What is the translation of " SPOJIL SES " in English?

did you connect
have you connected

Examples of using Spojil ses in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Spojil ses s ní?
Která mě najala, abych ti pomohl udržet věžáky. Spojil ses s třetí stranou.
Who engaged me in the purpose of holding your towers. You reached out to a third party.
Spojil ses se synem?
You reach your son?
Dobře… Spojil ses s Michaelem?
Did you connect with Michael?
Spojil ses s někým?
Did you get somebody?
Rozumím, spojil ses se Strakerem?
Roger. Have you contacted Straker?
Spojil ses s mým tátou?
Did you get hold of my dad?
Ano, jistě. Spojil ses s newyorskou policií?
Yeah, sure.- Have you connected with NYPD?
Spojil ses s touhle ženou?
You mated with this woman?
Ano, jistě. Spojil ses s newyorskou policií?
Have you connected with NYPD?- Yeah, sure?
Spojil ses se mnou, zlato.
You were connecting with me, babe.
Cabe, spojil ses s Centrem pro kontrolu chorob?
Cabe, did you connect to the CDC?
Spojil ses s Michaelem? Dobře?
Okay. Did you connect with Michael?
Počkat, spojil ses se mnou, jen aby ses mě zbavil, že jo?
Wait a second, you partnered with me just to get rid of me, didn't you?.
Spojil ses s ním telepaticky?
Did you connect with him telepathically?
Spojil ses dalším mimozemským hybridem.
You mated with another alien hybrid.
Spojil ses s největším lhářem ve hře.
You aligned with the biggestliar in the game.
Spojil ses s newyorskou policií? Ano, jistě?
Yeah, sure.- Have you connected with NYPD?
Spojil ses s newyorskou policií? Ano, jistě.
Have you connected with NYPD?- Yeah, sure.
Spojil ses se mnou poprvé za posledních sedm let.
You contacted me for the first time in seven years.
Spojil ses s ním telepaticky? Jak víš?
Did you connect with him telepathically? How do you know?
Spojil ses s třetí stranou, která mě angažovala za účelem udržení tvých Věžáků.
You reached out to a third party… who engaged me in the purpose of holding your Towers.
Spojil ses s arogantní alkoholičkou, která se dočkává úspěchu skrze schopnosti.
You have teamed with an arrogant alcoholic who embodies fortune over ability.
Spojil ses s Fiedlerem proti Mundtovi, sám jsi to u soudu řekl.
Why didn't they shoot you? You conspired with Fiedler against Mundt. You said so in court.
A spojil ses se 17letým klukem na regionální sportovní televizi. Přijals 250 miliónů dolarů od bratrů Andersonových.
You took $250 million and you partnered with a 17-year-old boy from the brothers Anderson, on a regional sports network.
Spojil se se mnou nějaký právník z floridského úřadu státního návladního.
Some lawyer from the Florida State Attorney General's office contacted me.
Spojil se se mnou jejich vůdce.
Their leader contacted me.
Spojil jsem se s Rangery a požádal jsem o přijetí.
I have contacted the Rangers and asked to join them.
Spojil jsem se s transportem.
I have contacted the transport.
Dobrý den. Spojil jsem se tu… stop!
Hello, I'm joined with!
Results: 30, Time: 0.082

How to use "spojil ses" in a sentence

Bůh odsuzuje tvé hříchy, jestliže je odsoudíš i ty, spojil ses s Bohem.
Císařovna řekla Karsothovi, „Spojil ses s Krvavými nájezdníky.
Spojil ses se svou vnitřní moudrostí a od dnešního dne ti budu odpovídat na všechno, co ti bude ležet na srdci." Moc se ti to líbí.
Spojil ses se značkou Noetics a pracuješ na Primed Mind - jaké hodnoty jsou pro tebe důležité, když dáváš své peníze / čas nějaké značce.
SB 1.14.42 — Spojil ses se ženou pochybného charakteru nebo jsi špatně zacházel se ženou zasluhující přijetí?
Spojil ses s lidmi, kteří mají moc pouze v tomto hmotném světě.
Králi slávy, spojil ses s naší křehkou přirozeností a umístil jsi ji po Otcově pravici, — sláva tobě, že nám dáváš spoluúčast na svém božství a na budoucí slávě.
Spojil ses se ženou pochybného charakteru nebo jsi špatně zacházel se ženou zasluhující přijetí?

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English