What is the translation of " POJĎME ODTUD " in English?

• let's get out of here
• let's go out

Examples of using Pojďme odtud in Czech and their translations into English

Pojďme odtud.
Let us leave.

Dobře. Pojďme odtud.
Good. Let's go out.

Pojďme odtud.
Let's get out.

Dobře. Pojďme odtud.
Let's go out. Good.

Pojďme odtud.
Let's go there.

Cože?- Pojďme odtud.
What?- Let's get out of here.

Pojďme odtud.
Let's get some.

Já vím. Pojďme odtud.
I know. Let's get out of here.

Pojďme odtud!
Get out of here!

Dobrý, dobrý. Pojďme odtud.
Good, good.- Let's get out of here.

Pojďme odtud. Dobře.
Let's go out. Good.

Blakeová. Pojďme odtud.- Dobře.
Let's get out of here.-Okay.-Blake.

Pojďme odtud. Dobře.
Good. Let's go out.

Není žádná cesta!- Pojďme odtud.
There is no way out! Let's get out of here.

Pojďme odtud.
Come on, let's get out of here.

Každopádně teď pojďme odtud. Takže.
Anyway, let's get out of this room now. So.

Pojďme odtud.- Cože?
What?- Let's get out of here.

Dnešek byla noční můra. Pojďme odtud.
Today was a… a nightmare. Let's get out of here.

Pojďme odtud.- Tati.
Dad.-Let's get out of here.

Fajn, no tak, všichni, pojďme odtud!
All right, come on, everybody, let's get out of here now!

Pojďme odtud.- Na budoucnost.
Let's get out of here. The future.

Proč radši nezahodíš tu věc s woodoo a pojďme odtud.
Drop that jug o' voodoo and let's get out of here.

Pojďme odtud. Díky, doktore.
Let's get out of here.-Thanks, Doc.

A teď pojďme odtud. J-Je to skvělé.
Now let's get outta here. It's great.

Pojďme odtud. Jsi… přítěž.
Let's get out of here. You're a liability.

Jo, pojďme odtud. Jeďme domů.
Yes, let's get out of here, let's go home.

Pojďme odtud na chvilku ven, projdeme se.
Let's get outta here for a while. Take a walk.

Víš co? Pojďme odtud na chvilku ven, projdeme se?
Let's get out of here for a while. You know what?

Pojďme odtud. Kniha mám doma v pokoji.
Let's get out of here. Book's at my house in my room.

Pojďme odtud. Pojďme se projet.
Let's get out of here. Let's go for a drive.

How to use "pojďme odtud" in a sentence

Vstaňte, pojďme odtud!“ J 15:1-10: „Já jsem ta pravá vinná réva a můj Otec je hospodář.

Pojďme odtud, než procitnou.“ „Ty procitají až za svítání,“ uklidňoval ho Ká. „Něco ti povím.

Pojďme odtud." "Už nás viděla a navíc jde sem." Emma mě chytila za ruku a přivedla zpátky k rozumnému jednání.

Byli tak strašní, že by při pohledu na ně mohl člověk zkamenět, jako kdyby se podíval na Gorgonu. „Hezcí drobečkové, ne?“ křičel Augustin. „Pojďme odtud!“ vyzval ho křikem Alypius.

Dala jsem je do vaku ke košili. "Pojďme odtud vypadnout.

Pojďme odtud!” naznačují, že by zde řeč na rozloučenou měla končit; dobře také navazují na 18,1.

Zvedl meč, schoval ho do pochvy a snažil se nedívat na nehybné tělo. „Visenno?“ „Pojďme odtud.

Když se mu zachce, zavelí „pojďme odtud“, a jeho průvodci se poslušně seberou a jdou.

Toto místo je velmi smutné, já to „slyším“… Pojďme odtud, dědečku!

Pojďme odtud!” “Počkejte ještě, já nemohu.” “Stalo se vám něco?” “Nemohu.