Examples of using Objevila jsem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Objevila jsem další loď.
Nakupovala jsem pro jiného klienta a objevila jsem tohle.
Objevila jsem něco znepokojivého.
Když jsem se sem dostala, objevila jsem Bersekery, jak na mě čekají.
When Objevila jsem nějaké explozivní věci.
People also translate
Když jsme rekonstruovali lebku, objevila jsem jemné zabarvení na koronárním švu.
While we were reconstructing the skull, I discovered subtle discoloration on the coronal suture interdigitations.Objevila jsem pouze jednu bezpečnostní kameru.
Kapitáne. Objevila jsem něco zvláštního.
Captain, I have discovered something odd.Objevila jsem, že si drží dìvky Jaký dluh?
I discovered he would been keeping whores What debt?Jaký dluh? Objevila jsem, že si drží děvky.
What debt? I discovered he would been keeping whores.A objevila jsem tohle v jedné z nádrží.
And I found this in one of the tanks servicing your building.Děkuji vám. Objevila jsem píseň, která mě zachránila v těžkém období.
Thank you. I found a song that saved me through a time.Ano, objevila jsem tě nějakým zvláštním způsobem.
Yes, I discovered you in some sort of a strange way.Objevila jsem pokoj dostatečné velikosti na palubě 5.
I have located a room of sufficient size on Deck 5.Objevila jsem starou cestu po severní straně hory.
I found an old trail up the north side of the mountain.Objevila jsem Kylevo video, jak hraje na recitálu.
I discovered a video online of Kyle playing at a recital.Objevila jsem zdroj přílivových vln na Empiryu.
I have discovered the source of the tidal forces on empyrium.Objevila jsem další dvě trhliny v přívodném kabelu.
I have located two more ruptures in the power transfer line.A objevila jsem nový pořad, který můžeme poslouchat dnes večer.
And I found a new podcast we can listen to tonight.Objevila jsem tajné dokumenty o generátoru titulů.
I have uncovered the secret documents about the Tidal Generator.Objevila jsem závažnou chybu v jednom z lodních systémů.
I have discovered a serious flaw in one of the ship's systems.Objevila jsem svém nové já a to je lepší bez tebe.
I have discovered a new me, and she's better without you.Objevila jsem skutečný důvod, proč přišlo Impérium na Lothal.
I have discovered the true reason the Empire came to Lothal.Ano. Objevila jsem něco nezvyklého v jejich kožní tkáni.- Ano.
Yes- I found something unusual in the tissues of their skin.Objevila jsem se nedaleko, s velkou touhou po tom noži.
I found myself not far from here with an urge to possess that knife.Objevila jsem, že když smíchám zelenou s modrou.
I discovered that if Objevila jsem mikroskopické trhliny, které musel utrpět v této poloze.
I found microscopic tearing, but he had to sustain this position.Objevila jsem vstup na pravém týlu a výstup v pravé temenní oblasti.
I found a right rear entry with an exit in the right parietal region.Objevila jsem strašné tajemství pohřbené v hlubinách Síly.
I have discovered a terrible secret buried within the rippling waves of the Force.Objevila jsem svou ženskou moc a užívala jí bez ohledu k druhým.
And used it without any concern for others. I discovered my power as a woman.
