What is the translation of " KDO VZAL " in English?

who took
kteří berou
kteří si vezmou
kteří pobírali
kteří si
které užívají

Examples of using Kdo vzal in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Počkat, kdo vzal mou.
Wait, who's got my.
Kdo vzal můj oheň?
Who has put out my fire?
Ty jsi ten, kdo vzal Haley.
You're the one who took Haley.
Kdo vzal ostatní lana?
Who's got the rest of the ropes?
A hádej, kdo vzal jeho mobil?
And guess who answered his cell phone?
Kdo vzal Glumovi prsten?
Who got the ring back from Gollum?
Je možné, že ten, kdo vzal dítě.
Is it possible whoever took the baby.
Kdo vzal So Čong-hwin telefon.
The one who took Seo Jeong-hwa's second phone.
Musím zjistit, kdo vzal Ushino srdce.
I must find who took away Ushe's heart.
Kdo vzal poslední tři údery Pai-mei?
Who has taken the last three strikes of Pai-mei?
Ty jsi ten, kdo vzal ten případ.
You're the one who took the case.
Co se radši soustředit na to, kdo vzal Scyllu?
Why don't we all just focus on who's got Scylla?
A on je ten, kdo vzal tyto obrázky.
And he's the one who took these pictures.
A kdo vzal Joshovy manžetové knoflíky, ať mi je dá.
And whoever took Josh's cuff links, hand them over.
Jediný z nás, kdo vzal život, jste vy.
The only one of us who's taken a life is you.
Je k ničemu. Ale teď aspoň víme, kdo vzal tu kartu.
But at least now, we know who took the card. Useless.
Ty jsi jedinej, kdo vzal JDho k Wakefieldovu hrobu.
You're the one who got JD all wound up over Wakefield's grave.
No, můžeme se celou noc dohadovat o tom, kdo vzal ubrousky.
Hey, we can argue all night over who took the napkins.
No, já nejsem ten, kdo vzal sekeru a usekl mu nohu.
Well, I'm not the one who took an ax to the man's leg.
Myslím, že máme stopu ohledně toho, kdo vzal Lesovi zbraň.
I think we might have caught a break on who got ahold of Les' gun.
Jsem si jistý, kdo vzal Lars' odvrátit se blíží k mé další.
I'm sure whoever took Lars' head off is coming for mine next.
Pokud bychom se být rozdrcen pod Corbetta palcem,Alespoň dej mi reliéfní vědět, kdo vzal její život.
If we are to be crushed under Corbett's thumb,at least give me the relief of knowing who took her life.
Řekla, že ví, kdo vzal Lenův ruksak.
She said she knew who had taken Len's rucksack.
Kdo vzal ten pravý náramek? Pokud já mám padělek a vy máte padělek.
Who took the real bracelet? If I have a fake and you have a fake.
Nebo to byl Daniel Coltrane, kdo vzal hůl a rozbil mu hlavu?
Or was it Daniel Coltrane who picked up that club and bashed his head in?
Musíme zjistit, co se stalo, jak byla mise prozrazena, kdo je napadl,kam šel majitel sirotčince a kdo vzal ostatní děti.
We have to find out what happened, how the mission was blown, who attacked'em,where the owner of the orphanage went, and who took the other children.
Kdybys měl nápad, kdo vzal tvého bratra, řekl bys to, že jo?
If you had an idea of who took your brother, you would say, wouldn't you?
A víme, jak to udělal. V den, kdy Francisco Marco, ředitel Método 3, přišel se svým tvrzením,prohlášení znělo,„Víme, kdo vzal Maddíe, víme, kde je.
Director of Método 3, made his claim, and we know how he did it. the statement was,We know who took Madeleine, We know where she is, The day that Francisco Marco.
Počkej chvilku. A nejsem ten, kdo vzal ten klíč a zakopal ho.
Wait a minute.-And I am not the one who took the key and buried it.
Až zjistíme, kdo vzal naše peníze, oba si vezmeme zpět to, co je naše.
When we find out who took our money we will both claim back what's ours.
Results: 192, Time: 0.0874

How to use "kdo vzal" in a sentence

John je někdo, kdo vzal klasický balet a titul a dal mu jiný život a totožnost.
Kdo vzal pevnost prostagut proč urologové neléčíme prostatitida, vitaprost opravdu pomáhá prostatitida neustálé nutkání na toaletu.
Přesto jsem si četbu užila a tuhle sérii bych doporučila každému, kdo vzal někdy do ruky knihu nebo viděl nějaký sci-fi film.
Ten kdo vzal úmyslně a bez slitování život někomu jinému, neměl by mít právo ani na život svůj.
To tenkrát v 90tých letech, v Klausově éře, nikdo neví kde kdo vzal peníze, neřeknou komu a kdo dal sponzorskej příspěvek a za co.
Pokud by si n?kdo vzal fontánu s p?epravkou najednou, up?ednostím odb?r jemu.
Guillaume Apollinaire | Detail citátu Kdo vzal polibek a nevezme vše, zaslouží, aby ztratil i to, co získal.
Rande v pivovaru: Kdo vzal slavnou krásku k sudům?!
Což by bylo asi tak nejlepší, kdyby vracel ten kdo vzal.
Někoho, kdo vzal za své poslání vychovávat ty mladší v duchu hodnot, které v HB společně sdílíme.

Kdo vzal in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English