What is the translation of " PROJEL " in English?

• ran
• through
• went through
• drove
• passed
• rode
• run
• driven
• passing
• ride
• going through
• running
• gone through
• drive
• driving
• riding
• ridden

Examples of using Projel in Czech and their translations into English

Projel jsem čísla.
I have run the numbers.

Chlápek projel na červenou.
Guy run red light.

Projel jsem tvoji kartu.
I have run your card.

Hitler nakonec projel.
Finally Hitler passed by.

Projel tou nižší úrovní.
It passed by the lower level.

Někdo projel jeho kapsy?
Somebody went through his pockets?

Projel čtyřmi betonovými zdmi.
Went through four layers of concrete.

Strýček projel právě hranicemi.
Uncle just passed the border.

Projel bych každý kout Soulu.
I will drive to every corner of Seoul.

Já bych to projel za 20 minut.
I would drive it in 20minutes.

Projel kolem mě hitleráček a pískal náš signál.
Rode by me and whistled the signal.

Někdo mi projel tašku.
Went through my bag! Somebody definitely.

Projel někdo kolem, kdo by to tam zkontroloval?
Anyone drive by, check the place out?

Kámo, tu bych projel jak Bentley.
Man, i'm gonna ride that like a bentley.

Projel jsi celej stát, co jsi viděl?
You have been all through the state. What did you see?

Podezřelý právě projel okolo mě, jede na sever.
Suspect just passed me headed north on Highway 1.

Projel jsem s jednou rukou půlku státu.
I have driven halfway across the country with one hand.

Kámo, tu bych projel jak Bentley. Přesně tak!
That's it! Man, i'm gonna ride that like a bentley!

Projel 4 města než dojel k domu jejich rodičů.
Drove four towns over to his wife's family's house.

Teď, když jsi projel tunelem, pokračuj, zastav.
Now that you're through the tunnel, go ahead, pull over.

A projel jí schválně. Říkají, že tu červenou viděl.
And ran it on purpose. They say he saw the red light.

Získal vzorek DNA a projel ho federální databází.
He got a DNA sample and ran it against the federal database.

Projel jsem stovky simulaci, je to přijatelný risk.
I have run a dozen simulations. It's an acceptable risk.

A on pro mě projel DNA z pod nehtu oběti.
And he ran the DNA from underneath our victim's fingernails for me.

Projel kolem mě hitleráček a pískal'It Don't Mean a Thing.
This H.J. rode by me and whistled It Don't Mean a Thing.

Právě jsem s vaším autem projel celou Jižní Ameriku.
I have just been driving one of your cars all through South America.

Vůz projel svodidly do vody.
The car went through the railing and into the water.

Vzal jsem pár záběrů a projel je rekognicí obličeje.
I grabbed a couple of frames of this footage and ran'em both through facial rec.

Kamion projel skrz krev z toho masakru.
The truck drove through the blood from the massacre.

Kdybych tankoval za 30 dolarů, projel bych ten tunel před závalem.
If he would only pumped $30 I would have made it through, dammit.

How to use "projel" in a sentence

Ano, rychle jsem tu dokumentaci nakonec projel.

Vůz vyjel z vozovny Střešovice, projel po obou stranách nábřeží v centru města a pak se vrátil zpátky do vozovny.

Projel sem komp clean masterem i antivirem abych se zbavil bordelu, ale nic nepomáhá.

Ale moštu bude dostBodák brány projel nohou zloději dalamánků.

Jeden projel s velkým štěstím, s druhým, naloženým metráky obilí, se krajnice utrhla.

K překvapení všech projel kotouč mezi Koťátkovými betony a zastavil se za brankovou čárou – 6:0.

Přesně sedm minut před koncem navíc obránce Thomas Chabot snadno projel českou obranou a přesnou střelou nad Francouzovu lapačku zvýšil už na 5:0.

Trasu do francouzských i italských Alp projel dlouhodobě testovaný Opel Vectra v prvním prosincovém týdnu.

Já to vidím tak, že je naprosto fantastické, že se umí do šancí dostat nebo si je sám vytvořit, viz včera jak projel skoro celé hřiště.