What is the translation of " TLESKÁM " in English?

• i applaud
• i'm clapping

Examples of using Tleskám in Czech and their translations into English

Já vám tleskám.
I applaud you.

Tleskám ti.
I'm applauding you.

Proč tleskám?
Why am I clapping?

Tleskám vám všem.
Kudos, all of you.

Pak vám tleskám.
Then, I salute you.

A tleskám vám za vaši snahu.
And I applaud your efforts.

Ne, to já tleskám vám.
No, it's I who applaud you.

Ale tleskám vaší empatii.
But I do applaud the sentiment.

Právě teď. To je důvod, proč já tleskám.
Now. That's why I'm clapping.

Ale tleskám tvé strategii.
But I do applaud your strategy.

Jste inspirující a já vám tleskám.
You are an inspiration and I applaud you.

Já ti tleskám za tvou virtuozitu.
I applaud your virtuosity.

Byl to vznešený úkol a já tleskám vašemu úsilí.
It was a noble cause, and I applaud your efforts.

Ale tleskám tomu, kdo to dokázal.
But I applaud whoever did.

Tleskala jsem a on si myslel, že tleskám jemu.
And I was clapping and he thought I was clapping for him.

Já asi tleskám nebo něco.
I think I clap or something.

Tleskám za diváky, ne za sebe.
I'm clapping as the audience not me.

Oh, jsem si dobře vědom tvých motivů, a nemysli Tleskám jim.
And don't think I don't applaud them. Oh, I'm well aware of your motives.

Tleskám vám. Vynikající představení.
Superlative theatre. I applaud the spectacle.

Nechovám k tobě úctu, Arthure ale tleskám tvému pudu sebezáchovy.
I don't respect you, Arthur but I do applaud your talent for self-preservation.

Tleskám vám. Vynikající představení.
I applaud the spectacle. Superlative theatre.

Až na opravdovou prezentaci a tomu já tleskám. Jo. Schovávaš si to nejlepší.
For the actual presentation, and I applaud that. And you're saving the best Yeah.

A tleskám ti za to, že jsi mi to připomněl.
And for reminding me of that, I salute you.

A já tleskám vaší odvaze v takové Spicefobické době.
I applaud your courage in such an openly Spice-phobic time.

Tleskám těm, kteří vyšli za evropskou integraci.
I'm applauding for those who came out for European integration.

A já tleskám vaší snaze rychle se vrátit do sněmovny.
And I applaud your desire for a speedy return to the House.

A já tleskám všemu, co jste udělali a čeho jste dosáhli.
And, look, I applaud everything you have done and accomplished.

Tleskám ti, i když jsi trochu zranila mé city.
And it might have even hurt my feelings a little bit. I salute you for it.

Tleskám, protože na 50 vás automaticky pošlou k hasičům.
I'm clapping because at 50, they automatically move you to the fire department.

Tleskám čestnému soudci Clelandovi, že se tvrdě postavil proti policejní korupci.
That the ref wrote? Ah."I applaud the honorable judge cleland.

How to use "tleskám" in a sentence

Ten, kdo dočetl tento článek, tak tomu tleskám :-) Náš brunch neboli oslava narozenin začal v 11 hod.

Pokud jste to zrovna Vy, tak Vám tleskám!!

Pane sudí, jste borec, tleskám, zuřil po prohře Baseball - hra gentlemanů, ale i v takové se občas vymknou věci kontrole.

Mimochodem i kdyby Pospíšilovo tvrzení bylo pravdivé, tak v tomto případě premiéru Nečasovi tleskám.

Pane sudí, jste borec, tleskám, zuřil po prohřeJak se sudí Pilný opil?

Opět tleskám těm nejdůvtipnějším a správnou odpověď snad ani nemusím psát.

Policie zaslouží potlesk ve stoje Bývalý vyšetřovatel Policie ČR Jan Rytíř k tomu říká: „Jsem zase po dlouhé době na policii patřičně hrdý a tleskám jí ve stoje.

A podle dalších mají ten samý problém.Takže já ti tleskám že máš zájem řešit problém a směle do toho!

Je nesmírně šikovná a ani po letech ji práce nepřestala bavit- tleskám a opakuju, že tyhle lidi miluju!!

A srovnám-li toto album právě s novinkou Origins, musím říct, že s velkým oddechem tleskám a sleduji opětovný nástup Švýcarů.