Examples of using Mimozemské in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to mimozemské?
Mimozemské maskovací zařízení.
Hledat mimozemské prvky.
To look for aliens.Předpokádám, že je to mimozemské.
Zjišťuji mimozemské heslo.
I'm figuring out the alien's password.
People also translate
Ale nevěděla jsem, že je to mimozemské.
But I didn't know it was aliens.Opatrně, ráda mimozemské střílí.
Careful, she likes shooting aliens.Mimozemské týmy byly kompromitovány.
A jste si jistí, že to není mimozemské?
And you're sure this isn't aliens?Ale jak mimozemské skupiny přemýšlejí?
But how do groups of aliens think?Copak vás nezajímají mimozemské objekty?
Aren't you interested in extra-terrestrial objects?Mimozemské kolonie už možná neexistují.
Hledání mimozemské inteligence.
The Search for Extra-Terrestrial Intelligence.Mimozemské kolonie možná už neexistují.
The Off-World colonies may no longer exist.Mají rozkaz získat mimozemské technologie.
They have a mandate to acquire offworld technology.Mimozemské, zbraně masivního ničení-- Jsem s tebou.
Nonterrestrials, weapons of mass destruction… count me in.Přinášíme Vám živí vysílání z mimozemské lodi.
We now take you live to a transmission from the alien's spacecraft.Mohou být mimozemské programy již uvnitř naší technologie?
Could aliens programs already be inside our technology?Já myslím, že kdyby tady bylo nějaké mimozemské zamoření.
I think that if there was some sort of an alien- infestation.Vyšli z ní mimozemské bytosti ale jeden z nich se nemohl vrátit.
Some Aliens emerged from it… but one could not go back.Kdekoliv kde je voda můžou poblíž existovat mimozemské formy života.
Find water elsewhere and aliens could exist nearby.Mimozemské bytosti se skrz obraz chtějí sejít s Rudým okem.
Those aliens hiding on Earth want to pass the painting to Red Eye.Můj pocit v té chvíli byl, že to muselo být mimozemské.
The feeling at the time was that it must have been extraterrestial.Mimozemské. chtěla jste říct mimozemské. Správně?… To je to.
Vedl vládní konspiraci využívající mimozemské existence.
He led the government conspiracy to exploit the existence of aliens.Mimozemské. Správně?… To je to, chtěla jste říct mimozemské.
Aliens. Right? You were gonna say alien. That was your.Zprávy, které odhalují umělcovo napojení na mimozemské bytosti?
Messages that reveal the artist's connection to otherworldly beings?Nemůžeme obnovit mimozemské mise dokud jsou Athosiané ve městě.
We can't resume offworld missions while the Athosians remain in the city.Tajná vládní agentura, která má na starosti mimozemské operace.
The secret government agency in charge of extra-terrestrial cover-ups.Ne mimozemské, ale stále to bylo blízké setkání mimořádného druhu.
Not aliens, but this was still a close encounter of an extraordinary kind.
