Examples of using Toolbox in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aktualizace jsou uvedeny v databázovém souboru modulu Toolbox.
Toolbox nabízí interaktivní widgety a štítky pro alba, písně a playlisty v Apple Music.
The Toolbox provides embeddable widgets and badges for albums, songs and playlists on Apple Music.Požádejte správce SOLIDWORKS o radu, jak při instalaci SOLIDWORKS zadat Toolbox.
Check with the SOLIDWORKS administrator for guidance on how to specify a Toolbox during SOLIDWORKS installation.Záloha dat se nabídne automaticky ve chvíli, kdy Toolbox rozezná platnou licenci navigace na kartě microSD.
Data backup is offered automatically with Toolbox recognizing a valid nav license on the microSD card.Pokud je Toolbox konfigurován pro předchozí hlavní finální verzi SOLIDWORKS, provede se upgrade na tuto verzi.
If the Toolbox is configured for a previous SOLIDWORKS major release version, it is upgraded to this version.Pro zobrazení této nápovědy můžete nastartovat doplňkový modul Toolbox pomocí Nástroje> Doplňkové moduly.
To view this help, you might have to start the Toolbox add-in, using Tools> Add-Ins.Zkontrolujte, zda nejsou díly Toolbox vyzvednuté nebo nejsou použity v žádných aktuálně vyzvednutých sestavách.
Make sure that the Toolbox parts are not checked out or in use by any currently checked out assemblies.Pokud je to první instalace,přejděte k nově sdílenému umístění, kam chcete provést instalaci Toolbox.
If this is Jakmile bude instalace softwaru Toolbox hotová, zobrazí se přihlašovací okno, které vás vyzve k nastavení uživatelského účtu.
Once the Toolbox software has installed a login window pops open to indicate readiness for user account setup.Tato možnost se objeví, pokud je předchozí hlavní verze SOLIDWORKS instalována na tomto počítači, ale Toolbox je konfigurován pro tuto verzi.
This option appears if a previous SOLIDWORKS major release version is installed on this computer, but a Toolbox is configured for this version.Spusťte Toolbox, připojte kartu ke stolnímu počítači nebo notebooku a postupujte podle pokynů programu aktivace licence.
Start Toolbox and connect the card to your PC or notebook and follow the instructions of the software activation of license.Pro ostatní počítače nejprve načtěte z aplikace SOLIDWORKS PDM nejnovější verze souborů Toolbox a pak spusťte Manažer instalací SOLIDWORKS.
To upgrade additional computers, get Klepněte pravým tlačítkem na složku Toolbox a příkazem Načíst aktuální verzi zkopírujte soubory Toolbox do lokální vyrovnávací paměti.
Right-click the Toolbox folder and click Get Latest Version to copy the Toolbox files to your local cache.Vytvořením inteligentní vazby za použití kombinace ALT+ přetažení na válcovou plochu nebokruhovou hranu součásti Toolbox, která se nachází v sestavě.
Creating Pro přístup ke sdílené síti Toolbox(doporučeno) použijte cestu UNC k serveru, na kterém je instalován sdílený Toolbox.
For accessing the shared network Toolbox(recommended), use a UNC path to the server on which the shared Toolbox was installed.Pokud ne, klepněte na Změnit, vyberte možnost Vytvořit odkaz neboprovést upgrade u stávajícího nástroje Toolbox a vyhledejte umístění Toolbox v úschovně.
If it is not, click Change,select Reference or upgrade an existing Pokud se kořenová složka Toolbox nachází v úschovně SOLIDWORKS PDM, musíte před zahájením upgradu SOLIDWORKS připravit složku Toolbox.
If the Toolbox root folder is in a SOLIDWORKS PDM vault, before you start the SOLIDWORKS upgrade, you must prepare the Toolbox folder.Při vytváření nové verze rozbalte na obrazovce Výběr produktu SOLIDWORKS>SOLIDWORKS Toolbox a vyberte, které normy bude Toolbox podporovat.
