What is the translation of " KDE JSME MOHLI " in English?

• where we could
• where we can

Examples of using Kde jsme mohli in Czech and their translations into English

Víš, kde jsme mohli být?.
You know where we could be?

Nějaké matné vzpomínky, kde jsme mohli spát?
Any vague memories of where we might have slept?

Bylo to místo, kde jsme mohli prožít dobrodružství.
It was a place where you could live so adventurous.

SLandRoverbyl jasným vítězem na kopci stiskujsmese ,najít sami na vrcholu světa, kde jsme mohli konečně vidět Grand Canyon.
We pressed on, finding ourselves on top of the world where we could finally see the grand canyon.

Jedno, kde jsme mohli jít míst s našimi myšlenkovými orgány?
The one where we could go places with our thought bodies?

Měly by napsat, kde jsme mohli zůstat.
They should say where we can go.

Místo, kde jsme mohli zabouchnout dveře a nechat svět za nimi.
A place where we could shut the door and keep the world at bay. I know, now.

Můj otec tam má chatu, kde jsme mohli zůstat.
My father has a cabin where we could stay.

Měly by napsat, kde jsme mohli zůstat. Jsme zakázán vstup kavárna restaurace na koncerty, knihovny, výstaviště.
They should say where we can go. We're banned from cafes, restaurants, concerts, libraries, fairgrounds.

Dogbowl byl jediným místem, kde jsme mohli jezdit v klidu.
Dogbowl was the only place where we could skate in peace.

Kde jsme mohli změřit kola Na předměstí jsme našli docela dobrý okruh, a James mohl vyzkoušet svůj nový vysavač.
And James could try out his new vacuum cleaner. where we could do timed laps, we found a rather excellent circuit On the outskirts of the city.

Karl… Karl našel úžasný místo, kde jsme mohli být sami sebou.
Karl found the perfect place where we could be who we were. Karl.

Byla to dlouhá strašná jízda, ale naštěstí, když jsme byli jen 16 km od Hammonda, našli jsme domek, kde jsme mohli přespat.
It was a long, horrible drive but mercifully, when we were just ten miles from Hammond, we found a lodge where we could spend the night.

Měli jsme odjet do Rumunska, kde jsme mohli mít jízdu o 5 000 lidech včetně velení.
We were ready to go to Romania where we could have 5000 cavalry, including commanding officers.

Pronajímatel nám dali, když jsme přijeli, a totéž je několik tipů pro návštěvu několika míst na Madeiře nebo režie nás místním míst, kde jsme mohli velmi dobré a levné jídlo.
The landlord gave us on our arrival also some tips to seeable places in Madeira or described the way to local restaurants, where we could eat very well and inexpensive.

A jsme se dozvěděli, kde jsme mohli, když jsme mohli, A tolik, kolik jsme mohli..
And we learned where we could, when we could, and as much as we could..

Byl velmi vhodný pro nás oba zvenčí az bytu walk-garáže, kde jsme mohli zaparkovat naše kola a plážové vybavení.
Very convenient for us was the both from the outside and from the apartment walk-in garage, where we could park our bikes and beach utensils.

Založil jsem zde výzkumné centrum, kde jsme mohli studovat inteligenci 26 zdejších slonů.
I have set up a research center here where we're able to study elephant intelligence using the 26 elephants that are based here.

Na předměstí jsme našli docela dobrý okruh, kde jsme mohli změřit kola a James mohl vyzkoušet svůj nový vysavač.
On the outskirts of the city, we found a rather excellent circuit where we could do timed laps, and James could try out his new vacuum cleaner.

Kde jsme už mohli být..
Where we could be by now.

Naštěstí jsme si koupili stan a našli jsme malý pozemek blízko hranice s Tureckem, kde jsme ho mohli zadarmo postavit.
We brought a tent and fortunately, we managed to find a small piece of land close to the border with Turkey where we can put it up for free.

Příjemný salonek, kde jsme ho mohli jíst všechno případě, že počasí bylo trochu méně.
A pleasant lounge area where we could eat it all if the weather was a little less.

Do mist, kde jsme ho mohli obklicit a zabit. Chtel jsem Horu vytahnout na zapad.
Into our country, where we could surround him and kill him. I wanted to draw the Mountain into the west.

Hodněkrát, když jsme utráceli kočky a… Využívali mě, protože jsem jen svým vzhledem a hlasem… dokázal dostat kočku do části klece, kde jsme ji mohli uspat šipkou,… takže je mohli utratit.
A lot of times, when we put cats down and… And… so they could be put down and stuff. I could get a cat up the side of a cage where we can dart it and tranquilize it, They used me because just by my appearance, or my voice, you know.

Kde bychom mohli dostat něco takového?
Where would you even get something like that?

Kde bychom mohli Eddieho najít?
Where would we find Eddie?

Ale kde bychom mohli nějakou najít?
But where would we find one of those?

Ale kde bychom mohli najít aspoň jednu?
But where would we find one of those?

Takže, kde bychom mohli tohohle chlápka najít?
So, this guy, where would we find him?

Místo, kde bych mohl žít v klidu a míru?
Somewhere where I can live out My days in peace and quiet?

How to use "kde jsme mohli" in a sentence

Prošli jsme chodbou, kde jsme mohli nahlédnout dovnitř do výrobny, a pak jsme vešli přímo do výrobny, ale tam se nesmělo vůbec fotit.

Loni dotáhl do finální podoby scénář k Na hraně zítřka, kde jsme mohli obdivovat jak sofistikovaně a přitom zábavně pracuje s motivem časové smyčky.

Podívali jsme i na významnou ulici Ringstrasse, kde jsme mohli spatřit Parlament, Radnici, Hradní divadlo, Lidovou zahradu, Státní operu, Přírodovědné a Uměleckohistorické muzeum.

Navštívili jsme i Hranickou propast a Zbrašovské aragonitové jeskyně, kde jsme mohli porovnat ekostystém lesa a jeskyně.Všem se exkurze moc líbila.

Také jsme nahrávali ve Vancouveru, kde jsme mohli být s Anthrax.

Další den nás čekala prohlídka německého velvyslanectví, kde jsme mohli zhlédnout dokumentární film o historii tohoto místa.

Někteří z nás se pěšky nebo vlakem vydali do Kácova, kde jsme mohli navštívit také muzeum v místním zámku.

Postupně jsme takhle prošli všechny třídy, kde jsme mohli posbírat potřebné údaje, ať už na počítačích, z novin nebo článků.

My jsme hráli výborně i v Teplicích, kde jsme mohli vyhrát.