What is the translation of " JSEM TO BYLA " in English?

• it was
• did it
• it's

Examples of using Jsem to byla in Czech and their translations into English

Kde že jsem to byla?
Where was I?

A komplikuje se to tu. Všichni si myslí, že jsem to byla já.
And things are complicated. Everyone thinks I did it.

Že jsem to byla já.
That I did it.

Neprozraď, že jsem to byla já.
Don't tell them that I did it.

Vlastně jsem to byla já, kdo to s Chuckem ukončil.
Actually, I am the one who ended it with Chuck.

Myslíš, že jsem to byla já?
You think I did it?

Já vím, že jsem to byla já, kdo si chtěl dát pauzu. A omlouvám se.
I know I was the one who wanted distance and I'm sorry.

Ne, myslí, že jsem to byla já.
No, they just think I did it.

Většinou jsem to byla jen já a Lockjaw.
It's just me and Lockjaw mostly.

Neříkej jim, že jsem to byla já.
Don't tell them that I did it.

Nevím, jestli jsem to byla já, nebo Tyrellova neteř.
I don't know if it's me or Tyrell's niece.

Bože, myslísi ,že jsem to byla já.
Oh my God they think it's me.

Jasně, takže jsem to byla buď já nebo ten další černej.
Oh, so it's either me or the other black person.

A vy si myslíte, že jsem to byla já?
And you think that I did it?

Mělo, protože jsem to byla já kdo to prosadil, jak víš.
It's supposed to guilt them into voting for us, you know.

Ona se nikdy nedozví, že jsem to byla já.
She will never know it's me.

Nevím, jestli jsem to byla já, kdo ji zabil.
I don't know if it was me who killed her.

Všichni si myslí, že jsem to byla já.
The world thinks it's me anyway.

A neříkej, že jsem to byla já, protože jsi to byl ty..
And don't say it's me, because it's you.

To je ta chemoterapie. Tak jsem to byla já.
Was me.- It's the chemo.

Ale naštěstí… jsem to byla jen já. Ahoj.
It's just me. Hello. But, lucky you.

To povede k nám a zjistí, že jsem to byla já.
Which will lead to us and she will find out it was me.

Myslím, že jsem to byla já.
I think I did it.

A Khlyen v zelené. a Aneela… Ze začátku jsem to byla jen já.
And Khlyen in the green. At first, it was just me… and Aneela.

Ona ví, že jsem to byla já?
She knows it's me?

A Khlyen v zelené. a Aneela… Ze začátku jsem to byla jen já.
And Aneela… in the green. And Khlyen At first, it was just me.

Před rokem jsem to byla já.
A year ago that was me.

A Khlyen v zelené. a Aneela… Ze začátku jsem to byla jen já.
And Aneela… At first, it was just me… in the green. And Khlyen.

No, možná jsem to byla já.
Well, maybe that was me.

A Khlyen v zelené. a Aneela… Ze začátku jsem to byla jen já.
In the green. At first, it was just me… and Aneela… And Khlyen.

How to use "jsem to byla" in a sentence

Cítila jsem to - byla jsem starší. Člověk stárne každým dnem, ale tohle bylo jiné, horší, definovatelné.

Vždycky jsem to byla já, koho si všichni pamatovali jako divného outsidera.

Zase jsem to byla já, která si tam musela jít na 10 dní lehnout!

Já jsem to byla kvůli kolenu jen párkrát zkusit.

Ještě do dvaceti jsem to byla pořád já.

V naší debatě, která tomu předcházela, jsem to byla já, kdo se snažil snášet argumenty „proč ne“.

Vzpomínka na babičku - ani za nic bych si nepřiznala, že jsem to byla já sama - se dala jen těžko vypudit z hlavy.

A asi všude, kde jsem diskutovala, jsem to byla já, nějakým způsobem přihlášená a sama za sebe.

Zkrátka a dobře, nakonec jsem to byla já, kdo musel uklidňovat a koukat na to racionálně.