What is the translation of " DOSTAT DO FORMY " in English?

• to get in shape

Examples of using Dostat do formy in Czech and their translations into English

Musím se dostat do formy.
I gotta get in shape.

Pořád si myslíš, že se potřebuju dostat do formy? Ne!
Still think I need to get in shape?

Musím se dostat do formy.
Because I gotta get fit.

Já myslel, že se chceš opravdu vážně dostat do formy.
I apologize. I thought you were actually serious about getting in shape.

Musíš se dostat do formy.
You gotta get into shape.

Vím, že je trochu za zenitem, ale během chvilky ho dovedu dostat do formy.
I know he's rusty but I reckon I can lick him into shape in time.

Potřebuje se dostat do formy.
Needs to get in shape.

To mi připomíná, že tam hraješ se mnou, takže se koukej dostat do formy.
So, uh, try to get in shape, huh? You are playing volleyball with me this weekend.

Jdem je dostat do formy.
Let's beat them into shape.

To mi připomíná, že tam hraješ se mnou, takže se koukej dostat do formy, jasný?
You are playing volleyball with me this weekend, so, uh, try to get in shape, huh?

Musím se dostat do formy.
I need to get back into shape.

Chcete-li se dostat do formy, nic lepšího, než praxi surfování nebo kitesurfingu, které ke velmi běžné v některých oblastech Corralejo, protože podmínky jsou ideální pro tyto sporty.
To get fit, nothing beats surfing or kite surfing, both of which are very popular in certain areas of Corralejo as they provide the perfect conditions for these sports.

Můžu ho dostat do formy.
I can get it into shape.

Jen se snažím dostat do formy.
I'm just trying to get in shape.

Lepší dostat do formy tvůj zadek.
Better get your ass in shape.

Musíš se dostat do formy.
You have to get back into shape.

Jestli se chceš dostat do formy, můžeme si každý týden zajít zacvičit.
If you want to get in shape, we can run the O-course every weekend.

A snažím se dostat do formy, víš?
To get in shape, you know?

Chci se dostat do formy.
I'm trying to get back in shape.

Musíš se dostat do formy.
You would need to get back in shape.

Chci se dostat do formy.
See' I'm trying to get in shape.

Snažím se dostat do formy.
I'm in department"get back into shape.

A teď se snaží dostat do formy, připravena zpátky na asfalt.
Ready to go back on the tarmac. And now trying to get in shape.

Musíme tě dostat do formy.
We gotta get you fighting fit.

A teď se snaží dostat do formy, připravena zpátky na asfalt.
And now trying to get in shape, ready to go back on the tarmac.

Zkusíme je dostat do formy.
Let's try to get them in shape.

No, třeba se chce dostat do formy pro případ, že by někoho potkal.
Well, maybe he's getting into shape in case he meets that special someone.

Spousta lidí se snaží dostat do formy, jak dobře víš.
A lot of people are trying to get in shape, as you well know.

Chcete se dostat do formy?
Do you really want to get in shape?

Musím se dostat do formy.
I got to start getting in shape.

How to use "dostat do formy" in a sentence

Ericsson, třída pracovní, Velmi dobrá Posudek: silná, dobrý typ, milá hlava, dobrý předek, skvělá srst, dnes při těle, potřebuje se dostat do formy.

S hubnutím vám pomůže to, co už máte v lednici Snažíte se dostat do formy?

Nezáleží na tom, zda se chcete dostat do formy, užít si trochu zábavy nebo se jen přiblížit z jednoho bodu do druhého.

Vhodné je i pro maminky, které se chtějí po porodu znovu dostat do formy.

Musíš se dostat do formy, potřebuju, abys tu byl pro naše děti," líčil maratonec poslední manželské okamžiky.

Více než shazovat kilča (s tím určo problém nemáš), bys potřebovala tělo zpevnit a dostat do formy.

Chci se opět dostat do formy, běžet a užívat si to.

Caprice se kvůli focení musela dostat do formy, ale příliš se nestresovala. „Nebyla jsem pod nátlakem.

Vědci doufají, že se jim podaří antibiotikum nazvané Seraticin dostat do formy injekcí či krémů.

Jakým způsobem je můžete opět dostat do formy a navrátit jim původní pevnost a krásu?