What is the translation of " NÁVLEK " in English?

• stringing
• sleeve
• cover
• cloth

Examples of using Návlek in Czech and their translations into English

Návlek lze prát až do teploty 60 C.
Sleeve can be washed up to 60 C.

Náhradní návlek pro klín JHS9095.
Replacement cover for wedge JHS9095.

Návlek R 10 a P zopakujte celkem 6x.
Repeat the R 10 and P stringing a total of 6x.

V dalších kruzích opakujte návlek P.
Repeat the stringing of the P in the next circles.

Stejný návlek zopakujte ještě 4x.
Repeat the same stringing another 4x.

Musíme upravit ten návlek, ne ocas.
It's not the tail we have to fix, it's the sock.

Pružný návlek z perlí a perliček.
Flexible stringing of beads and seed beads.

Nedávno si pořídila kožešinový návlek na volant.
She… recently got a… furry cover for her steering wheel.

Celý návlek srovnejte a dotáhněte.
Straighten the entire stringing and tighten it.

Navlékněte počáteční návlek s Th a R 10 modrá linie.
String the initial stringing of Th and R 10 a blue line.

Návlek srovnejte a lehce dotáhněte.
Straighten the stringing and lightly tighten it.

Takto propojte návlek po celém obvodě.
Connect the stringing along the entire circumference in this manner.

Návlek s příměsí ostrého vlasu pro dosažení lepšího mechanického čištění.
Sleeve blended with stinging hairs for better mechanical cleaning.

Opět takto propojte celý návlek po obvodu.
Once again, connect the entire stringing along the circumference in this way.

To ano. Ten návlek skutečně skvěle tlumí zvuk.
The skin really muffles the sound on that. Yeah.

Při přepravě nebo skladování řetězové pily musí být na liště vždy nasazen návlek.
When transporting or storing the chain saw always fit the guide bar cover.

To ano. Ten návlek skutečně skvěle tlumí zvuk.
Yeah. The skin really muffles the sound on that.

Navlékněte střídavě čtyřikrát 1x P a 1x T na nit Fireline o délce cca 150 cm a všechny perle provlékněte ve stejném směru ještě jednou, vytvořte kroužek a dobře celý návlek utáhněte obr.
Alternately string 1x P and 1x T four times onto ca 150 cm of Fireline and thread it through all the beads in the same direction one more time in order to create a circle and then tighten the entire stringing well fig.

Ks na návlek mezi kvítky a boky, asi 180 ks.
X on the stringing between the flowers and at the sides, about 180x.

Navlékněte si uháčkovaný perličkový pružný návlek na vytvarovaný drát a vytvořte si roztomilou barevnou jarní dekoraci!
String a crocheted flexible seed bead stringing onto a shaped wire and create a cute, colorful spring decoration!

Návlek se zapínáním provlékněte ještě jednou stejným směrem.
Thread the line through the stringing with the fastening once again in the same direction.

Na obou koncích pak návlek zajistěte malou svorkou beadstopper.
Then secure the stringing at both ends with the small clip bead-stopper.

Návlek musí být volný, V se musí i po uketlování očka pohybovat.
The stringing must be loose and the V must still be able to move after the linking of the eye pins.

Zopakujte návlek druhé strany, ale v opačném pořadí.
Repeat the stringing on the second side, but in the opposite order.

Návlek na ruční hubici a utěrka na podlahu z bavlny Pro důkladné výsledky čištění Návlek na ruční hubici a utěrka na podlahu z bavlny.
Sleeves hand tool and wipe the floor of cotton for thorough cleaning results Sleeves hand tool and wipe the floor of cotton.

Lehce upevněte návlek a tím vytvoříte skroucenou úponku.
Lightly tighten the stringing and in doing so create a twisted tendril.

Celý návlek srovnejte, přiměřeně utáhněte a zakončete uzlem mezi nejbližšími perlemi.
Straighten up the entire stringing, tighten it appropriately and finish it off with a knot between the nearest beads.

Předtím, než sejmete návlek z parní hlavice, odpojte napájecí kabel ze síťové zásuvky.
Before removing the cloth from the steam head, unplug the power cord.

Celý návlek narovnejte a postupně spojte konce návlekového materiálu jednotlivých řad třemi uzly.
Straighten the entire stringing and gradually join up the ends of the stringing material from the individual rows with three knots.

Na vlastní kůži můžete vyzkoušet návlek perliček na šlapacím navlékacím stroji nebo tíhu tažení skleněné tyče z pece na instalovaném trenažeru.
You can try stringing beads on a pedal-powered stringing machine or lugging the weight of a glass rod from a furnace on the installed simulator.

How to use "návlek" in a sentence

Návlek je vyráběn pomocí forem, tudíž si zachovává úzký profil kopírující botu.

Hairburst morušový návlek na polštář - Hairburst Domů > Péče o vlasy > Hairburst morušový návlek na polštář Zobrazit košík “Hairburst Veganské Vitamíny” bylo přidáno do košíku.

A teď získejte skutečný spánek krásy! 1 x 100% morušovéý hedvábný návlek na polštář.

To, že Apex je plně špičkový profesionální návlek se všemi jeho přednostmi a kvalitami od něj tak nějak čekáme.

Jednoduše otevřete naši roztomilou krabičku a navlékněte hedvábny návlek na čistý polštář.

Hedvábny návlek od Hairburst neabsorbuje vlhkost z vlasů jako to dělá návlek bavlněný.

Dá se to ředidlem sundat a dát tam ten neoprenovej návlek, ale je to před prodejem zbytečná investice – cenu kola to nezvedne.

Rozměr povlečení je přikrývka 140x200 a návlek na polštář 70x80 cm.( vhodné i pro polštář 70 x 90 cm) Povlečení je oboustranné, v modro-vínové barvě.

Konstrukční lahůdkou a zároveň ukázkou nekonvenční jednoduchosti je řešení modulu přípravy drátu pro automatický návlek CT Thermocut system.

Kód zboží: SMB SM 027223 Rappa Tatoo návlek 8 druhů Skladem (4 ks) 49 Kč do košíku Nasaď si návlek na ruku a rázem máš tetováni jako ze salónu!