Examples of using Projektorem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Co je s tím projektorem?
Během té razie mě Shepherd přivázala před projektorem.
V objektu místnost s data projektorem- vhodná pro školení.
Je vybaven nejmodernějším projektorem.
It's got a state-of-the-art projector.Co je s projektorem zóny přízraků a psyonickými inhibitory?
Where are we with the Phantom Zone Projector and Psychic Inhibitors?Pomůžeš mi s projektorem.
Help me set up the projector.Pat a Mat si na posezení s projektorem připomínají své úspěchy, ať už se jedná o opravu koupelny, poražení stromu či přesun kaktusu.
Sitting down with a movie projector they relive their achievements, whether fixing the bathroom, cutting down a tree or moving a cactus.Shepherd mě svázala před projektorem.
Shepherd had me tied up in front of a projector.A třída je propojená s projektorem, v případě potřeby audia nebo videa.
And the classroom's hooked up with a projector for any audio/video needs.Ale to jsou pouze počítačem generované obrazy… zobrazované projektorem.
But they're computer-generated images… running on a projector.Neznám nikoho jiného s projektorem nebo na čem se to přehrává.
Or whatever it is you need to play it. I didn't know anyone else with a projector.Jokera lze dostat do Přízračné zóny jedině projektorem Přízračné zóny.
Using the phantom zone projector. Joker can only be put in the phantom zone.Tyto jsou podle potřeby vybaveny televizí, projektorem, přehrávačem videa a DVD, počítačem a interaktivním whiteboardem.
The rooms can be fitted out with a TV, LCD projector, DVD and/or video player, PC and an interactive whiteboard as required.Jsou zobrazeny pouze ty soubory, které mohou být projektorem také přehrány.
Only compatible files with the Projector will be displayed.Po instalaci interaktivní tabule připojte váš digitální projektor k počítači dle pokynů výrobce dodaných s projektorem.
After you install your interactive whiteboard, connect your digital Jestliže horní a spodní okraje nejsou rovnoběžné,pomalu projektorem otáčejte, dokud okraje nebudou rovnoběžné.
If the top and bottom edges aren't parallel,turn the projector slowly until the edges are parallel.Jsou zobrazeny pouze ty video soubory, které mohou být přehrány Pocket projektorem.
Only compatible video with the Pocket Projector will be displayed.Pane profesore, omlouvám se, ale ten problém s projektorem… S některými věcmi musí člověk opatrně!
Professor, I'm sorry, but HDMI konektivita Vychutnejte si nekonečné možnosti domácí zábavy s projektorem W770ST!
HDMI Connectivity Enjoy endless home entertainment projector W770ST!Vyčkejte, dokud externí zařízení nevyšle signál„spojeno“ s projektorem a dokud se na projektoru neobjeví obrazovka tohoto externího zařízení.
Wait connecting until external device show“connected” with the projector, and also Zatímco jste vpadli na určené místo, Shepherd mě svázala před projektorem.
While you were raiding the compound, Shepherd had me tied up in front of a projector.Novější tablety Lenovo Yoga navíc disponují integrovaným otočným projektorem, který dokáže zobrazit obraz ve velikosti až 178 cm.
The newer Lenovo Yoga tablets feature an integrated rotary projector that can display up to 178cm images and videos.Zatímco jste vpadli na určené místo, Shepherd mě svázala před projektorem.
Shepherd had me tied up in front of a projector. While you were raiding the compound.Každá naše učebna je vybavena velkou tabulí, notebookem s připojením na Internet,WI-FI, projektorem, plátnem nebo TV, kopírkou, tiskárnou a CD přehrávačem.
Each of our classrooms is equipped with big whiteboards, a laptop with Internet connection,Wi-Fi facilities, a projector, a screen or TV, a photocopier, a printer and a CD player.V případě potřeby audia nebo videa. Trapas. A třída je propojená s projektorem.
And the classroom's hooked up with a projector for any audio/video needs. Awkward.V každé učebně máme počítač s projektorem, nebo televizí, který umožňuje využívat netradiční výukové materiály, v případě nejvyšší nouze může fungovat i jako online překladač.
There is a computer with a projector or TV in each classroom, which enables us the use of innovative teaching materials set out above and if necessary it can function as an online translator.Meeting room Javor divadelní zasedání- 210osob s duální projekcí, 120 osob s 1 projektorem.
Meeting room Javor, school session- 100 people with a dual projection,76 people with 1 projector.Kromě celkem pěti designových pokojů vám jsou k dispozici společenské prostory s LCD televizorem Loewe,jenž může slouží jako monitor, a LCD projektorem s projekčním plátnem(117 x 200 cm), jež můžete využít k jednáním, školením nebo k team-buildingu.
In addition to the five designer rooms, we also offer a lounge area with a Loewe LCD TV,which can serve as an external monitor or LCD projector, and a projection screen(117 x 200 cm) that can be used during meetings, training or team-building sessions.Při tak krátké projekční vzdálenosti se můžete společně se svými posluchači svobodně pohybovat, aniž byste si museli dělat starosti s překážkami mezi projektorem a projekční plochou!
With such a short projection distance you can be together with their audience move freely without you having to worry about obstructions between the projector and the screen!Tréninkem zde nerozumějte školení teorie v místnosti před projektorem, ale opravdové využívání proškolených metod, práce s trenérem(v našem případě řekněme s mentorem) a postupné dosahování lepších výsledků- a to vše se svolením selhat a poučit se.
Don't understand the training and practice as lectures in the meeting room in front of data projector, but as a real utilizing of trained methods, work with a coach(or even mentor) and gradual achievement of better results- and all that with the permission to fail and learn from that failure.
