What is the translation of " MINULA JSEM " in English?

i missed
zmeškám
minu
zmeškat
prošvihnu
propásnu
nestihnu
chybí mi
stýská se mi
chybíš mi
schází mi
i passed
projdu
předávám
projít
procházím
míjím
složím
předám
je vynechám
jsem předala
opatřl

Examples of using Minula jsem in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Minula jsem.
Skoro. Minula jsem.
Almost… I missed.
Minula jsem ho.
I missed him.
Promiňte, minula jsem to.
Sorry, I missed it.
Minula jsem ho?
To je v pořádku.- Minula jsem.
That's all right.- I missed.
Minula jsem cíl?
Missed… the aim?
jsem Reynarda měla. Minula jsem!
I missed him! I had Reynard!
Minula jsem odbočku.
I missed the turn.
Je to dobrý. Sakra, minula jsem východ.
We're good. Shit, I missed the exit.
Minula jsem záměrně.
I missed on purpose.
Jsem žena, jsem kicker a minula jsem.
I'm a female, I'm a kicker, and I missed.
A minula jsem zatáčku.
And missed a bend.
Když jsem šla sem, minula jsem bufet.
When I was walking over, I passed a"buffet.
Minula jsem jedinkrát?
Have I ever missed once?
A pak jsem jednoho dne šla ze školy a minula jsem trafiku.
Then this one day, I was walking home from school… And I passed by a newsstand.
Minula jsem… další zatáčku.
Missed another turn.
Jak jsem šla parkem po 69th, minula jsem pana Westlakea a pana Utleyho.
As I made my way up 69th towards Park, I passed Mr. Westlake and Mr. Utley.
Minula jsem příjezdovou cestu.
I overshot the driveway.
Dobře, minula jsem ceduli.
Okay, I have passed the sign.
Minula jsem ji mezi regály.
I passed her in the shelves.
Když jsem jela zpátky do města, minula jsem nápis" Vítejte v Rosewoodu" a myslela jsem si: Proč jsme se vracely a proč nemůžeme zůstat daleko odsud?
When I was driving back into town, I… past that"Welcome to Rosewood" sign and I kept thinking… why did we come back and why can't we stay away from here?
Minula jsem vás jen o kousíček!
I missed you by inches. Inches!
Minula jsem ho o pár sekund, že?
I missed him by seconds tonight?
Minula jsem další zatáčku. Omlouvám se.
Missed another turn. Sorry.
Minula jsem další zatáčku. Omlouvám se.
Sorry. I missed another turn.
Minula jsem všechny peníze na nákupy.
I spent all your money on shopping.
Minula jsem je na toto a miluji ho.
I spent it on this, and I love it.
Minula jsem! Už jsem Reynarda měla.
I missed him! I had Reynard.
Minula jsem hlavu. Takže co, společnost se mě chtěla zbavit?
So, what, the company wanted rid of me? Missed the head?
Results: 37, Time: 0.1531

How to use "minula jsem" in a sentence

Od minula jsem si pamatovala, že Španělé jsou velmi milí a zdejší prostředí na dovolenkové odpočívání jako stvořené.
Minula jsem hromadu hnoje a zamířila ke třem venkovním boxům.
Od minula jsem navíc čekal, že by mohl jít tech, takže jsem byl připravený.
Minula jsem státní banku a pokračovala po mostě Adolphe do centra města.
Minula jsem PPD a uviděla na vlastní oči Dance ManiaX.
Ten už jsem tedy nedávala, ale musím se přiznat, že některé články z května, které jsem minula, jsem do výběru ještě zařadila.
Minula jsem poslední ulici a bez rozmyšlení vběhla na silnici.
Kurz na 100 % doporučím i dál.“ „Jsem starší generace, výpočetní technika mne minula, jsem vlastně samouk.
Chňapla jsem po ní, ale minula jsem a na chvíli jsem se ocitla pod vodou.
Minula jsem Micka. „Hi“, mrknul na mě potichu. „Hi“, odpověděla jsem taky potichu, abych nerušila manažera.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English