What is the translation of " NAHRÁVÁME " in English?

• we're recording
• we're uploading
• we play
• we tape

Examples of using Nahráváme in Czech and their translations into English

Nahráváme to!
We're recording it!

Pane, nahráváme.
Sir, we're recording.

Nahráváme to?
We're recording this?

Myslím, že nahráváme.
I think we're recording.

Nahráváme to?
Are we recording this?

Tenhle hovor nahráváme.
We're recording this call.

Nahráváme digitálně.
We record digitally.

Zrovna nahráváme album.
There's an album recording.

Nahráváme album.
We're recording an album.

Věděla, že ji nahráváme.
She knew we were recording her.

Nahráváme s ní.
We're gonna record with her.

Dnes všechno nahráváme.
We're recording everything today.

Nahráváme. 6:40 UTC.
We are recording. 0640 UTC.

Myslí si, že ho nahráváme.
He thinks we're recording him.

Nahráváme všechno v MTACu.
We record everything in MTAC.

Zapomněla jsem, že nahráváme.
I forgot we were recording.

Dnes nahráváme její hlas.
Today we're recording her voice.

Vloupání k Ellsbergovi jsem neschválil. Víte, jsem rád že nahráváme všechny rozhovory, ale.
Huh? I'm glad we tape all these conversations, but I never approved the break-in at the Ellsbergs.

Nahráváme příliš mnoho lidí.
We're uploading too many people.

Tenhle týden nahráváme její první album.
We're, recording her. First album this week.

Nahráváme mozkové vlny.
Those brain waves have been recorded.

Víte, jsem rád že nahráváme všechny rozhovory, ale.
You know, I'm glad we tape all these conversations, but.

Nahráváme to pro policii.
We're recording this for the police.

Když změníme to, to kým jsme, i když to bude kvůli strachu mocného nepřítele, tak tím tomu nepříteli nahráváme, přímo do karet.
When we change who we are… even out of fear of a powerful enemy, we play directly into that enemy's hands.

Nahráváme ti informace.
We're uploading some information to you.

Takže nahráváme album v Sound City.
So we're recording an album at Sound City.

Nahráváme příští měsíc v Bostonu.
We're recording in Boston next month.

Vypadá to, že nahráváme komunistům na jeden úspěch za druhým.
It just seems that we're handing the Communists one success after another.

Nahráváme to? Co děláš?
What are you doing? Were we recording?

Tak tím tomu nepříteli nahráváme, přímo do karet. to kým jsme, i když to bude kvůli strachu mocného nepřítele, Když změníme to.
We play directly into that enemy's hands. who we are… even out of When we change fear of a powerful enemy.

How to use "nahráváme" in a sentence

Obzvláště děkujeme všem, co se podíleli na jeho tvorbě: Lenka […] Nahráváme nové CD Momentálně pro vás připravujeme nové CD!

V této době sbíráme ze svého okolí informace (data) a nahráváme si vzorce chování, které potom řídí celý náš následující život.

Není možné (v našem pojetí) tedy jako portfolio vnímat například složku, do které si nahráváme prezentace.

K tomuto songu nahráváme i videoklip, který za první dny jeho premiéry slaví velkou vlnu sledovanosti.

Vysoká kvalita zvukového záznamu Nahráváme-li jednání s lidmi, je zvuková stopa z pravidla velmi důležitá.

Do konce roku koncertujem nahráváme videoklip na song ,, Blbá".

Ke konci roku jedeme do studia Rápotice kde nahráváme pilotní song připravovaného alba s názvem "Reflektory".

Pokud nahráváme hlas z mikrofonu zaškrtneme mikrofon a dáme jej na max.

Ty demáče nahráváme většinou do MiniDisku, což je výborná věc, protože funguje zároveň jako digitální archiv, kterej je přehlednej, je to velkej skok po DATce.

Pracují třeba na polích, dělají všechno.“ Zatímco si povídáme a nahráváme, domem probíhají děti, ženy nosí vodu, kterou přivezly na oslu od studny.