What is the translation of " POJĎME PRYČ " in English?

let's go
pojďme
nechte nás jít
jdeme
nás pustit
nechte nás odejít
pojeďme
pojď
nechte nás jet
jedem
nech nás odejít
let's leave
nechte nás odejít
nechme
opusťme
nechejme
vyrazíme
odejděme
nech nás
let us go
pojďme
nechte nás jít
jdeme
nás pustit
nechte nás odejít
pojeďme
pojď
nechte nás jet
jedem
nech nás odejít

Examples of using Pojďme pryč in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Pojďme pryč.
Ahoj, pojďme pryč.
Let's leave. Hey.
Pojďme pryč!- Hej!
Hey! Let's go!
Ahoj, pojďme pryč.
Hey. Let's leave.
Pojďme pryč!- Hej!
Let's go!- Hey!
Cože?- Pojďme pryč.
Let's go.- What?
Pojďme pryč.- Cože?
What?- Let's go.
Cože?- Pojďme pryč.
What?- Let's go.
Pojďme pryč.- Cože?
Let's go.- What?
Richie, pojďme pryč!
Richie, let's go.
Pojďme pryč.- Ne.
Prosím, pojďme pryč!
Please, let's go.
Pojďme pryč. -Jo.
Yeah. Let's get out of here.
Jen se uvolni.- Pojďme pryč.
Let's leave.-Oh, just relax.
Pojďme pryč. -Jo.
Let's get out of here. Yeah.
Yvette má pravdu, pojďme pryč.
Yvette's right, Let's leave.
Tak pojďme pryč.
So let's leave.
Tvůj šéf je strašný obchodník. Pojďme pryč," křičel.
Your boss is a terrible businessman, let's go" he shouted.
Ano. Pojďme pryč.
Let's leave.- Yes.
Pojďme pryč.- Tati.
Let's get out of here.- Dad.
Eli, prosím, pojďme pryč, nejsou to Židé.
Eli, please… let's leave… they're not Jewish here.
Pojďme pryč.- Ano!
Yeah, no. Let's get out of here!
Dobře, Ježíši, pojďme pryč, než tě zavřou znova.
Before they throw you back in. All right, Jesus, let's get out of here.
Pojďme pryč z téhle díry.
Let's leave this hellhole.
Jak si přejete, madam. Pojďme pryč. Už mám z všech těch katalogů halucinace.
Let's go, I'm starting to have visions cataloguing all those books.
Pojďme pryč z tohoto místa.
Let us go from this place.
Ale teď pojďme pryč z toho deště, Guyi.
Now let us go in out of the rain, Guy.
Pojďme pryč, prosím tě.
Let's get out of here, please.
No kurva! Pojďme pryč, tady nic nenajdeme.
Shit. Let's go, we're not going to find anything.
Pojďme pryč! Mluvím s tebou.
I'm talking to you, Let's go.
Results: 171, Time: 0.0835

How to use "pojďme pryč" in a sentence

Pojďme pryč od těch „rádoby rozumbradů“, než nás úplně zrujnují. Žili jsme bez dotací, tak to přežijeme i bez nich.
Lezlo to na ní. `Ták, za čtyřicet dva sekund a ňáký drobný to vyletí do povětří, pojďme pryč.' S těmito slovy stiskl Zibo detonační knoflík a nálož hodil do žíraviny.
Jen pokrčil rameny, otočil hlavu a svůdně zamrkal na jednu (asi) páťačku. "True, pojďme pryč!" sykla Lil a rychle se vydala chodbičkou zpět k našemu kupé.
Vykřikovala: „Pojďme pryč!“ ale neřídila se svého povelu.
Pojďme pryč od svátku všech zamilovaných a emocí… Pane docente, co vás přivedlo ke kardiologii?
Pojďme pryč!" mlela jsem si dokola to své a chtěla se postavit z postele, ale jeho silné ruce mě zastavily. "Anno, nemůžeš nikam jít," namítnul vážně. "Ne, já musím.
Zasyčela jsem bolestí. "Pojďme, pryč," vzala Emily Johna za ruku a odtáhla ho pryč. 13.
Náhle se mé manželce všechno zprotivilo. „Pojďme pryč.
Takže odpovědnost velí: pojďme pryč od nového zákona o státním zastupitelství?
Snadno se vyčerpá, snadno nasytí.“ Vyděšeně jsem se otočila ke Käthe. „Pojďme pryč,“ vy­ zvala jsem ji. „Neměly bychom se zdržovat.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English