What is the translation of " NEKAZ " in English?

• don't ruin
• don't spoil
• don't let

Examples of using Nekaz in Czech and their translations into English

Nekaz to!
You're ruining it!

Danny, nekaz to.
Danny, don't spoil it.

Nekaz mi to.
Let me have this.

No tak, nekaz to.
Come on, don't ruin it.

Nekaz jí to.
Don't ruin it for her.

Mami, nekaz mi to.
Mom, don't ruin my night.

Nekaz to, poldo.
Don't ruin it, cop.

Tak mi ten večer nekaz.
Don't ruin my night.

Nekaz mi život!
Stop ruining my life!

Mami, nekaz mi to.
Mama, don't ruin this for me.

Nekaz to. Ne.
You will ruin it. Don't.

No tak, nekaz mi to.
C'mon, don't ruin it for me.

Nekaz mi to, jo?
Don't ruin this for me, okay?

No tak, nekaz mi to.
Come on, don't ruin it for me.

Nekaz mi to, Eriku.
Don't spoil this for me, Erik.

Kenjee, nekaz si život!
Kenjee, dont ruin your life!

Nekaz holce oslavu.
Don't ruin a girl's birthday party.

Ale to je tak… Nekaz ho.
But it's such… don't spoil it.

Nekaz to tou omáčkou!
Don't spoil it with all that sauce!

Miláčku, prosím, nekaz to.
Honey, please don't ruin this.

Nekaz zábavu, Alexandro!
Don't be a spoilsport, Alexandra!

Tak mi tu představu nekaz, jo?
Don't ruin the fantasy, OK?

Nikdy nekaz intímní chvíli.
Never destroy a tender moment.

Tak mi tu představu nekaz, jo?
Don't ruin the fantasy, okay?

Nekaz jí to překvapení, osle.
Don't ruin the surprise for her, Donkey.

Prosím, Konstantine, nekaz mi ples.
Please, Konstantin, don't spoil the ball for me.

Nekaz si tím své štěstí.
Don't let that hang over your happiness right now.

Lízo, prosím, nekaz Hubertovy narozeniny.
Lisa, please don't ruin Hubert's birthday.

Hele, nekaz si kvůli ní tenhle večer.
Hey, listen, don't let her drag you down tonight.

Eve, drahoušku, nekaz mu ten konec.
Eve, Eve. Darling… don't spoil the ending for him.

How to use "nekaz" in a sentence

Nekaz to kouzlo, požádala Více Miroslava Baštánová.

Nekaz to kouzlo, požádala Více NÁŠ SVĚT.

Nekaz to kouzlo, požádala Více Informace o výkonu trestu odnětí svobody.

Bratr se snažil holčičku zastavit, ale ta si vesele vykřikovala "Nekaz mi zábavu", to několikrát opakovala a otec se pouze neobratně snažil čepici zachytit.

Nekaz to kouzlo, požádala Více KDY Byli kámoši.

Nekaz to kouzlo, požádala Více Klára Kochová, Norbert Rybář PedF UK, Učitelství pro 1.

Ve světle její reakce považoval za nutné to probrat detailněji. „Nekaz to kouzlo,“ požádala ho Meredith.

Ještě s tím jídlem bych potřeboval něco vymyslet Vojto, nekaz pointu.