When you create a new version, in the Product Selection screen, expand SOLIDWORKS>SOLIDWORKS Toolbox and select which standards to support for the Toolbox.Použití sdíleného Toolbox Když instalujete Toolbox, můžete mít data Toolbox na lokálním počítači nebo na sdíleném místě na síti.
Using a Shared Toolbox When you install Toolbox, you can have Toolbox data on the local computer or in a shared network location.Tato možnost se objeví, pokud provádíte upgrade předchozí hlavní verze SOLIDWORKS na tuto verzi a na počítači je nalezen Toolbox konfigurovaný pro tuto verzi.
This option appears if you are upgrading a previous SOLIDWORKS major release version to this version and a Toolbox configured for that release is found on this computer.Upgrade modulu Toolbox v prostředí SOLIDWORKS PDM Když upgradujete software SOLIDWORKS, bude upgradován i Toolbox, pokud přidáte nějaké díly.
Upgrading Toolbox in a SOLIDWORKS PDM Environment When you upgrade the SOLIDWORKS software, Toolbox is upgraded if parts have been added.Pokud chcete upgradovat další počítače,před zahájením upgradu softwaru SOLIDWORKS PDM stáhněte pomocí příkazu Načíst aktuální verzi složku Toolbox v úschovně do místní mezipaměti.
To upgrade additional computers,before initiating the SOLIDWORKS PDM upgrade, use Get Latest Version to download the vault Toolbox folder to the local cache.Klepněte pravým tlačítkem na složku Toolbox apříkazem Načíst aktuální verzi zkopírujte všechny soubory Toolbox a databázi dílů do lokální vyrovnávací paměti.
Right-click the Nápověda aplikace Manažer instalací SOLIDWORKS U prvního systému,na kterém provádíte upgrade, musíte zkontrolovat databázi Toolbox a příkazem Načíst aktuální verzi stáhnout soubory Toolbox do lokální vyrovnávací paměti.
On Zadat umístění Toolbox pro klientský počítač Zadejte síť nebo adresář jako výchozí umístění Toolboxu, když klienti instalují z administrativní kopie.
Specify the Toolbox location for the client computer Specify a network or directory location as the default Můžete dočasně zakázat automatickou aktualizaci vazeb mezi součástí Toolbox a součástí nepocházející z Toolboxu vypnutím možnosti Automatická aktualizace vazeb Toolbox. .
You can temporarily disable the automatic update of mates between a Toolbox component and Provést upgrade Toolbox předchozí-verze Nakopírujte Toolbox konfigurovaný pro předchozí hlavní verzi do nového umístění a proveďte upgrade této kopie na tuto verzi.
Upgrade a previous-version Toolbox Copy a Toolbox configured for a previous major release version to a new location and upgrade that copy to this version.Použít nainstalovaný Toolbox aktuální-verze Manažer instalací SOLIDWORKS Installation Manager zjistil na tomto počítači Toolbox konfigurovaný pro tuto hlavní verzi SOLIDWORKS.
Use the installed current-version Toolbox SOLIDWORKS Installation Manager has detected on this computer a Toolbox configured for this SOLIDWORKS major release version.Pokud umístění obsahuje Toolbox konfigurovaný pro předchozí hlavní verzi SOLIDWORKS v době, kdy dochází ke klientské instalaci, Manažer instalací SOLIDWORKS provede upgrade tohoto Toolboxu.
If the location contains a Toolbox configured for a previous SOLIDWORKS major release version at the time the client installation occurs, SOLIDWORKS Installation Manager upgrades that Konfigurace přístupu do Toolbox Kdyžpo instalaci máte přístup k součástem Toolboxu, SOLIDWORKS kontroluje, jak jste nakonfigurovali Toolbox a navrhuje zlepšení přístupu a výkonu.
Configuring 
