše začínalo být, nechci říkat fantastické, ale sedalo si to, dostával jsem se jakž takž do formy a fyzicky jsem se začal cítit líp.

Dostával jsem s předstihem vývojové vzorky, často tajné, někdy už jen jediné němé svědky slepé vývojové linie.

A další věc je: Dostával jsem hodně nabídek z různých divadel, abych udělal svůj comeback.

Dostával jsem různé nabídky a zvažoval jsem je a dělal jsem v televizi, ale ne tak často, jak bylo zvykem.