What is the translation of " JE PROČ JSI " in English?

• is why you are

Examples of using Je proč jsi in Czech and their translations into English

To je proč jsi tady.
That's why you're there.

Největší tajemství je Proč jsi v"poškole.
Biggest secret is why're you in detention.

To je proč jsi dobrý.
That's why you're good.

Jo. Největší tajemství je Proč jsi v"poškole?
Yeah. Bigger secret is why were you in detention?

Ne, to je proč jsi tady.
No, that's why you're here.

Fakt není"šťastný". Fakt je proč jsi mi to neřekl?
The point is not"happy", the point is why didn't you tell me?

To je proč jsi mě vzbudil?
That's why you woke me up?

Zajímavější otázkou je, proč jsi to neřekl svému týmu.
The more interesting question is why you didn't tell the team.

To je proč jsi… Geek.
That's why you were… and the Geek.

A proto, Roberte Lucasi Zane, je proč jsi řídícím partnerem.
And that, Robert Lucas Zane, is why you are managing partner.

To je proč jsi tu jako Ares.
That's why you're here as Ares.

Jediná věc, kterou nechápu je proč jsi z toho dělal takový malér.
The only thing I don't get is why you went to all this trouble.

To je proč jsi ho nechal vyhrát?
That's why you let him win?

Vidíš, to je proč jsi tady. Zajímavý.
You see, that's why you're here. Interesting.

To je proč jsi se přidal ke Kinross.
This is why you joined Kinross.

Čemu nerozumím je, proč jsi se nikdy nevrátil.
What I don't understand is why you never came back before.

To je proč jsi mi nikdy neodpověděl.
That's why you never answered me.

Co nechápu je, proč jsi nám to neřekla.
What I don't understand is why you didn't tell us.

To je proč jsi nikdy neměl bio-port.
That's why you never had a bio-pod.

Pravá otázka je, proč jsi neudělal, na čem jsme se dohodli?
The real question is why didn't you do what we discussed?

To je proč jsi sem přišel, ohledat ho, spatřit to, co jeho rodičům bylo upřeno spatřit, že ano?
That's why you came here, to examine him, see what his parents were prevented from seeing, yes?

A to je-- to je proč jsi volal, proč jsi se ukazoval.
And that's--that's why you have been calling, why you have been showing up.

To je proč jsi mě žádala o sestřin pas.
That's why you asked for my sister's passport.

Čemu nerozumím, je proč jsi souhlasil pomoc Sydney najít matku, bez předešlé konzultace se mnou.
What I don't understand is why you agreed to help Sydney find her mother without consulting me.

A to je proč jsi tak dobrá právnička, Kendall.
That's why you're such a good lawyer, Kendall.

Ale to je proč jsi tady, poznat tuhle část sebe sama, kterou neznáš.
But then, that is why you're here, to find that part out about you, that you don't know.

A to je proč je modrá.
And that's why blue's.

Tajemství dne je, proč je Cole Landry pořád bez nového teamu.
So the big mystery of the day Is why Cole Landry continues to slide.

To je proč je britskej managment tak nevýkonej.
That's why British management's so inefficient.

Toto je proč je tvá podmínka tak důležitá.
That's why your parole is so important.

How to use "je proč jsi" in a sentence

Takže otázka je: proč jsi nainstalovat ten parazit?

Další otázkou je, proč jsi odpověděl MUIU Vlastní ROM, který dal nabídku Lai je pouze v lb.romana nebo v angličtině?

ANDIE: Pokud to tak je, proč jsi vůbec tady?

Jak je to nepříjemné, když manžel přijde z práce domů a první, co řekne, je: “Proč jsi neuklidila to nádobí?

Ty už mě nemiluješ, já tě už nepřitahuju, co ti je, proč jsi teď takový a makový a pod.

Má otázka je, proč jsi na ten krok čekala až do poslední šestky?

Jediné, co nechápu je, proč jsi jako epileptik neměla podmínky k tomu, abys kvalitně spala, proč to rozkládací lůžko?

Další otázku, kterou vidím jako nezodpovědnou je proč jsi nijak nereagoval, když jsi vyslechl její rozhovor s kamarádkou?

Pustil se rovnou k jádru věci. „Pokud tomu tak je, proč jsi poslal slečnu Grangerovou, aby ti přinesla knihy z oddělení s omezeným přístupem?

To, co nechápu je, proč jsi to chtěl říct formou přednášky.