What is the translation of " PODÁVAJÍ " in English?

• they serve
• give

Examples of using Podávají in Czech and their translations into English

Podávají nejlepší čaj.
Serves the best tea.

Barmani je podávají s olivami.
Bartenders serve them'dirty.

Podávají šampaňské?
They're serving champagne?

Někteří podávají snídani celý den.
Some of them serve breakfast allday.

Podávají tam i snídani.
They got a breakfast buffet.

Nezapomeňte se podávají nápoje a chipsy.
Do not forget to serve drinks and chips.

Podávají na tomhle místě alkohol?
Do they serve booze in this place?

Doufám, že vám vaši slídilové podávají hlášení.
I do hope your spies give you a full report.

Proč podávají zprávy VS?
Why are they signaling the V.C.?

Ani nevím, jestli k tomu podávají alkohol.
I don't even know if they serve alcohol at this thing.

Také podávají veliké omelety.
And they served big omelets, too.

Přivezli jsme si vlastí víno, ne ty splašky, co podávají tady.
We brought our own wine, not the swill they serve here.

Také podávají veliké omelety.
And they served huge omelettes, too.

Dostala jsem nabídku v lepší restauraci, ale podávají alkohol.
I got offered a job at a better restaurant, but they serve alcohol.

Pořád podávají tu hnusnou kaši?
Still serving that rotten porridge?

Dostala jsem nabídku v lepší restauraci, ale podávají alkohol.
But they serve alcohol. I got offered a job at a better restaurant.

Dneska podávají italskou večeři.
They're serving Italian dinner here tonight.

Někdy, uh… Víš jak na kurzech vaření podávají víno?
You know how at cooking classes they serve wine? Sometimes they, uh?

Podávají jí v čínských restauracích.
That's what they serve in a Chinese restaurant.

Restaurace, které podávají jídlo na kusu dřeva.
Restaurant owners who serve food on a piece of wood.

Podávají sladké šneky, velké jako váš obličej.
They have got sweet rolls as big as your face.

Tahle bistra to najdou a podávají. Opět to vaše pravděpodobně ne.
These diners find it and serve it.

No, podávají tam večeře, ale není to zrovna restaurace.
Chuckles well, they do serve dinner there, but it's not exactly a restaurant.

Sehrané příběhy podávají pro vnímavé západní politiky.
Well-rehearsed stories served up for impressionable Western politicians.

Podávají u královské tabule sledz, slanečky. V Polsku, můj pane.
Even at the King's table, they serve sledz, herring. In Poland, my lord.

V čistírně vám podávají oblek, na který si nevzpomínáte.
Dry-cleaner hands you a suit you don't remember wearing.

Podávají věrný obraz farizejů za časů Ježíše Nazaretského.
They are the true reflection of the Pharisees at the time of Jesus of Nazareth.

Jestli v autobuse podávají Mimosu? Čím si nejsme jistí,?
What we're not sure of is… Whether they serve mimosas on the bus?

Věděl jsi, že tam mají taky Disneyland a podávají i víno?
Did you know they have their own Disneyland there, and they serve wine?

Jestli v autobuse podávají Mimosu? Čím si nejsme jistí, je.
Whether they serve mimosas on the bus? What we're not sure of is.

How to use "podávají" in a sentence

Hosté mají k dispozici venkovní bazén, lehátka a zahradu, kde se podávají nápoje a občerstvení.

Hosté mohou odpočívat v koktejlovém baru, kde se podávají relaxační nápoje.

Pokrmy sezónní kuchyně se podávají v sezónní restauraci. 15 minut jízdy z letiště Midway a 5 minut pěšky od železniční stanice 47th St. (Kenwood) Metra.

Pokrmy mezinárodní kuchyně se podávají v gurmánské restauraci.Každý den můžete začít kontinentální snídaní, za EUR 10 za noc a osobu.

Zvou výpravu do svých obydlí, kde podávají domácí chléb, sýry ale především nasládlé víno a ovocnou pálenku – „čaču“.

Nabízí en suite koupelny s sprcha, fén a vanou.Jídlo a Nápoje V restauraci se podávají středomořské pokrmy.

Součástí visuté dráhy je i restaurace, kde se podávají obědy a lehké občerstvení.

Při veřejném projednání se stanoviska, námitky a připomínky podávají písemně u pořizovatele ( 22 odst. 3 SZ). 4.

Velmi dobře si uvědomujete ten speciální efekt, jaký perly podávají vaší osobnosti a zejména, když se vyjímají ve visícím designu.

Hosté mohou odpočívat v pivním baru, kde se podávají nealkoholické nápoje.