What is the translation of " NOSEM " in English?

• nose
• my face
• nasally
• noses

Examples of using Nosem in Czech and their translations into English

Zabita nosem?
Killed by a nose.

A teď nosem dolů, leť dolů!
Come down, take a nose dive, come down!

Proč, mluvím nosem?
Why, do I sound nasally?

Přímo pod nosem našich nepřátel.
Right under the noses of our enemies.

Pořád to jde moc nosem.
Still a little too nasally.

Říkal, že nosem nedýchám tak.
He said I wasn't breathing through my nose enough.

Musíme ho intubovat nosem.
Because we had to intubate nasally.

Ještě mluvíš nosem, ale už vypadáš líp.
You still sound nasal, but you look better.

S nosem jaký má, jsem zvědava, jak vypadá zbytek!
With a nose such as his, I wonder what the rest is like!

A přistál jsem nosem na chodníku.- Vidím.
And landed nose-first on the sidewalk.- I see.

Vyrvalas mi srdce a mávalas mi s ním před nosem.
Tore my heart out, shook it in front of my face.

Nadechovat nosem, vydechovat ústy.
Breathe in through nose, out through mouth.

Nebudu ti vyčítat, pokud mi bouchne dveřmi před nosem.
I wouldn't blame you if you slammed the door in my face.

Zmáčkněte ho nosem a naplní se vodou.
Press it with your nose and the trough will fill with water.

Když jsem se s ním seznámila já, zabouchl mi dveře před nosem.
First time I ever met him, he slammed a door in my face.

Nádech nosem, do plic, výdech pusou.
Out through the mouth. into the chest, In through the nose.

Hledám Juga, ale někdo mi zabouchl dveře před nosem.
I was looking for Jughead, but someone slammed the door in my face.

Nádech nosem, do plic, výdech pusou.
Into the chest, out through the mouth. In through the nose.

Tak mi řekla nová madam, než mi zabouchla dveře před nosem.
So the new madam said, before she slammed the door in my face.

Musíš dýchat, nosem dovnitř, ústy ven.
In through the nose, out through the mouth. You just need to breathe.

Občas však nevidím to, co mám přímo před nosem.
But sometimes I don't see what's right in front I'm a smart guy, of my face.

Kámo, před tím, než mi zabouchneš před nosem, jen mě vyslechni.
Dude, before you slam the door in my face, just hear me out.

Je pivař s nosem na dobré červené.- Jak sám víte.
He's a beer man with a nose for a good red, as you know.

Někdo ti zamává penězi před nosem a všechno se změní?
Someone flashes money in front of your face, and then everything changes?

Pokud si pamatuji, ty jsi mi jednou prásknul takovými dveřmi před nosem.
If I recall, you once slammed one of those doors in my face.

Miliónů dolarů přímo před nosem, to všechno jde pryč, že jo?
Wave $20 million in front of your face, all that goes away, right?

Myslím, že starý svatý Petr mi zabouchne nebeskou bránu přímo před nosem.
I reckon old Saint Pete's gonna slam them Pearly Gates right smack-dab in my face.

A co ještě? Krčíš nosem když se rozčiluješ, přesně jako ona!
You scrunch your nose when you get angry just like her!- What else?

Díky tomu poskytuje přesnější styling míst kolem uší, kotlet a také kolem úst a pod nosem.
It therefore allows more precise styling of the area around the ears, the sideburns and also around the mouth and under the nose.

Že mi někdo toho koně ukradl pod nosem.- Jo, myslel jsem si.
I thought, Hell, somebody stole my horse right out from under me.- Yeah.

How to use "nosem" in a sentence

Zde je několik recenzí o Afrina: Anna, pediatr s 20 lety zkušeností, Moskva: "Často se s dětmi setkávám s ucpaným nosem jiné povahy a musím se rozhodnout, jak tuto podmínku odstranit.

Nebo nosem zkusí objevit tři nové vůně.

Hlava je kulatá, s klenutým čelem, silnou bradou a krátkým nosem s výrazným stopem.

Nos musí zůstat volný, protože během kojení dítě nosem dýchá.

Spray se osvědčil při léčbě dětí, které trpí chronickým runny nosem způsobeným vadou nosní přepážky.

Víte přesně, jak nasvítit či postavit někoho se zahnutým nosem, aby nos vypadal na snímku dobře?

Zábavu máte u nás přímo pod nosem, jen 150 metrů od apartmánu najdete malou pláž a hřiště pro děti.

Oni cyklisti si myslej, že jim patří stezka, jedou furt za nosem a neví a nevidí.

Umožňuje dýchání nosem s rinitidou nachlazení a virových patologií a také sinusitidou.

Mistr byl vysoký kostnatý slizký pedant s vyhublým obličejem, křivým nosem a orlíma očima, vozil se po všech služebnících, kolezích i učednících.