What is the translation of " MONITOROVALI JSME " in English?

• we have been monitoring

Examples of using Monitorovali jsme in Czech and their translations into English

Monitorovali jsme tu misi.
We monitored it.

Vzpomínám si na to. Monitorovali jsme tu misi.
I remember. We monitored it.

Monitorovali jsme tu misi.
We monitored the mission.

Vzpomínám si na to. Monitorovali jsme tu misi.
We monitored it. I remember.

Monitorovali jsme jeho stránku.
We were monitoring his website.

Vzpomínám si. Monitorovali jsme tu misi.
I remember. We monitored the mission.

Monitorovali jsme Cyrila Nauera.
We were monitoring Cyril Nauer.

Vzpomínám si na to. Monitorovali jsme tu misi.
We monitored the mission. I remember.

Monitorovali jsme jeho email.
We have been monitoring his emails.

Hned, jak jsme přijeli, monitorovali jsme hladinu spodní meze výbušnosti.
As soon as we got on the scene, we were monitoring LEL levels.

Monitorovali jsme jeho katecholaminy.
Monitored his catecholamines.

Byl jsem s parťákem na východní hranici a monitorovali jsme sovětský vojenský vysílačky.
My partner and I were on the eastern border monitoring Soviet military transmissions.

Ano, monitorovali jsme ten hovor.
Yeah, we were monitoring the call.

A Kentucky, a ke třetímu právě došlo v Memphisu. Monitorovali jsme dva poštovní bombové útoky v Ohiu.
The two mail bombing deaths and Kentucky, third one just happened in Memphis. we have been monitoring in Ohio.

Monitorovali jsme krizová pásma.
We have been monitoring emergency bands.

Plukovníku. Monitorovali jsme rádiovou komunikaci.
Colonel, we have been monitoring radio chatter.

Monitorovali jsme veškerou komunikaci.
We were monitoring the entire exchange.

Monitorovali jsme tu misi. Vzpomínám si.
I remember. We monitored the mission.

Monitorovali jsme vaši komunikaci.
We have been monitoring your communications.

Monitorovali jsme vaší komunikaci.
We have been monitoring your communications.

Monitorovali jsme telefonáty tvého otce.
We have been monitoring your father's calls.

Monitorovali jsme vaši komunikaci.
We have been monitoring your ship's communications.

Monitorovali jsme vaši komunikaci. Pardon?
Sorry?- We have been monitoring your communications?

Monitorovali jsme tvé skvělé dovednosti v dámě.
We have been monitoring your great checkers prowess.

Monitorovali jsme prodej drog v tomto rejónu.
We have monitored the drugs traffic across the division.

Monitorovali jsme vaše fyzické zdraví, vás všech.
We have been monitoring your physical health, all of you.

Monitorovali jsme všechny vaše vývojové práce na warp pohonu.
We have monitored your progress toward warp-drive capability.

Monitorovali jsme, jak ta stvůra zničila naši sesterskou loď.
We have monitored the destruction of our sister ship by the star creature.

Monitorovali jsme vysílání s Gagarin na Kimovsk v Moskvě.
We have been monitoring the radio transmissions from the Gagarin and the Kimovsk.

Monitorovali jsme komunikaci, než jste vstoupili do hyperprostoru.
We were monitoring communications before you jumped into hyperspace.

How to use "monitorovali jsme" in a sentence

Monitorovali jsme způsob, jakým soudy využívají novou právní úpravu v občanském zákoníku ohledně opatrovnictví a institutů podporovaného rozhodování.

Kolem 19:00 auta z města odjela. "Monitorovali jsme jejich pohyb, ale bylo to bez problémů," řekl mluvčí.

Organizační tým ovšem snahu nevzdal. „Monitorovali jsme situaci a komunikovali s kapelami.

Monitorovali jsme pravidelnost stolice a podle potřeby podávali laxantia, levné eulexin praha.

Monitorovali jsme online prostředí a zjišťovali, jak spotřebitelé vnímají nejen margaríny, ale i s nimi spojené negativní zprávy.

A našli jste Øíèany u Prahy… Monitorovali jsme možnost ledu v okolí Liberce, nakonec jsme našli halu, kterou postavil bývalý brankáø Martin Altrichter.

Chtěli jsme je šetřit a monitorovali jsme jejich vibrace abychom zajistili, že nepoškodí auto.

Protože máme dvě jídelny, monitorovali jsme dva koše a výsledek vždy sečetli za oba koše dohromady.

Monitorovali jsme zásilku od momentu, kdy ji převzala jedna z kurýrských firem," uvedl mluvčí.

Monitorovali jsme příjezd a přesun fanoušků na fotbalový stadion, jejich chování při zápase a na závěr jejich odjezd.