What is the translation of " OBDIVUJU " in English?

• i admire
• i admired

Examples of using Obdivuju in Czech and their translations into English

Obdivuju ho.
I admired him.

Já jenom obdivuju její tanec.
I just respect her dancing.

Obdivuju tě.
I worship you.

Řekl jsem, že ho obdivuju.
I said I admired him.

Obdivuju feministky.
I love feminists.

Z toho důvodu jsem ti řekla, že tě velmi obdivuju.
That was why I said I admired you a lot.

Obdivuju ta světla.
Admiring the lights.

Chtěl jsem vám říct, jak moc obdivuju Sunnyho.
I just wanted to tell you how much I admired Sunny.

Obdivuju úspěšný ženy.
I like successful woman.

Už jsem řekl, že vás obdivuju.
When I said I admired you, I meant what I said.

Obdivuju tvůj sarkasmus.
I do admire your sarcasm.

Šel jsem za ním a řekl mu, že ho obdivuju.
And told him I admired him And what he stood for, And while I was thanking him.

Obdivuju jejich ducha.
Got to admire their spirit.

Byl tak hloupej, že si myslel, že ho obdivuju, že takhle lítá?
Was he dumb enough to think I admired him for it? For flying like that?

Obdivuju to, co děláte.
I respect what you're doing.

Pamatuješ si, když jsem ti řekla, že obdivuju tvůj nekonvenční postoj?
Remember when I told you that I admired that maverick attitude of yours?

Obdivuju tvoje nakládačky.
I'm admiring your pickles.

Pamatuješ si, když jsem ti řekla, že obdivuju tvůj nekonvenční postoj?
That maverick attitude of yours? Remember when I told you that I admired.

Obdivuju jeho vytrvalost.
I do admire his perseverance.

Ale nechcete to nechat na popracovní dobu? Obdivuju váš postoj.
I admire the stand that you're taking, for after the workday, shall we? but let's schedule the protest rally.

Obdivuju te od Mnichova.
I have admired you since Munich.

Nikdy jsem nepřestala myslet… I když tohle přátelství obdivuju, nemám důvod přijít pozdě.
I never stopped thinking… As much as I admire this budding friendship, we have to go because we are running late.

Že tě obdivuju. Lee, prosím tě!
Lee.- That I admired you, you know?

Nikdy jsem nepřestala myslet… I když tohle přátelství obdivuju, nemám důvod přijít pozdě.
As much as I admire this budding friendship, we have to go because we are running late.- I never stopped thinking.

Že tě obdivuju. Lee, prosím tě!
That I admired you, you know?- Lee!

Obdivuju tvůj smysl pro poezii.
I'm impressed by your sense of poetry.

Já ale obdivuju to, co děláš ty.
I really admire what you do though.

Obdivuju tvoji touhu po vědění.
I am impressed with your quest for knowledge.

Už dlouho vás obdivuju a mám… celou sbírku novinových článků o vaší osobě.
I have admired you for years and have a complete collection of your press notices.

Obdivuju ženy co"perou špinavé prádlo.
I love a woman who talks dirty laundry.

How to use "obdivuju" in a sentence

Obdivuju, co všechno víš a kde všude jsi byl.

Jeho kombinaci drzosti, odvahy a umění obdivuju, co ho znám.

To je opravdu obdivuju a doufam, ze to jejich vztahy jen a jen posiluje.

Teda obdivuju ten přehled na všech frontách, to teda klobouk dolů:-)

Celkově sport moc ráda nemám. :D Ale za to, že hraješ volejbal tě obdivuju.

Avsak musim to napsat: obdivuju Vasi profesionalitu a umeni, Vasi, Vasi pani a cele kapely.

Tahle tvář prostě není nějaká tuctovka Obdivuju, že má pořád původní účes.

I přes velké množství vyprávěcích postav je to skvěle zkonstruované a čtenář se v tom s přehledem vyzná (doteď autorku obdivuju za to, jak skvěle a poutavě dokáže psát).

Jsou sympatičtí a obdivuju je za jejich filozofii, kterou by bezpochyby měnit neměli – chtít hrát útočný fotbal.