What is the translation of " JESTŘÁBA " in English?

• hawk
• hawks
• bird

Examples of using Jestřába in Czech and their translations into English

Vidím Jestřába a Lišku 3.
Visual on Hawk and Fox 3.

Taky jsi z Kumpanie Jestřába?
Are you from the Hawks too?

A kdepak toho Jestřába schováváš, Nigele?
And where do you keep this camel, Nigel Carter?

Nemůžeme riskovat dalšího jestřába.
Can't risk another bird.

Nebojíme se Jestřába, nebo máme?
We're not afraid of the Hawk, are we?

Elitní vojáci Kumpanie Jestřába.
Band of the Hawks' elite soldiers.

Viděl jsi někdy jestřába vznášet se na obloze?
You ever see a hawk hover still in the sky?

Operační nemůže riskovat dalšího jestřába.
JOC cannot risk another bird.

Ještě rozeznám jestřába od ruční pilky.
I can still tell a hawk from a handsaw.

Nikdy nechodil do města, protože se bál jestřába.
He never comes to town'cause he's scared of that hawk.

Samozřejmě, neteř Jestřába, Lady Anna Hessenská.
Of course, the Hawk's niece, the Lady Anne of Hesse.

Jsi dokonalý příklad luňáka, který vychoval jestřába.
You're a perfect example of the kite begetting a hawk.

Že Kumpanie Jestřába nemá nějaký lepší nápad?
I suppose the Band of the Hawk has no better idea?

Číslo 88 má tetování Jestřába na zadku.
Number 88 has a Hawks tattoo on his ass.

Toho jestřába, chci taky do laborky.
Then I'm going to need to take the hawk back to the lab, too.

A když se narodí další a vidím kroužit jestřába.
And when a child is born and I see a hawk flying over.

Samozřejmě, neteř Jestřába, Lady Anna Hessenská. Aha.
Of course, the Hawk's niece, the Lady Anne of Hesse. I see.

Vypadám smutně jen proto, že u sebe nemám svého jestřába.
The reason I look sad is because I don't have my hawk at my side.

Tvoje Kumpanie Jestřába si vedla úžasně jako obvykle.
Your Band of the Hawk has performed as admirably as always.

Co se vlastně jako stane, když necháme Jestřába, aby se vrátil.
What's it going to be like if we let the Hawk back.

Kumpanie Jestřába samotná a vítězství v několika bitvách.
The Band of the Hawk itself, and victory in several battles.

Když se těch malých ptáků sejde dost, jestřába vyženou.
Enough of those smaller birds get together, and they chase hawks away.

Když fouká od jihu, rozeznám jestřába od pily.- Blázním při větru severozápadním;
When the wind is southerly, I know a hawk from a handsaw.

Bankéři musi loupež očekávat, jako slepice očekávaji jestřába.
Bankers must expect robbery the same way chickens expect hawks.

A je-li to plavali na břeh, a bojoval jestřába, kdo to vyhraje?
And if it swam up on shore… and it battled a hawk, who's gonna win?

Bankéři musi loupež očekávat, jako slepice očekávaji jestřába.
Bankers must expect robbery much the same way that chickens expect hawks.

Že řeknu ostatním z Kumpanie Jestřába, aby šli se mnou.
To invite the rest of the Band of the Hawk to come with me.

Vypadám smutně jen proto, že u sebe nemám svého jestřába.
That I don't have my hawk at my side. The only reason I might look unhappy is.

Měli bychom poslat poštovního jestřába ohnivému lordovi. Avatar žije!
The Avatar's alive. We better send a messenger hawk to the Fire Lord!

A hlídat nepřátele z výšky.- Mm-hmm. Mohl se změnit v… Jestřába.
Mm-hmm. Ah… watching for invaders from on high. A hawk, He could turn into.

How to use "jestřába" in a sentence

Monitoring jestřába lesního – metody, výsledky, trendy 5 Vacík R.

Každého Jestřába, který něco znamená, uvěznili v Giar-ben.

Ridley tohle se Ti nevyvedlo, měl si bratrovi věnovat jiný film, klidně Černýho Jestřába druhej díl.

Narazit můžete na kamzíky a divoké kočky, na nebi jistě uvidíte orla, jestřába nebo supa.

Chavko ze Slovenska (in verb.) apod.) Výsledky monitoringu signalizují pokles početnosti jestřába lesního na většině monitorovacích ploch.

Kromě toho všeho v Tapinovi, vůdci oddílu lze vytušit samotného Jaroslava Foglara, alias Jestřába.

Monitoringu jestřába se již pět let věnuje Skupina pro ochranu a výzkum dravců a sov.

Muchová vzala jestřába míč byl těsně na boční lajně.

U Kobese je uzavřená exkluzivní smlouva o vydávání knih Jestřába.

Eso do forhendu. Češka si špatně vyžádala jestřába.