What is the translation of " BLIVE ET PROBLEM " in English?

• be a problem
• become a problem
• be an issue
• become an issue
• become problematic
• be trouble
• be a concern
• be a hurdle
• become a concern

Examples of using Blive et problem in Danish and their translations into English

Det kunne blive et problem.
Could be a problem.

Jeg er ked af det, men det her kan gå hen og blive et problem.
But legally, if we're not careful, this could be an issue.

Det kunne blive et problem.
It could be trouble.

Hun fandt ud af meget om os. Det kan blive et problem.
She learned a great deal About the warehouse, which could become problematic.

Det kunne blive et problem.
It would be an issue.

Claudia ved meget om lageret. Det kan blive et problem.
Claudia learned a great deal about the warehouse, which could become problematic.

Det kan blive et problem.
This could be a problem.

Hun er yndig, men et partnerskab med den kvinde vil blive et problem.
It's cute, but partnership this woman will become problematic.

Johan kan blive et problem.
Johan may be a problem.

Nej, vi opmuntrer til det. Men for meget nærhed kan selvfølgelig blive et problem.
No, we encourage it, but obviously, proximity could become a concern.

De kan blive et problem.
They might become a problem.

Ja, men det der kunne dog blive et problem.
Yeah, I know. This could be an issue, though.

Det vil blive et problem der.
This will be a problem for that.

Men det behøver ikke blive et problem.
But it doesn't have to be a problem.

Kunne blive et problem for dem.
Could become a problem for them.

Det kan måske blive et problem.
I suppose that could be an issue.

Kan det blive et problem for Le Temps Perdu?
Could that be a problem for Le temps perdu?

Din delte loyalitet ville blive et problem.
Your divided loyalties would become a problem.

Ville blive et problem.
Nothing I thought would become a problem.

Son Jin-sus personlighed og opførsel kan blive et problem i hans sag.
Son Jin-ju's personality and behavior could become a problem in this case.

Det kan blive et problem for dem.
Could become a problem for them.

Jeg medgiver, at det, at vi er sorte, kan blive et problem rent praktisk.
I concede, us being black may be an issue, practically speaking.

Det kan blive et problem hvis de er traditionelle.
Eighteen. That could be a problem if they're traditional.

Produktion vil blive et problem.
Production will still be a hurdle.

Det kan blive et problem hvis de er traditionelle.
That could be a problem if they're traditional. Eighteen.

Ja. Ja, det kan blive et problem.
Yeah. Yeah, that could be a problem.

Men i nogle tilfælde kan selv små mængder af medicin i modermælken blive et problem.
But in some cases, even small quantities of medicine in the breast milk could become a concern.

Det kan blive et problem.
Oh, that could be a problem.

Fordi, for nogle mennesker kan ensomhed og isolation blive et problem.
Because, for some people solitude and isolation can, of itself, become a problem.

Han kan blive et problem.
He could be a problem for us.

How to use "blive et problem" in a Danish sentence

Et ADHD barns søvnprofil eller døgnrytme kan blive et problem, hvis det er i konflikt med familiens rytme.

Den næste barriere er galde og salte fra bugspytskritlen, hvorfor fjernelse af galdeblæren og/eller for stort indtag af glukose (sukker m.m.) kan blive et problem.

Det kan blive et problem at inddrive fx den månedlige boligafgift.

Ofte er det i lidt ældre huse, at isoleringen kan blive et problem.

Det kan dog blive et problem at få danske plader på den hvis den aldrig før har været registreret.

Jeg er Kim Schumacher - manden som mener pengetræer aldrig kan blive et problem.

Fleksibilitet: Flex NSP Jacket er noget stiv i materialet, hvilket kan blive et problem hvis du vælger en for lille størrelse.

Og dug er der meget af sidst på sommeren, hvor melduggen kan blive et problem.

Medmenneskelighed trynes af frygtkultur | DenOffentlige.dk ForsidePolitikMedmenneskelighed trynes af frygtkultur Medmenneskelighed trynes af frygtkultur Blogindlæg Det må aldrig blive et problem, at mennesker vil hjælpe mennesker.

Det næste skridt for den glade hvalp er at finde et permanent hjem, og det lader ikke til at blive et problem, når man ser på Facebook-siden.

How to use "become a problem, be a problem" in an English sentence

Trends become a problem when they’re you’re default.

Can acne become a problem at the workplace?

That sometimes can be a problem and messy.

Laying long cables would be a problem no?

Fungus often will be a problem during stratification.

Why would that be a problem Mace sir?

That can be a problem with polarized lenses.

The dead start to become a problem too.

Might be a problem for just me, though.

The campsites themselves wouldn’t be a problem though.