What is the translation of " PRÁVĚ JSEM DAL " in English?

• i just gave
• i just put
• i just got
• i just handed

Examples of using Právě jsem dal in Czech and their translations into English

Pane Právě jsem dal nové gumy….
I-I just gave it new tires.

Výborné chuťovký… synku. Právě jsem dal do trouby.
I just put some delicious hors d'oeuvres in the oven, son.

Právě jsem dal jamku na jeden úder!
I just got a hole-in-one!

Ano, pane Právě jsem dal nové gumy….
Yes, sir. I-I just gave it new tires.

Právě jsem dal pět dolarů do jukeboxu.
I just put five dollars in the jukebox.

Neboj se. Právě jsem dal Gillian dolů.
Not to worry. I have just put Gillian down.

Právě jsem dal Rory jeden z těch telefonů.
I just got Rory one of those Sidekicks.

Neboj se. Právě jsem dal Gillian dolů.
I have just put Gillian down. Not to worry.

Právě jsem dal svý lístky úplnýmu cizinci.
I have just given my tickets to a complete stranger.

Bez problému, právě jsem dal Alexovi své slovo, že nebudu..
No problem, I just gave Alex my word I would stay out.

Právě jsem dal shota babiččině obrazu. Uh… Jasone.
Jason. Uh… I just blew a shot at your grandma's memory.

A právě jsem dal generálního prokurátora Spojených států.
And I just put the attorney general of the United States.

Pane, právě jsem dal výstrahu na kreditní karty oběti.
Sir, I just put the alert on the victim's credit-card accounts.

Právě jsem dal peníze té druhé servírce. Chcete platit?
I just gave my money to the other waitress, sorry. You all set?

Právě jsem dal instrukce, aby ho přivezli do města.
I have just given instructions to have it brought into the city.

Právě jsem dal Ryderovi velmi drahé hodinky a ty se tváříš jakože nic.
I just gave Ryder a very expensive watch and you act like it's nothing.

Právě jsem dal FBI důkaz, který spojuje vašeho muže, Eddieho Harpa, s vraždou.
I just gave the FBI evidence that connects your man, Eddie Harp, to a murder.

Právě jsem dal FBI důkaz, který spojuje vašeho muže, Eddieho Harpa, s vraždou.
That connects your man, Eddie Harp, to a murder. I just gave the FBI evidence.

Právě jsem dal všechny důvěrné tajné dokumenty Ve světě online… Ve vyhledávacím formátu.
I just put all the top-secret intelligence documents in the world online- in searchable format.

Právě jsem ti dal větší šanci než kdy měla má manželka.
I just gave you a better chance than my wife ever had.

Ale právě jsem vám dal informace, které jsou podstatně důležitější.
But I just gave you information that is substantially more important.

Teď nemám šroubovák, právě jsem ho dal Rorymu.
Now I don't have the sonic- I just gave it to Rory 2,000 years ago.

Jako právě jsem ti dal trest smrti.
Like I just handed you a death sentence.

Právě jsem tam dal nový setrvačník.
I just put a new flywheel in there.

Právě jsem mu dal čerstvý meloun.
I just got him some fresh cantaloupe.

Pane Boatwrighte, právě jsem mu dal léky.
Mr. Boatwright, I just gave him medication.

Právě jsem to dal maníkovi dozadu, vole.
I just gave it to the guy in the back, man.

A právě jsem to dal zas zpět.
I just put it back on.

Právě jsem to dal típkovi vzadu, čeče.
I just gave it to the guy in the back, man.

Dobře. A právě jsem to dal zas zpět.
All right. I just put it back on.

How to use "právě jsem dal" in a sentence

Právě jsem dal na servis Fábii po 75.000km.

Právě jsem dal péct šestipatrové lasagne.

Viz tvé : "Právě jsem dal na GS další článek, v něm najdeš částečnou odpověď ".

Právě jsem dal výpověď a odjíždím.“ „Ne, nechtěl jsem tě vydírat, jen…“ „Jen co?“ zeptal se útočně Harry, čímž skočil Dracovi do řeči. „Přišel ses mi vysmát?

Ale děkuji za podnět, právě jsem dal pokyn, našim pracovníkům dotázat se majitelů na jejich postoj.

Právě jsem dal do kupy další UFko s polystyrenovým pouzdrem ve tvaru UFA a s větším rodílem poměrů závvitů do domácího manželčina benzínožrouta.

Byl jsem nadšením bez sebe, právě jsem dal vlastní význam jménům! "Super.

EDIT: - právě jsem dal na váhu různě osazené, k letu připravené 5" freestyle rámy různých výrobců vč.

Právě jsem dal nové lanovody, páč ty původní byly na sračku zarezlý.

Právě jsem dal na GitHub malé demo, které řeší toto zadání.