What is the translation of " VELKÁ MODRÁ " in English?

• big blue
• great blue

Examples of using Velká modrá in Czech and their translations into English

Velká modrá budka.
A big blue box.

Je to jako bedna, velká modrá bedna.
It's like a box, a big blue box.

Ta velká modrá bedna?
That big blue crate?

Říkám tomu velká modrá pilulka.
I call it the big, blue medicine pill.

Velká modrá dálava.
The great blue yonder.

To zvládneme. Ty, já, velká modrá zrůdička.
You, me, big blue freak. We can do this.

Ta velká modrá věc za oknem!
The big blue thing out the window!

Uvažuj. Říkám tomu velká modrá pilulka.
Think about it. I call it the big blue medicine pill.

On je… velká modrá volavka.
He's a… a great blue heron.

Víš, cítím se jak jedna velká modrá koule.
You know, I just feel like one giant blue ball right now.

Velká modrá dřevěná budka. Přímo tam.
A big, blue, wooden box just over there.

Říkám tomu velká modrá pilulka. Uvažuj.
Think about it. I call it the big blue medicine pill.

Velká modrá věc, kde žijí mořské pany.
Big blue wobbly thing that mermaids live in.

Říkají, že oceán vypadá jako velká modrá prérie.
They say that ocean looks like a great blue prairie.

Velká modrá jáma u Marshallových ostrovů.
It's the Great Blue Hole in Marshall Islands.

Představoval jsem si, že jsi ta velká modrá kočka z Avatara.
I pretended you were the big blue chick from Avatar.

Velká modrá stuha by měla donutit farmáře to konečně pochopit.
A big blue ribbon ought to finally get the point through that farmer's head.

Tony a Maria z West Side Story, jak-se-jmenuje a velká modrá holka v Avatarovi.
Tony and Maria from West Side Story, what's-his-name and the big blue chick in Avatar.

To bude velká modrá spirála a může zničit všechno, co máte ve vaší cestě.
This will become a big blue swirl and can destroy everything you have in your path.

S jednou kosmickou lodí uprostřed Londýna, Nechci sem cpát další. Jo, ale… ta tvoje vypadá, jako velká modrá bedna.
With one spaceship in the middle of London, I don't wanna shove another but yours looks like a big blue box.

Jednoho dne, když John prováděl astronautoviny, pohltila ho velká modrá červí díra a vyplivla ho na druhém konci vesmíru.
One day when John was out doing astronaut things, a big blue wormhole gobbled him up and spat him out at the far end of the universe.

Má se celkem dobře, vzhledem k tomu, že Velká modrá zbankrotuje tuhle společnost díky právní škode, která čítá několik desítek milionů dolarů, protože se dva naši idiotští zaměstnanci rozhodli okrást je o jejich vlajkový produkt.
Oh, he's doing pretty splendid, given the fact that Big Blue is gonna liquidate this company to the tune of several dozen million dollars in legal damages because two idiot children in our employ decided to rip off their flagship product.

Velkou modrou hvězdu!
Big blue star!

Nejhorší lišky z velkého modrého mramoru, Bláznivá křidýlka.
The vixens most horrible from the big blue marble, the Wingnuts.

Velké modré moře je oltářem smrtícího boje.
The great blue sea is an altar for deadly combat.

Dobře, měla velký modrý nos, kůži jako krokodýl.
Okay, she had a big blue nose, skin like a crocodile.

Není třeba utíkat do velké modré dálavy, když jsem zpátky.
There's no need to run off into the great blue yonder now I'm back.

Udržím toho velkého modrého skauta mimo potíže.
Keep the Big Blue Boy Scout out of trouble.

Do velké modré laguny a věděli, že to bylo znamení.
Into a big blue lagoon and they knew it was a sign.

Takovým velkým modrým hákem, víte?
You know, the big blue hook?

How to use "velká modrá" in a sentence

Ryba závěsná do prostoru velká modrá Velká keramická ryba (neboli po našem vlasatá paryba) v modrém provedení slouží jako dekorační závěs, je zdobená dekoračním lýkem.

Wandě po bílé tváři plyne velká modrá slza.

Na zastávce Sídliště Písnice všichni Vietnamci vystoupí a zamíří do prosklené přízemní budovy nesoucí velká modrá písmena SAPA.

Skladem 830,- Park Tool Velká modrá kniha o servisu jízdních kol Jak si mohu vycentrovat kolo?

Jen problikne poměrně velká modrá šipka vpravo nahoře.

Nic proti IBM – jenom to, že „Velká modrá“ je na trhu nejdražší.

To je vlastně jedna velká modrá plocha… Nebe celkem v pořádku, protože tam je každá část trochu jiná.

Ovšem velká modrá s polovodičovým byznysem končí a své provozy přenechala GlobalFoundries.

Magická hora, o které básník psal, že je velká modrá kočka, která leží nad budějovickou kotlinou.

Hlavní ceny soutěže GPA: Grand Prix Architektů – velká modrá kostka – udílí porota; Cena za celoživotní dílo – velká červená kostka – udílí Rada Obce architektů.