What is the translation of " POJĎME ODSUD PRYČ " in English?

• let's get out of here

Examples of using Pojďme odsud pryč in Czech and their translations into English

Pojďme odsud pryč.
Let us be gone.

A teď pojďme odsud pryč.
Now, let's get out of here.

Pojďme odsud pryč.
Let's get outta here.

Pojďme… pojďme odsud pryč.
Let's… let's go over here.

Pojďme odsud pryč.
Let's get outof here.

Prosím, pojďme odsud pryč.
Please, let's just get out of here.

Pojďme odsud pryč.
Let's get out of here.

Počkej. Bože, pojďme odsud pryč, prosím.
Oh, God, let's get out of here, please. Wait.

Pojďme odsud pryč.
Let's pull out of here.

Brade, pojďme odsud pryč.
Brad, let's get out of here.

Pojďme odsud pryč.
Let's go away from here.

Dámy, pojďme odsud pryč.
Ladies, let's get out of here.

Pojďme odsud pryč.
Let's just get outta here.

Monpti, pojďme odsud pryč.
Monpti, let's get out of here.

Pojďme odsud pryč.
Let's get out of this place.

Bože, pojďme odsud pryč, prosím.
Oh, God, let's get out of here, please.

Pojďme odsud pryč.
Let's get boots on the ground!

A pojďme odsud pryč.
And let's get out of here.

Pojďme odsud pryč, prosím!
Let's just go, please!

Díky. Pojďme odsud pryč, Mistře Jedii.
Thank you. Let's get out of here, Master Jedi.

Pojďme odsud pryč, Wallaci.
Wallace, let's get out of here.

Díky. Pojďme odsud pryč, Mistře Jedii!
Let's get out of here, Master Jedi! Thank you!

Pojďme odsud pryč, Kyme, pojď.
Let's get out of here, kym, come on.

Pojďme odsud pryč, Mistře Jedii.
Let's get out of here, Master Jedi.

Pojďme odsud pryč. -Jo, přesně.
Yeah, exactly. Let's get out of here.

Pojďme odsud pryč dřív než se vrátí.
Let's get out of here before he comes back.

Pojďme odsud pryč, Mistře Jedii.- Díky.
Thank you. Let's get out of here, Master Jedi.

Pojďme odsud pryč, Mistře Jedii.- Díky!
Let's get out of here, Master Jedi! Thank you!

Pojďme odsud pryč. Tentokrát to bylo doopravdy.
Let's get out of here, This time it's for real.

Pojďme odsud pryč než táta začne napodobovat mámu.
Let's get out of here before Dad does a bad impression of Mom.

How to use "pojďme odsud pryč" in a sentence

Pojďme odsud pryč!“Když jsme si ale konečně sesedli a dali se do provozování konverzace, přišla jsem časem tomu místu na chuť.

Zdenka mi říká, pojďme odsud pryč, oni na nás střílej.

Navíc jsme nemohly Chillinu skupinku najít (sedli si zcela nenápadně hned ke vchodu na nejviditelnější místo), takže mi v hlavě běželo jen „Pojďme odsud pryč!

Pomoz mi vstát a pojďme odsud pryč!" Přesto se František nakonec za Bestií vydal.

Pojďme odsud pryč." Travis přišel ke své ženě a pevně ji objal.

Pak se prudce zvedá a věší se mi na krk. „Prosím, nech už ho být, pojďme odsud pryč, musím ven, na vzduch, do vody…“ Nezklamala mě.

Podle výzkumu, nejužívanější věta ve filmech je "Pojďme odsud pryč" v jakémkoli jazyce.