What is the translation of " VYPADÁ TO JAKOBY " in English?

• it looks like
• it seems like
• it's like

Examples of using Vypadá to jakoby in Czech and their translations into English

Vypadá to jakoby tál!
It looks as if it's melting!

Kromě toho to zní efektně a vypadá to jakoby jsem věděla, co dělám.
Besides, it sounds fancy and makes it seem like I know what I'm doing.

Vypadá to jakoby ze sebe dělala.
Looks like she's making herself.

Existují dva návrhy, strategie a směrnice, a vypadá to jakoby se zavádělo nové odvětví politiky životního prostředí.
Now that there are two proposals- the strategy and the Directive- it seems as though a new branch of environmental policy is being introduced.

Vypadá to jakoby tam nikdy nebyl.
Looks like nobody's ever there.

Takže jsem vzala informaci, kterou jsi mi dal, a vypadá to jakoby projektily nejdřív narazily blízko švu mezi čelní a temenní kostí.
So I took the information that you gave me, and it looks as though the projectiles first impacted next to the juncture between the frontal and parietal bones.

Vypadá to jakoby mu vadilo vedro.
It looks like the heat got to him.

Na tabuli, vypadá to jakoby se spustila Waimea.
On the board, it looks like it set off Waimea.

Vypadá to jakoby tu bylo nějaký setkání.
Looks like we have a reunion here.

Jakeu, vypadá to jakoby vás tady znali, kámo.
Jake, looks like they know you here, buddy.

Vypadá to jakoby je napadlo stejné zvíře.
Looks like an animal attack as well.

No ták, vypadá to jakoby Hello Kitty hodila šavli na My Little Pony.
Come on. It looks like hello kitty threw up on my little pony.

Vypadá to jakoby tě srazil náklaďák.
It looks like you have been hit by a truck.

Vypadá to jakoby měla na ruce prsten.
It looks like she wore a ring on that hand.

Vypadá to jakoby tam proběhla bitva mezi anděly.
It looked like an angel battle royal.

Vypadá to jakoby se Queenan setkával se všemi.
Looks like Queenan's meeting with all of them.

Vypadá to jakoby oba zmizeli z povrchu Země.
It's like they dropped off the face of the Earth.

Jo vypadá to jakoby toho neměla dost.
Yeah, it's like, as if she didn't work enough.

Vypadá to jakoby byl modifikován. Nemám tušení.
I have no idea. It looks like it's been modified.

Vypadá to jakoby byl modifikován. Nemám tušení.
It looks like it's been modified. I have no idea.

Vypadá to jakoby mu někdo dal svobodu a smrt.
Looks like somebody gave him liberty and gave him death.

Vypadá to jakoby každý člověk v Seattlu prostě.
It's like every single person in Seattle just suddenly.

Vypadá to jakoby Zippy chodil okolo a nechával za sebou všude bobky.
It looks like Zippys walking around, ju.

Uh, vypadá to jakoby jsi věděla jak mi to říct.
Uh, it seems like you did know how to tell me that.

Vypadá to jakoby naše královna našla perfekního panovníka.
Looks like our queen wannabe found her perfect king.

Vypadá to jakoby cesty v Glasgowě byly skoro hotový.
Sounds like the roads in Glasgow are very nearly finished.

No, vypadá to jakoby to přišlo z úhlu 80-ti stupňů.
Well, it looks like it came from an 80 degree angle.

Vypadá to jakoby někdo začal přenášet falešný vizuální signál.
It looks like somebody's begun transmitting a false visual signal.

Vypadá to jakoby 4 lidi byli transportování z raketoplánu na povrch.
It looks like four people beamed from the shuttle to the surface.

Vypadá to jakoby Zippy chodil okolo a nechával za sebou všude bobky.
It looks like Zippy's walking around, just crapping all over the place.

How to use "vypadá to jakoby" in a sentence

Vypadá to, jakoby teď napršelo všechno, co by tu mělo spadnout během snad sedmi let.

Vypadá to, jakoby protistrana ani netušila, že je něco špatně.

Vypadá to, jakoby zkamenělá osoba vystupovala ze skály.

Vypadá to, jakoby Vám strach z konečnosti života bránil život naplnit.

Vypadá to, jakoby se lidi rozhodli, že zrovna dnešní nudu zaženou tak, že vyastfaltujou silnici.

Vypadá to, jakoby Rakitič, šestadvacetiletá posila Barcelony, záměrně produkoval nové nezvyklé situace.

Nakonec Pewdie dodal, "Vypadá to, jakoby se celý svět staral více o to, kolik vydělává, než se starám já sám".

Dobrý den, mám černého 8-letého labradora, od včerejšího dne začal pokašlávat až s dávením, vypadá to, jakoby mu něco uvízlo v krku.

Vypadá to jakoby někdo fotky prohnal programem Malování a ty šmouhy tam dosprejoval.

Dlouhodobě mě trápí suché rty, posledního možná už i půl roku se mi problémy zhoršily a vypadá to, jakoby mi hnisaly.