What is the translation of " TAK PITOMÁ " in English?

• so stupid
• such an idiot
• such a fool
• so dumb
• stupid enough
• dumb enough
• as dumb

Examples of using Tak pitomá in Czech and their translations into English

Je tak pitomá.
She's so stupid.

Cítím se tak pitomá.
I feel so stupid.

Je tak pitomá.
She's such a fool.

Připadám si tak pitomá.
I feel so stupid.

Jsem tak pitomá.
I'm so stupid.

Promiň, já jsem tak pitomá.
I'm such an idiot.

Jsem tak pitomá!
I'm such a fool.

Bože, byla jsem tak pitomá.
God, I was so stupid.

Jsi tak pitomá.
You're so stupid.

Bože, byla jsem tak pitomá.
God, I was such an idiot.

Jsem tak pitomá.
You're so stupid.

Jo, ta kočka je tak pitomá.
Yeah, that cat's so dumb.

Jsem tak pitomá.
I'm such an idiot.

Že jsem si myslela, že se tady připojím k nějaké elitní policejní jednotce. Byla jsem tak pitomá.
I would be joining some elite police officers here. I was dumb enough to think.

Já jsem tak pitomá.
I'm so stupid.

Je tak pitomá, že bude chtít mě.
She's so stupid she prefers me.

Ty jsi tak pitomá!
You're such a fool!

Jsi tak pitomá, jako jména tvých kámošek.
You're as dumb as your friends' names.

Já jsem tak pitomá!
I'm such an idiot.

Jsem tak pitomá, že jsem ti zase věřila.
I am such an idiot. I can't believe I trusted you again.

Zdála se tak pitomá.
She seems so dumb.

Nejsi tak pitomá, jak si všichni myslí.
You're not as dumb as everyone thinks you are.

Ach, jsem tak pitomá.
Oh, I'm so stupid.

Nebyla tak pitomá, když sis ji dávala do svého sendviče!
It wasn't so stupid when you were putting it on your sandwich!

A já byla tak pitomá.
And I was so stupid.

Ale byla jsem tak pitomá, že jsem říkala, co jsem nemyslela.
But I was so stupid that I didn't mean what I meant.

Proboha, seš tak pitomá.
Oh my God, you're such an idiot.

Jsi tak pitomá.
You're being so stupid.

Sakra, sakra. Jsem tak pitomá.
Shit, shit, shit… I'm so stupid.

A já jsem tak pitomá, že jsem to neviděla.
I'm so stupid, I have not seen it.

How to use "tak pitomá" in a sentence

Jak jenom mohla být tak pitomá.

Nadávala si, že se byla tak pitomá a myslela si, že si tu může hrát na vojáčky, místo aby se vdala a chovala se jako slušně vychovaná žena.

Ani když jsou sama tak pitomá.

A ta osoba není tak pitomá jak vypadá.

Moje favoritka Chloë Grace Morris je výtečná jako vždy, jen její role je tak pitomá, až to bolí.

Film tak nebetyčně trapný, že jsem ihned po jeho skončení musela oprášit předlohu, abych zjistila, jestli je doopravdy taky tak pitomá – a není.

No tak pitomá ještě nejsem. (to pitomá mi bohužel vyhvězdičkovali) A co tobě je vůbec potom, na co já mám a nemám peníze?

Konkurence mezi těmito novináři je dnes tak frenetická a často tak pitomá, jako je konkurence mezi fotografickými redaktory bulvárních listů.

Celá ta idea pódiové pyrotechniky a laserových show je tak pitomá,“ utrousil Auerbach.

Protože ta moje hlava je tak pitomá, že nad vším přemýšlí až moc a nedělá ji to dobře.