What is the translation of " JE BINEC " in English?

• is a mess

Examples of using Je binec in Czech and their translations into English

To je binec.
That is a mess.

Dobře. To je binec.
All right. That's a mess.

To je binec.
This is a mess.

Ale uvnitř je binec.
But it's a mess in there.

To je binec!
This place is a mess!

Páni. Tady je binec.
This place is a mess. Wow.

U mámy je binec. Tohle je řešení.
Mom's office is cluttered, so that works out.

Páni, to je binec.
Whoa, that's a mess.

A jeho matka je posedlá čistotou. To je binec.
Remember what a neat freak his mom was? It's a mess.

Tohle je binec.
This is a mess.

V mé laboratoři je binec.
My lab is a shambles.

Tady je binec.
This place is a mess.

V téhle kuchyni je binec.
This kitchen's a mess.

Doma je binec.
Her house is a wreck.

No, můj život je binec.
Well, my life is in shambles.

Vím, že jsi měla svého bývalého šéfa ráda, ale v té zprávě je binec.
I know you were fond of your old boss, but that report is a mess.

Tato situace je binec.
This situation is a mess.

Říká se, že vynález je obrazem vynálezce, a tím tvým, je binec, Zaku.
They say that inventions mirror their inventors, and yours is a mess, Zak.

Proboha! -To je binec!
My God! This place is a mess!

Morálně řečeno, tohle je binec.
This is a mess, morally speaking.

Proboha! -To je binec!
This place is a mess! My God!

Ale pokud se ptáte mě, doma je tam, kde je binec.
But if you ask me, it all boils down to this… Home is where the crap is.

Jo, to byl binec, co?
Yeah, it was a mess, huh?

Může bejt binec.
That transition to LA could be messy.

Jo, ale dům vypadá větší, když v něm není binec.
Yeah, but a house looks bigger when it's not cluttered.

V tom pokoji byl binec.
The room was a mess.

To stěhování do L.A. může bejt binec.
That transition to LA could be messy.

To musí být binec.
That must be messy.

Jediné, co jsem kdy v kuchyni udělala a rozdělala, byl binec a pár požárů.
The only thing I have ever made in a kitchen is a mess and several fires.

Hledám v matrice, ale bylo by to v období pádu Sovětského svazu a ve vládních službách v této oblasti byl binec.
I have been looking at birth records, but it would have been right around the fall of the Soviet Union, and government services in that region were a mess.

How to use "je binec" in a sentence

Za celý týden jsme neslyšeli češtinu. Španělé slaví dlouho do noci na náměstí je binec.

Michael O‘Hanlon z washingtonského střediska odborníků Brookings Institution dodal: „V Basře je binec a strategie odchodu se nezdařila.

Pravděpodobnějším vysvětlením je binec, který ve firmě zůstal.

Jak vypadá slam? Úzké uličky mezi chatrčemi, nikde nejsou odpadkové koše, takže všude je binec protože odpadu se tam vyprodukuje spousta.

Hlavní hromy patřily nějakému nenechavému vandalovi, kvůli kterému ty rozpůlené fazole už nevzklíčí, a jediné, co je ke sklízení, je binec na terase.

Moje bábinka říkávala této situaci, že spolu nemluví »smeták s lopatkou« a výsledkem je binec.

Nic takového u mne nenajdete a navíc, když já tvořím, tak je binec všude.

Není to sad nějakých výlupků, kde je binec, naopak doslova s opravou soch prokouknul a myslím, že by se ten potenciál měl využít.

Protože každý třetí předmět musíme doma doučovat, většinou proto, že ve školách (včetně církevního gymplu) je binec a děti to prostě nepoberou.