What is the translation of " PROČ JSI ZŮSTAL " in English?

• why did you stay

Examples of using Proč jsi zůstal in Czech and their translations into English

Proč jsi zůstal.
Why you stayed.

Víš, proč jsi zůstal?
You know why you stayed?

Proč jsi zůstal?
Why did you stay?

Nevíš, proč jsi zůstala.
You don't know why you stayed.

Proč jsi zůstal?
And why do you stay.

Jasper by pochopil, proč jsi zůstal.
Jasper would understand why you stayed.

Tak proč jsi zůstala?
Then why do you stay?

Mám ti říct, proč jsi zůstal?
Do you want me to tell you why you stayed?

A ty? Proč jsi zůstal?
And why did you stay?

Nebudu se jak malá holka ptát, proč jsi zůstal.
I'm not going to be a little girl and ask you why you stayed.

Tak proč jsi zůstala?
So why would you stay?

Proč jsi zůstal, Danieli?
Why did you stay, Daniel?

Po Ralphově smrti, proč jsi zůstala v Havenu?
After Ralph died, why did you stay in Haven?

Proč jsi zůstal vevnitř?
Why did you remain behind?

Nešťastníku, proč jsi zůstal se zrádcem?
Why did you stay with the traitor, you fool?

Proč jsi zůstal v Londýně?
Why did you stay in London?

A ty, nešťastníku, proč jsi zůstal se zrádcem?
And you, miserable man, why did you stay with the traitor?

Proč jsi zůstal v Jižní Africe?
Why do you stay in South Africa?

Tak proč jsi zůstala v El Fronteras?
So why would you stay in El Fronteras?

Proč jsi zůstal tak dlouho v posteli?
Why did you stay in bed so long?

Dobře. Proč jsi zůstal v NVK po tom, co Christopher udělal Ronnymu?
OK. Why did you stay in DGM after what Christopher did to Ronny?

Proč jsi zůstal v kapse za blokařem?
Why would you stay in the pocket at practice?

Proč jsi zůstal v kapse za blokařem?
Why were you staying in the pocket at practice today?

Proč jsi zůstala i potom, co jsem tě pozvracel?
Why did you stay after I threw up on you?.

Proč jsi tam zůstal?
Why did you stay then?

Tak proč jsi tedy zůstal celou noc vzhůru?
So why did you stay up all night then?

Proč jsi tu zůstal?
Why did you stay here?

Proč jsi tu zůstal déle?
Why did you stay here longer?

Chápala, proč jsi tady zůstal.
She understood why you stayed here.

Už chápu, proč jste zůstal v Londýně.
I get why you stayed in London.

How to use "proč jsi zůstal" in a sentence

Avšak u potoků Rúbenových bylo velké zasedání. 16 Proč jsi zůstal sedět mezi ohradami?

Taky chápu, proč jsi zůstal v Juve.

Proč jsi zůstal sedět mezi ohradami?

Takže důvod, proč jsi zůstal v ČR, byl zájem o systém vzdělávání (zahradních) architektů?

Jak probíhalo tohle tvé oťukávání her a proč jsi zůstal hlavně u d20?

Víťovi se podivně lesknou oči, Karel, vládnoucí stranou nasazený hlídač ideové neposkvrněnosti profesorského sboru, má drobný tik na víčku. „Dnes už je ti jasné, proč jsi zůstal.

Proč jsi zůstal, co tě tady drželo? „Neměl jsem kam jít, neměl jsem už doklady.

Proč jsi zůstal u StarCraftu, když se nabízí spousta jiných skvělých her, jako třeba WarCraft, CoD, nebo dejme tomu WoW?

Tehdy jsem si uvědomil, že tě miluju." "Proč jsi zůstal?" překvapila ho otázkou, která podle něj nedávala smysl.

Proč jsi zůstal u StarCraftu tak dlouho a nepřesedlal na nějakou jinou hru - WarCraft nebo třeba CSko?