What is the translation of " TĚ POJMENOVALI " in English?

• we called you
• we named you

Examples of using Tě pojmenovali in Czech and their translations into English

Jak tě pojmenovali?
What name were you given?

Sachin. Tak jsme tě pojmenovali.
That's what we called you. Sachin.

Proč tě pojmenovali Holčička?
Why did they call you De Girl?

Sachin. Tak jsme tě pojmenovali.
Sachin. That's what we called you.

Na to, aby tě pojmenovali Sheldon, čekali šest týdnů? Jo?
Oh, they waited six weeks to name you Sheldon?

Saku, řekni mi, proč tě pojmenovali Sakutaro?
Say, Saku Why did they name you Sakutaro?

Tví rodiče měli smysl pro humor, když tě pojmenovali.
Your parents had a sense of humor when they named you.

Proč tě pojmenovali Gemma?
Why would they call you Gemma?

Jestliže jsi byl sirotek, jak víš, že tě pojmenovali po Billym the Kidovi?
If you were an orphan, how do you know you were named after Billy the Kid?

Tvoji rodiče tě pojmenovali po jednom z 5 nejhorších prezidentů v dějinách?
Your parents named you after one of the worst five presidents in history?

Rodiče tě neměli natolik rádi, aby tě pojmenovali po Johnovi nebo Paulovi?
Parents didn't like you enough to name you after John or Paul?

Tak jsme tě pojmenovali. Sachin.
Sachin. That's what we called you.

Tvoji rodiče tě pojmenovali skvěle.
Your parents named you well.

Tak jsme tě pojmenovali. Sachin.
That's what we called you. Sachin.

Tvoji rodiče tě pojmenovali Tweeter?
Your parents named you"Tweeter"?

Proto jsme tě pojmenovali Anděl.
That's why we named you Angel.

Hele, malý Kvítek jsme tě pojmenovali, když jsi se narodil.
See, Little Lotus was the name you were given at birth.

Stew, uvědomil sis někdy, že tě pojmenovali po mazlavé armádní napodobenině jídla?
Hey did you realise Stu, that you're named after a plate of greasy oven food?

Byla světlo mého života, a to proto jsme tě pojmenovali po ní, protože bych si nedokázal představit svět bez Juanity Solis na něm.
She was the light of my life, and that's why we named you after her, because I could not imagine a world without a Juanita Solis in it.

On tě pojmenoval jako příjemcem v jeho vůli.
He named you as a beneficiary in his will.

Shirley tě pojmenovala Zachary Andrew Turner.
Shirley named you Zachary Andrew Turner.

Rodiče vás pojmenovali Blade?
Your parents named you Blade?

Proč Vás pojmenovali Gérard?
Why did they call you Gérard?

Sandeman tě pojmenoval.
Sandeman named you.

Takže vás pojmenovali Nadia po gymnastce?
So did they name you Nadia after the gymnast?

Měl jsem tě pojmenovat Pete nebo Steve nebo William Henry.
Should have named you Pete or Steve or William Henry.

Kdo tě pojmenoval Emanuel?
So who named you Emanuel?

Kdo byl ten co tě pojmenoval po sendviči?
So who was it that named you after the sandwich?

Ta ženská tě pojmenovala?
That lady person named you?

On tě pojmenoval jako příjemcem v jeho vůli. Upřímnou soustrast.
My condolences. He named you as a beneficiary in his will.

How to use "tě pojmenovali" in a sentence

Podívá se na mě. „Na její počest, i na počest tvého dědečka, jsme tě pojmenovali Manti.

Proč jsi tvrdila, že rodiče tě pojmenovali „Hillary“ na počest sira Edmunda Hillaryho, který pokořil Mt.

Už se nedivím, že tě pojmenovali po Isaacu Newtonovi když ti to tak obdivuhodně pálí.

Rodiče nic neví a dozvědět se nesmí..prostě tě pojmenovali podle svého, ale ty jsi předpovězená jako Diana.

Ta, po které tě pojmenovali.“ Rhiannon začala potichu zpívat: „Rhi-aaaaa-non… to už jsi určitě slyšel, že jo?“ Harry přikývl.

Proč jsi tvrdila, že rodiče tě pojmenovali „Hillary“na počest sira Edmunda Hillaryho, který pokořil Mt.

Přeješ si, abychom tě pojmenovali?« Nevěděl jsem, domnívaje se, že teď, když měl takovou duchovní zkušenost, by se mu mohlo jmenování zdáti triviálním.

Rodiče tě pojmenovali po country písničce Aimee od Pure Prairie League.