What is the translation of " SVOJE EMOCE " in English?

• your emotions
• your feelings

Examples of using Svoje emoce in Czech and their translations into English

Zpracujte svoje emoce!
Process your feelings.

Svoje emoce dokážu ovládat.
I can control my own emotions.

Následuju svoje emoce.
I go with my emotions.

Svoje emoce měl pod kontrolou.
He kept his emotions contained.

Zpracujte svoje emoce! Co… ne!
Process your feelings.- No!

Svoje emoce dokážu ovládat. Jsem doktorka.
I can control my own emotions. I'm a doctor.

Co… ne! Zpracujte svoje emoce!
Process your feelings.- No!

Já svoje emoce dávat stranou nebudu.
I'm not putting my emotions aside.

Jenže já jsem měla svoje emoce plně pod kontrolou.
I was in control of my emotions.

Scotte. Musíš se snažit ovládat svoje emoce.
You got to try and keep your emotions in check, man. Scott.

Dokážu svoje emoce kontrolovat.
I can control my emotions.

Můj příteli, jednou si budeš muset svoje emoce vyřešit.
My friend, at some point you're going to have to sort out your emotions.

Já jsem svoje emoce dobře ovládala.
I have kept my feelings well contained.

Když má publikum rád ztrapňuje lidi. Drž svoje emoce na uzdě.
He likes to embarrass in front of an audience, so keep your emotions at bay.

Jsem doktorka. Svoje emoce dokážu ovládat.
I can control my own emotions. I'm a doctor.

Nikdo tady nechce zemřít jen proto, že nejsi schopen kontrolovat svoje emoce.
Nobody here wants to die because you're unable to control your emotions.

Jasně. Já svoje emoce odděleně nikdy neudržím.
Yeah, I can never keep my emotions separate.

Pravděpodobně… vypadá to, že Yuki potlačovala svoje emoce… Je to jen moje hypotéza, ale.
But it seems Yuki suppresses her emotions. This is only my hypothesis… Probably.

Nemůžu svoje emoce vypnout jako robot.
I can't just turn off my emotions like flipping a switch.

Ty jsi tu, abys sdílela svoje emoce a inspirovala lidi.
You're up there to convey your emotion and to inspire people.

Nechávám svoje emoce, aby ze mě braly to nejlepší.
I have let my emotions get the best of me over and over again.

Proč by chtěla svoje emoce zase zapnout?
Why would she choose to turn her emotions back on?

Nyní dej svoje emoce stranou a zkus myslet jako ten vraha.
Now, put your emotions aside and get into the mind of this killer.

Musíš se naučit kontrolovat svoje emoce, nebo to bude tvůj konec.
You must learn to control your emotions, or they will be the end of you.

Máme rády svoje emoce a ostatní pod kontrolou.
We like being in control of our emotions and otherwise.

Podívej, ty si potřebuješ ujednotit svoje emoce a přestat kolem sebe mlátit.
Look, what you need to do… is deal with your emotions and stop screwing around.

A zahánět svoje emoce jídlem, tomu vůbec nepomůže.
And stuffing your emotions with food ain't gonna make them go away.

Nenech svůj hněv, svoje emoce, aby tě ovládly.
Don't let your anger, your emotions get the better of you.

Vyjadřuju svoje emoce složitě tím, že používám tohle.
Screaming I'm having difficulty vocalising my emotion, so I'm using this.

Vážně hodláš potlačit svoje emoce, abys naštval tu novou cvokařku?
You're really going to repress your emotions to spite the new shrink?

How to use "svoje emoce" in a sentence

Ne chodila do školy a dělala, jak někdo píská. Říkají mi, že jsem uzavřená a nedávám najevo svoje emoce.

Pak mi řekla, ať se pokusím svoje emoce zastřít a tak jsem to udělal.

Schopnost účelně regulovat svoje emoce a vnitřní procesy pro dobro firmy.

Nezbývá než zahájit její stíhání, což nutně znamená přepnout svoje emoce na maximum.

Polovina mé rodiny jsou Arabové, takže vím, o čem mluvím – nekontrolují svoje emoce a snadno se pro všechno nadchnou.

Neignorujte svoje emoce Porod je zcela zásadní okamžik.

Harry, co je ti?“ Harry se na ni podíval a řekl: „Právě jsem se pokusil zastřít svoje emoce a málem mě to zabilo.

Pokud se naučíme mysl a svoje emoce znát, vnímat,ovládat, zklidňovat, náš život bude naplněn spokojeností a vyrovnaností.

Nemáme však právo nikomu ubližovat, jenom proto, že svoje emoce nezvládáme.

Učitelé se přemluvit z jasných důvodů nenechají, rodič nezvládne svoje emoce a stane se agresivním.