What is the translation of " JE JAKO BYS " in English?

• is like

Examples of using Je jako bys in Czech and their translations into English

To je jako bys řekl.
You have to be like.

S tím nejde seknout, to je jako bys seknul se skatováním.
You cannot end it, that is as if you quit skateboarding.

To je jako bys žila v jeskyni.
It's like you're a cave person.

Tohle je směšné, to je jako bys mluvil o ozbrojených psech.
This is ridiculous. It's as if you were talking about armed dogs.

To je jako bys řekla, že sis o to řekla.
You're being, like, I asked for it.

Bože, to je jako bys hrála na banjo.
My God, it's like you're playing banjo.

To je jako bys existoval jen na těch osm hodin denně.
It's as if you only existed for eight hours a day.

Kouzlení je jako bys vykřičela svoji polohu.
Using magic is like screaming out your location.

To je jako bys říkal, že máme být šťastní, kdybys byl drogově závislý a právě si obstaral pytlík heroinu.
That's like saying we should be happy if you're a drug addict and just scored a bag of heroin.

Prostě, to je jako bys psal o něco ježíškovi.
I mean, it's like he's writing to Jim will Fix It.

To je jako bys tvrdila, že můžeš porušit zákon gravitace.
That's like saying you could break the law of gravity.

Nate, chlape, to je jako bys chtěl zascapat hasičskou hadici kamínkem.
Nate, man, this is like trying to plug a fire hose with a pebble.

To je jako bys hladila opici.
It would be like patting a monkey.

Opravuju videa. To je jako bys řek, že lidi, co šijou kopačky, jsou v národní lize.
I service video equipment. That's like saying those people stitchin' Nikes in Panama are in the N.

To je jako bys řekla proč chodit do trestanecké kolonie, když se nechceš zapojit mezi ostatní spolu… Myslím, že tady přestanu.
That's like saying why go to a penal colony if you're not going to mingle with your fellow… I think I will stop there.

To je jako bys nás nutil ublížit Americe!
It's like you're making us hurt America!

To je jako bys randila sama se sebou.
It's like you're dating yourself.- Ding, ding.

To je jako bys chtěl lámat kód s abakusem.
That's like trying to crack a code with an abacus.

To je jako bys dal dítěti jméno"Stínítko". Helma.
A helmet! In English, that would be like calling your kid, uh… Oh.

To je jako bys dal Monu Lisu opici, jasný? Je to.
It's like giving the Mona Lisa to a spider monkey, okay? It's.

To je jako bys vinila zem za to, že je tvrdá, když na ni spadneš.
That's like blaming the ground for being hard if you fall on it.

To je jako bys říkal, že ženská může být buď děvka nebo domácí puťka.
That's like saying the only choice for a woman is ho or housewife.

To je jako bys řekla:"Drž se od něj dál, je to kretén", ale míň slovama.
That's like saying,"Stay away from him, he's a jerk," but with fewer words.

To je jako bys řekla, jen Amerika, nebo jen nazí černoši v opravdu dobré náladě.
That's like saying, just America, or just naked black guys in a really good mood.

Je to jako bys byl jeho chlupatý králíček nebo tak. Jo.
Yeah, it's like you're his fluffy bunny or something.

Je to jako bys nikdy nevymýšlela žádný plán.
I mean, it's like you never made a plan before.

Takže je to jako bys ty honil mě.
So, so, basically, this is like you hunting for me.

Je to jako bys mi něco neříkal. RJ.
It feels like there is something that you're not telling me. RJ.

Je to jako bys hrála v nějakém perfektním životě nebo co?
You act like you're in this movie about your perfect life?

Když ho dáš do státní školy, je to jako bys hodila syrový maso do nádrže s piraněma.
You Put Him In Public School, It's Like Putting Raw Meat In A Piranha Tank.

How to use "je jako bys" in a sentence

Zatím vedeš Já vím, že syn,ale to je jako bys to fotila ty, :nenapadne no je to bomba.

To je jako bys někoho nutil mít krátké vlasy.

Už to že si udělal trojhmat je jako bys udělal reinstal.

Nic není nemožný.Tom Hagen: To je jako bys chtěl zabít prezidenta.

Jestli jsem Vás zaujal [vypuštěno Vás něco zaujalo, to je jako bys nabízel oblečení], neváhejte mě kontaktovat.“ 4.

To je jako bys o Wordu řekl, že to je nástroj pro psaní životopisů a výročních zpráv.

A co se kil týče, to je jako bys posílal do Evropy Duranta, ten taky není zrovna svalovec jako James.

Pak by měla po korekci tvá věta vypadat takhle: „To je jako bys o Wordu řekl, že to je nástroj !TŘEBA!

To je jako bys se ptal, kolik hodin vydrží mobil koupený u vodafonu..

To je jako bys rekl, at si precteme vzkaz na lednicce.