What is the translation of " PROČ ZNÍŠ " in English?

• why do you sound

Examples of using Proč zníš in Czech and their translations into English

Proč zníš tak směšně?
Why do you sound funny?

Moment, když ty jsi já, proč zníš úplně jinak?
Wait, if you're me, why do we sound so different?

Proč zníš tak divně?
Why do you sound so weird?

Nejspíš jo.- Proč zníš, že s tím máš problém?
Yeah, I guess. Why do you sound like you have a problem with it?

Proč zníš jako oni?
Why do you sound like them?

Tati, proč zníš tak jinak?
Dad, why do you sound different?

Proč zníš překvapeně?
Why do you sound surprised?

Večer.- Proč zníš jako policajt?
Tonight.~ Why are you sounding like a policeman?

Proč zníš tak šťastně?
Why do you sound so happy?

A proč zníš jinak?
And why do you sound different?

Proč zníš tak vážně?
Why do you sound so serious?

Tak proč zníš tak naštvaně?
So why do you sound so upset?

Proč zníš tak provinile?
Why do you sound guilty?

Tak proč zníš tak provinile?
Then why do you sound so guilty?

Proč zníš tak jinak?
Why do you sound so different?

Ano. Proč zníš tak překvapeně?
Why do you sound so surprised? Yes?

Proč zníš tak rozzlobeně?
Why do you sound so upset?

Víš, proč zníš jako laureát na Nobelovku?
You know why you sound like a Nobel Laureate?

Proč zníš úplně jinak?
Why do we sound so different?

Proč zníš tak překvapeně?
Why do you sound surprised?

Proč zníš tak podrážděně?
Why do you sound so uptight?

Proč zníš tak zklamaně?
Why do you sound disappointed?

Proč zníš jako číšník?
Why do you sound like a waiter?

A proč zníš tak přidušeně?
And why do you sound muffled?

Proč zníš tak překvapeně?
Why do you sound so surprised?

Proč zníš tak vyděšeně?- Co?
Why do you sound so agitated?

Proč zníš jako Elton John?
Why do you sound like Elton John?

Proč zníš jako animovaná myš?
Why do you sound like a cartoon mouse?

Proč zníš tolik jako Dewey Cox?
Why you sound so much like Dewey Cox?

Proč zníš tak překvapeně?- Vážně?
Really? Why you sound so surprised?

How to use "proč zníš" in a sentence

I když má všechny důvody, proč mě nenávidět, stejně pomohla Stefanovi mě zachránit.Elena: Proč zníš tak překvapeně?Damon: Protože to udělala pro tebe.

Dokonce i když má milion důvodů, proč mě nenávidět, stejně pomohla Stefanovi mě zachránit.Katherine: Proč zníš tak překvapeně?Damon: Protože to udělala pro tebe.

Nechápu proč. "Zníš, jako bychom se už nikdy neměly vidět." Opravdu tak zním?

Tak proč zníš tak nejistě? "Asi"?