What is the translation of " PODPROGRAMŮ " in English?

• subroutines

Examples of using Podprogramů in Czech and their translations into English

Pronikly do jeho vjemových podprogramů.
They have branched into his subroutines.

Ruším platnost podprogramů v počítači na ošetřovně binárním červem.
I'm invalidating the subroutines in the infirmary computer with a rousten binary worm.

Potřebuju se dostat do podprogramů příběhu.
I need access to narrative subroutines.

Nejsem si příliš jistá jak se dostanu do všech těch podprogramů.
I'm not sure how to access the subroutines.

Více než dva miliony taktických podprogramů Pohotovostní Velící Hologram.
An Emergency Command Hologram with over two million subroutines.

A začnu vymazáním svých hudebních podprogramů.
I will delete my musical subroutines.

Že jsem osvobozen od etických podprogramů, mě dělá mnohem výkonějším.
Being unfettered by ethical subroutines has made me far more efficient.

Nejsem si příliš jistá jak se dostanu do všech těch podprogramů.
I'm not exactly sure how to access all the subroutines.

Nemohu uvěřit, kolik podprogramů bylo potřeba pro chod tohohle procesoru na rudu.
I can't believe how many subroutines it took just to run this ore processor.

Vy jste nová osobnost… z podprogramů.
You're a new personality… from the subroutines.

Nemohu uvěřit, kolik podprogramů bylo potřeba pro chod tohohle procesoru na rudu.
Just to run this ore processor. I can't believe how many subroutines it took.

Vložil do svého přístupového kódu spoustu dotazovacích podprogramů.
He left a large number of interrogative subroutines in his access code.

K dispozici mají řadu podprogramů, které používají k přístupu k užitečným systémům jako sledování GPS na telefonech, průmyslové kamery v budovách a další.
Their arsenal consists of subroutines, used to gain access to useful systems such as GPS tracking on phones, CCTV cameras in buildings, and many others.

Myslíme si, že náš experiment mohl způsobit změnu v jednom z podprogramů.
We think our experiment caused one of the subroutines to be altered.

Zakázat Kathryn Janewayové jakýkoliv další přístup do podprogramů chování této postavy.
Deny Kathryn Janeway any future access to his behavioral subroutines.

Ale když jste vržen do temnoty na druhém konci galaxie a váš program běží nepřetržitě, pomáhá to k vytvoření několika extra podprogramů.
I wasn't, but when you are thrown into the deep end of the galaxy and left running for as long as I have been, it helps to develop a few extra subroutines.

Vzala jsi zastaralý model, bez emulátorů empatie nebo emočních podprogramů,- a pokusila ses ji polidštit.
You took an obsolete model with no empathy emulators or emotional subroutines, and you tried to make her more human.

Přišlo to tak náhle a moc to nezapadá do tvých logických podprogramů.
It came out of the blue and it doesn't fit into your logical processors.

Pohotovostní Velící Hologram, který má naprogramovány více než dva miliony taktických podprogramů převyšuje Praporčíka.
An Emergency Command Hologram, programmed with over two million tactical subroutines, outranks an Ensign.

Vložil do svého přístupového kódu spoustu dotazovacích podprogramů.
He's left a rather large number of interrogative subroutines imbedded in his access code.

Ale když jste vržen do temnoty na druhém konci galaxie pomáhá to k vytvoření několika extra podprogramů. a váš program běží nepřetržitě.
It helps to develop a few extra subroutines. When you're in the deep end of the galaxy and left running for as long as I have been.

Jestli ho začneme přeprogramovávat, mohli bychom omylem vymazat některý z diagnostických podprogramů.
If we start tinkering with his matrix, how do we know we won't accidentally delete some of his diagnostic subroutines?

No vyžadovalo by to synchronní přenos všech databází a podprogramů PZH.
Well, it wouLd require synchronous transfer of all the EMH databases and subroutines.

A nechali mě fungovat tak dlouho, na vzdálený konec galaxie, pomohlo to vývoji pár dalších podprogramů.
It helps to develop a few extra subroutines. When you're in the deep end of the galaxy and left running for as long as I have been.

Podprogram: rozpoznávání vzorců.
Sub-routine: crypto pattern recognition.

Podprogram připraven, náčelníku.
The subprogramme is ready, Chief.

Warp systémy byly sabotovány klingonským podprogramem. Pronikl do velících protokolů.
The warp matrix has been compromised by a Klingon subroutine, it"s infiltrated our command protocols.

Ale každý podprogram je rozdělený do různých úschoven na penetrační testy.
But each subroutine is divided into separate depositories for pen testing.

Vyhledávací podprogram toho úniku, který jsme spustili díky Mullinsovu přístupu.
The subroutine search we were running, using Mullins' override to find the leak.

Napíšu podprogram, který nám umožní měnit frekvence gravitonového paprsku.
I will write a subroutine that will allow us to change the frequency of the graviton beam.

How to use "podprogramů" in a sentence

V bitech 23–31 je uložen operační kód instrukce, bity 2–22 obsahují adresu další instrukce (zde existuje možnost provádění skoků či zavolání podprogramů).

Právě teď běží kontrola transportních podprogramů.

Samotný software se tváří jako lišta a obsahuje několik podprogramů.

Právě proto jsem to uvažoval vytvořit jako konglomerát nezávislých podprogramů, ne monolyt.

Také existuje národní program MŠMT Státní podpora sportu, který se dále dělí do podprogramů.

Nutno poznamenat, že právě v množství a kvalitě užitečných podprogramů spočívá úspěch TP jako programovacího jazyka.

Diskové operace se provádějí jako posloupnost volání jednotlivých podprogramů, které nastavují číslo diskové jednotky, stopy, sektoru a adresu v paměti pro danou operaci.

Ministerstvo zemědělství má nový program zemědělského výzkumu Hlavní cíle Programu budou naplňovat jednotlivé projekty v rámci tří podprogramů.

Projekt MONARCH má být jeden z podprogramů MK-ULTRA zaměřující se na děti, čímž se dostávám k Britney Spearsové.

Tito lidé by měli amnézii o tomto jejich nainstalování podprogramů.