What is the translation of " SYNEK " in English?

• son
• boy
• baby
• kid
• synek

Examples of using Synek in Czech and their translations into English

To je náš synek.
That's our boy.

Tvůj synek nás zachránil.
He saved us, your lad.

Kde je můj synek?
Where is my kid?

Hou, synek, máš studené ruce!
Whoo, baby, cold hands!

Tohle je můj synek.
That's my boy.

Můj synek byl slabý hladem.
My baby was faint from hunger.

Myslel jsem, že můj synek je doktor.
I thought my boy was a doctor.

Synek prostě zbožňoval komiksy.
Boy just… just loved comics.

Roztomilý synek, tvá sestra.
Cute little son, your sister.

Pozvala bych vás dál, ale můj malý synek.
I would ask you in, but my little boy.

Můj synek čeká v nosítkách.
My little son waits in my chair.

Tati, tvůj malý synek roste v muže.
Dad, that your little boy is growing up into a man.

S německým jménem? Nebo jsi jen farmářský synek.
Or are you just a farm boy with a German name?

Muž a jeho synek dělají planety.
A man and his boy, making planets.

To znamená, že to je nějaký bohatý synek na projížďce?
What, some…- rich kid on a joyride?

On je váš blbý synek, který všechno dostal.
Who got everything handed to him. He's your jerk son.

Takové jmění, a stále jste jen krejčovský synek.
All that fortune, and still just the tailor's boy.

Možná si to tam synek v palici urovná.
Maybe the boy will get his Inside.

Synek poslouchá svoji mámu víc, než se zdá.
That son of mine, he listens to his mama more than he lets on.

Jsem na tebe hrdý, synek, na to, že si čistý.
And I'm proud of you, mijo, for getting clean.

Nikdy jsem neviděla tátu takhle vyšilovat. Náš synek.
I have never seen Dad freak out like that before. Our son.

Jo, ty jsi synek toho zloděje Pantaleona Russa.
Yeah, you're the son of that thief Pantaleone Russo.

Je pravda, že jste farmářský synek z Aerelonu?
It's true that you're a farm boy from Aerelon?

Jsem si jistý, že ten synek je daleko odtaď. To by bylo špatný.
Mm-hmm. Hey, I'm sure that boy is far.

Je pravda, že jste farmářský synek z Aerelonu?
It's true? It's true that you're a farm boy from Aerelon?

Farmářský synek z protestantského jihu. Svědek číslo jedna: Stuart.
Farm boy from the Bible Belt. Stuart.

Najdu to. Jsem sice jen farmářský synek, ale zvládnu to!
I will find it… I'm just a farmer's son, but I will make it!

Farmářský synek z protestantského jihu. Svědek číslo jedna: Stuart.
Stuart. Farm boy from the Bible Belt.

Schovával zbytek jeho matroše? Víš kde náš vzácnej malej synek.
Was hiding the rest of his stash? You know where your precious little son.

Jsem si jistý, že ten synek je daleko odtaď. To by bylo špatný.
Mm-hm. Hey, I'm sure that boy is far, far away.

How to use "synek" in a sentence

Ondřej Synek, který se připravuje na olympijské hry, na jezeře Malta nestartoval.

Ačkoliv na začátku nadaný trenérův synek vstřelil první gól Trooperů, dlouho to bylo velmi vyrovnané utkání.

Po obědě si dáme šlofíka a bude to dobrý," ujistil Doleček. "Akorát to chce delší rozcvičení," dodal Synek.

Synek s Dolečkem trénovali jen v českých podmínkách a na velká vedra nejsou zvyklí. "Jestli bude padesát, tak si to nedovedu představit," řekl Doleček.

Jo a synek taky zásadně usínal s přikrytým obličejem (chumlal se do plínky) a dcerka zase, ač narozená v červnu, do tří měsíců neusnula, pokud neměla na hlavě čepici.

Synek se v tomhle věku kojil 8 minut maximálně.

Ondřej Synek a Miroslava Topinková Knapková nastoupí do semifinálových jízd až v pátek 12.

Pavel Synek, jeden z odsouzených, nyní požaduje obnovení procesu. „Údajně shořelá auta prý nyní jezdí po Slavičíně,“ zaznělo mimo jiné u soudu.

Nutno říct, že synek Čeněk je dítě velmi aktivní a také destruktivní.

Nebo obyčejné přesunutí několika scén a herců do jeviště. „…kdo se umyva, teho ubyva…“ One Response to “„Každy synek z Brenpartije nic něrobi, enem pije…” !_Skin_Oi_ !