What is the translation of " STRÁVÍŠ NOC " in English?

• spend the night
• you're spending tonight
• spending the night

Examples of using Strávíš noc in Czech and their translations into English

Strávíš noc.
Spend the night.

Dneska tady strávíš noc.
You will spend the night here.

Strávíš noc…- Jak?
How? Spend the night.

Tak či onak strávíš noc se mnou.
Either way, you're spending the night with me.

Strávíš noc tady.
You're spending the night here.

Páni, díky.- Strávíš noc u babičky.
You're spending tonight at Grandma's. Wow, thanks.

Strávíš noc v mém domě?
Spending the night in my house?

Ale myslela jsem, že se mnou strávíš noc.
But I thought you were gonna spend the night with me.

Ty strávíš noc tady.
You will spend the night here.

Myslíš si, že jim záleží na tom, jestli tu strávíš noc?
You think it matters to them whether you spend the night?

Strávíš noc v mém domě.
You spend the night at my house.

Pak i já. Pokud strávíš noc v nemocnici.
If you're spending the night in the hospital, so am I.

Strávíš noc u babičky.
You're spending tonight at Grandma's.

Pak i já. Pokud strávíš noc v nemocnici.
So am I. If you're spending the night in the hospital.

Strávíš noc v krabici!
You gonna spend the night in the box!

Řekni jedno slovo a strávíš noc ve skříni. Dobře!
Good! Say one word, and you're spending the night in a closet!

Strávíš noc se svou rodinou.
You will spend the night with your family.

Řekni jedno slovo a strávíš noc ve skříni. Dobře!
Say one word, and you're spending the night in a closet. Good!

Strávíš noc se svojí rodinou.
You will spend the night with your family.

Myslel jsem, že strávíš noc u Evy. Ahoj, lidi.
I thought you were, uh, spending the night at Eva's.- Lina: Hi, guys.

Strávíš noc ve vězení, kamaráde.
You're gonna spend the night in jail, pal.

Myslíš si, že po tomhle strávíš noc v mém domě?
You think you gonna spend the night in my house after that?

Strávíš noc se sultánem.
You will spend the night with the sultan.

Lord, s kterým strávíš noc, už brzy přijde.
The lord that you will spend the night with will arrive soon.

Strávíš noc se mnou a bez drog.
You're spending the night with me and no drugs.

Ano, asi si jdeš lehnout a strávíš noc ve své postýlce.
Yeah, you're probably going to have to spend the night, so we have a cot.

Strávíš noc u babičky. Páni, díky.
You're spending tonight at Grandma's. Wow, thanks.

Co když na toho kupce zapomeneš a radši strávíš noc se mnou?
What if you forget about your buyer and spend tonight with me instead?

Jestli strávíš noc ve vězení, tak nemůžu jít domů.
If you spend the night in jail, I can't go home.

Jestli ještě budeš dělat potíže, strávíš noc na povrchu.
Anymore trouble from you… and you will spend the night on the surface.

How to use "strávíš noc" in a sentence

Budeš se mít jak dostat domů nebo někam, kde strávíš noc, aby to nebylo pod mostem?

Jsem hodně akční, takže třeba seskok padákem, vyjížďka na koních, paintbal… Hlavně žádné nudné vysedávání u kávy.Podle čeho se rozhoduješ, že s ním strávíš noc?

Jeden kluk mě třeba vzal na tunel koukat, jak jezdí vlaky.Podle čeho se rozhoduješ, že s ním poprvé strávíš noc?

A tak jsem nasadila smrtonosnej úsměv a povídám: "Chápu, že z představy, že se mnou strávíš noc ve vopuštěnejch lesích, se ti klepou kolena, ale neboj.

Pozvání od cizích odmítám.Podle čeho se rozhoduješ, že s ním strávíš noc?

Když strávíš noc v hotelu, tak pravděpodobně nebudeš mít šanci udělat s někým interview.

V přirozenosti je krása – stačí, když se nebude přetvařovat ani snažit udělat dojem.Podle čeho se rozhoduješ, že s ním strávíš noc?

Dole v medvědinci leží medvěd, u něj strávíš noc.

Místo aby odpověděla, zeptala se posměšně: „Při pomyšlení, že se mnou strávíš noc, jsi ten nejšťastnější člověk na světě, chlapečku z Mirafloresu?

Taky miluju extrémy, ale na rande, který by spočívalo v seskoku padákem, bych se asi počurala!Podle čeho se rozhodneš, že s ním strávíš noc?