What is the translation of " DOSTAT KOUSEK " in English?

• i get a piece
• i have a piece

Examples of using Dostat kousek in Czech and their translations into English

Můžu dostat kousek?
Can I get a piece?

Dostat kousek z téhle velké akce?
How do we get a piece of this big action?

Můžu dostat kousek?
Can I have a piece?

Můžu dostat kousek té citrónové sněhové pusinky?
Can I get a piece of that lemon meringue pie?

Promiňte, mohl bych dostat kousek náplasti?
Excuse me, may I have some Band-Aid?

Můžu dostat kousek té citrónové sněhové pusinky? Hej, Noreen.
Can I get a piece of that lemon meringue pie? Hey, Noreen.

Nevíš, kde bych mohl dostat kousek koláče?
Know where I can get some pie around here?

Můžu dostat kousek toho dortu?
Can i have some of that cake?

Celý můj život, jsem se snažila dostat kousek něčeho.
My whole life, trying to get a piece of something.

Můžu dostat kousek kuřete?
Can I get some chicken?

Je tu nějaká šance, že bych mohl dostat kousek té čabajky, tati?
Any chance I can get a piece of that pepperoni, Dad?

Můžu dostat kousek chleba?
Can I have a piece of bread?

A teď se všichni snaží dostat kousek z toho koláče.
And now they're all itching to get a piece of that pie.

Můžu dostat kousek chleba, prosím, Rayi?
Can I have a piece of bread please Ray?

Youssef Sleiman- Irácká iniciativa… dostat kousek z téhle velké akce?
How do we get a piece of this big action?

Mohla bych dostat kousek vašeho jablečného koláče? Ehm?
Um… Can I get a piece of your apple pie?

Tak pojď, dostat kousek tohodle.
Come on, get some of this.

Mohla bych dostat kousek vašeho jablečného koláče? Ehm.
Can I get a piece of your apple pie? Um.

Mohl bych dostat kousek sýra?
Could you get some cheese for me?

Můžu dostat kousek novin?
Can I have a piece of paper?

Mohla bych dostat kousek jablečného závinu?
Could I have a piece of apple strudel?

Pořád doufám, že bych mohla dostat kousek toho sexy, puvabného Stana z dnešního večera.
I'm still hoping to get a little of that sexy, suave Stan I saw tonight.

Oni dostali kousek mě.
They only got a little piece of me.

Dostanete kousek plastické sračky.
You get a piece of plastic shit.

Za jejich rychlé úniky… dostanou kousek i moji dva řidiči.
For their speedy getaways… My two drivers get a slice of cake.

Alespoň dostaneme kousek dortu.
At least we get some cake.

Když dostanete kousek, zdá se vám to málo.
Sometimes you got a little bit, you no think that's enough.

Dostanu kousek na cestu?
Can I get a slice to go?

Každý dostane kousek.
Everybody gets a piece.

Pak dostaneme kousek rockové historie, pro který se vyplatí vraždit.
Then you have got a piece of rock history worth killing over.

How to use "dostat kousek" in a sentence

I majitelé chtějí dát příští rok do hokeje trošinku víc peněz a chtějí ho dostat kousek výš.

Proto je pro ně nejúčinnější strategií dostat kousek hnoje od zdroje nejrychleji, jak je to možné a v co největším množství - válení kuličky je proto ideální.

Dokázal se dostat kousek od lodi, když ho konečně víry pustily a on zamířil do temného města, které pomalu kolabovalo.

Před zápasem bylo jasné, že největší nebezpečí hrozí od Pavla Simra, který neměl dostat kousek prostoru.

Králíček by každý den měl dostat kousek zeleniny. -Čerstvou vodu by měl králíček mít k dispozici neustále.

Logické Puzzle Dovednostní Hlavolamy Cheese Hunt Cílem logické hře Cheese Hunt je za pomoci interakce s různými předměty dostat kousek sýra do myší díry.

Po startu se snažím dostat kousek dopředu, tak, aby se peloton před mnou neutrhl.

Proto je to nejlepší možností, jak do sebe dostat kousek zdraví velice chutným způsobem.

Omdlím, po chvíli snažení se dostat kousek blíže k sídlu Akatsuki.

Prostě stojí auto bez TK a potřebujeme ho dostat kousek pryč co nejlevnějším způsobem.