What is the translation of " ODPOSLOUCHÁVÁ " in English?

• listens
• tapped
• is bugging
• is eavesdropping
• intercepts
• she's monitoring

Examples of using Odposlouchává in Czech and their translations into English

Kdo odposlouchává?
Who's eavesdropping?

Myslíš, že ho odposlouchává?
Do you think she's bugging him?

Odposlouchává můj telefon.
He's tapping my phone.

Kdo tě odposlouchává?
Who's bugging you?

Odposlouchává komunikátory.
She's monitoring comms.

Někdo nás odposlouchává!
Someone is eavesdropping on us!

NSA odposlouchává všechno.
NSA listens to everything.

Někdo vás odposlouchává.
Someone's been listening to you.

Odposlouchává nás celou dobu.
She's been listening to us this whole time.

Zdá se, že je odposlouchává.
Looks like she's eavesdropping.

Odposlouchává Loebův domovní telefon.
He tapped into the Loebs' home phone.

Takže vás CIA odposlouchává?
So, the CIA is listening to you?

Camoun odposlouchává policejní vysílačku.
Every criminal listens to the police radio.

Prý je asi někdo odposlouchává.
He think's maybe someone's listening in.

Odposlouchává nás celou dobu. Celá červená.
She's been listening to us this whole time. All red.

Důvodem je, že tě odposlouchává.
Is because he's been eavesdropping on you.

Odposlouchává nás celou dobu. Celá červená.
All red. She's been listening to us this whole time.

Takže jsi návnada. Odposlouchává komunikátory.
So you're the bait. She's monitoring comms.

Vought odposlouchává její telefon… Modlí se, abys to udělal.
They're praying that you do that. Vought has her phone so bugged.

Řekněte mu, že někdo odposlouchává jeho rozhovory.
Tell him someone listens to his conversations.

Ano. NSA odposlouchává telefon administrátora.- Díky.
Yeah. The NSA has the administrator's phones tapped.- Thanks.

Obávala se, že jí někdo odposlouchává.
She was concerned someone was listening to her.

Vědělas, že NSA odposlouchává každý náš hovor?
Did you know that the NSA intercepts every phone call we make?

Co když nás pozoruje nebo odposlouchává?
What if he was watching us or listening to us?

Ano. NSA odposlouchává telefon administrátora.- Díky.
Yeah.- Thanks. The NSA has the administrator's phones tapped.

Jsem si napůl jistá, že má asistentka odposlouchává všechny mé rozhovory.
I'm half-convinced my assistant listens to all my calls.

Ano. NSA odposlouchává telefon administrátora.- Díky.
Thanks.- The NSA has the administrator's phones tapped.- Yeah.

Myslíš, že uvěří, že její reverend odposlouchává vaší ložnici?
You think she's gonna believe her reverend is bugging your bedroom?

Ano. NSA odposlouchává telefon administrátora.- Díky.
The NSA has the administrator's phones tapped.- Yeah.- Thanks.

My. všechno, co vychází z území. Existuje štěnice, která odposlouchává.
We. There's a wiretap listening to everything that comes out of the territories.

How to use "odposlouchává" in a sentence

Některé poslance nebo jejich okolí odposlouchává policie Deset telefonních čísel z asi padesáti, která si nechali poslanci prověřit, odposlouchávala policie.

Autor v něm popisuje totalitní společnost budoucnosti, v níž v každé domácnosti povinně běží neustále televizor, který sleduje a odposlouchává, co její členové dělají.

Je to zhruba měsíc, když se vyrojily "zaručené zprávy jednoho z techniků GlobTelu" o tom, že GlobTel odposlouchává všechny svoje klienty.

Je to zhruba měsíc, když se vyrojily „zaručené zprávy jednoho z techniků GlobTelu" o tom, že GlobTel odposlouchává všechny svojeklienty.

Taková sonda pak odposlouchává síťový provoz pomocí zrcadlení komunikace na síťových přepínačích a posbíraná data přeposílá na tzv.

No a druhou půlku, které BTW sdělí, že je taky odposlouchává a prověřuje, nechá běžet.

Koho odposlouchává GlobTel? - iDNES.cz Koho odposlouchává GlobTel?

Odposlouchává v reálném čase bez možnosti zjištění.

Zajímala ho otázka, zda Rusko masivně odposlouchává své občany.

Obecně lze "Eavesdropping“ totiž jen těžko odhalit, pokud daný pachatel pouze pasívně „odposlouchává“ informace a nijak jinak se aktivně neprojevuje.